Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mariner" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MARINER

From Anglo-French, ultimately from Latin marīnusmarine.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MARINER EN ANGLAIS

mariner  [ˈmærɪnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARINER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mariner est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARINER EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mariner» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mariner

Marin

Sailor

Un marin, un marin, un marin ou un marin est une personne qui navigue dans les navires à eau ou aide en tant que membre de l'équipage dans son fonctionnement et sa maintenance. Le terme «bluejacket» peut être utilisé pour les marins de la marine britannique ou américaine, ce dernier spécialement lorsqu'il est déployé à terre comme infanterie. Le Bluejacket's Manual est le manuel de base du personnel de la marine des États-Unis. 700 000 des marins du monde viennent des Philippines, étant la plus grande source mondiale de gens de mer. Etymologiquement, le nom «marin» conserve la mémoire du moment où les navires étaient généralement alimentés par des voiles, mais s'applique au personnel de tous les navires, quel que soit leur mode de propulsion, et comprend le personnel maritime militaire et de sécurité et les membres de la marine marchande , Ainsi que les marins récréatifs. Le terme «marin» est fréquemment utilisé dans le sens particulier d'un marin qui n'est pas un officier. A sailor, seaman, mariner, or seafarer is a person who navigates waterborne vessels or assists as a crewmember in their operation and maintenance. The term bluejacket may be used for British or US Navy sailors, the latter especially when deployed ashore as infantry. The Bluejacket's Manual is the basic handbook for United States Navy personnel. 700,000 of the world's mariners come from the Philippines, being the world's largest origin of seafarers. Etymologically, the name "sailor" preserves the memory of the time when ships were commonly powered by sails, but it applies to the personnel of all vessels, whatever their mode of propulsion, and includes military and security maritime personnel and members of the merchant marine, as well as recreational sailors. The term "seaman" is frequently used in the particular sense of a sailor who is not an officer.

Cliquez pour voir la définition originale de «mariner» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MARINER


ana
ˈeɪnə
antiforeigner
ˌæntɪˈfɒrɪnə
Carolina
ˌkærəˈlaɪnə
china
ˈtʃaɪnə
Dana
ˈdeɪnə
designer
dɪˈzaɪnə
dinner
ˈdɪnə
foreigner
ˈfɒrɪnə
Freightliner
ˈfreɪtˌlaɪnə
furriner
ˈfʌrɪnə
grinner
ˈɡrɪnə
inner
ˈɪnə
Kitchener
ˈkɪtʃɪnə
loriner
ˈlɒrɪnə
Marriner
ˈmærɪnə
minor
ˈmaɪnə
rana
ˈreɪnə
spinner
ˈspɪnə
submariner
sʌbˈmærɪnə
trainer
ˈtreɪnə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MARINER

marine
marine biologist
marine biology
marine borer
marine engineer
marine engineering
marine insurance
marine life
marine railway
marine science
marine scientist
marine snow
marine surveyor
marine toad
marine underwriter
mariner´s compass
marinera
Marinetti
mariniere

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MARINER

aliner
Berliner
briner
container
diner
entertainer
examiner
eyeliner
Gardiner
headliner
imaginer
liner
master mariner
miner
personal trainer
retainer
Rime of the Ancient Mariner
seiner
Steiner
terminer

Synonymes et antonymes de mariner dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MARINER» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mariner» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de mariner

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARINER»

mariner bluejacket hand jack matelot navigator sailor salt seafarer seafaring seaman high school mariners schedule rime ancient wealth advisors outboards software wiki boat motors mariner meaning pronunciation translations mercury hybrid discover take spin photo gallery explore features build price your vehicle business intelligence leaders experts data warehousing integration analytics visualizations quickly draws target results want then delivers plan arrival holdings global financial services firm that owns manages both seas royal caribbean international collection experiences designed give every guest vacation they looking seas® ship built adventure relaxation seven regent cruises luxury cruise operated kayaks kayaking homepage notice presently selling accessories matt broze enjoying some long needed even though have nssdc nasa description

Traducteur en ligne avec la traduction de mariner à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARINER

Découvrez la traduction de mariner dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mariner dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mariner» en anglais.

Traducteur Français - chinois

水手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mariner
570 millions de locuteurs

anglais

mariner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाविक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

моряк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mariner
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নাবিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pelaut
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Seemann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マリナー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마리너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mariner
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thủy thủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரைனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नायमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denizci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

marinaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mariner
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моряк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mariner
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ναυτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mariner
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mariner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mariner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mariner

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARINER»

Le terme «mariner» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.545 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mariner» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mariner
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mariner».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARINER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mariner» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mariner» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mariner en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MARINER»

Citations et phrases célèbres avec le mot mariner.
1
Ronald Steel
He has not yet become an elder statesman, though his foreign policy credentials are considerable, but he is certainly our ancient mariner, forever tugging at our sleeve to let him tell his tale of what really happened.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MARINER»

Découvrez l'usage de mariner dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mariner et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Edwin Hubble: Mariner of the Nebulae
. This is one of the most impressive scientific biographies of recent years."—Kirkus Review, starred review — "Notable Books for the Year 1995" selection, New York Times Book Review —"Best Books of 1995" selection, Library Journal ...
Gale E. Christianson, 1996
2
Formulae for the mariner
"The new edition of this useful book . . . [fills] the demand for a quick 'at a glance' mathematical reference book for the mariner.
Richard M. Plant, 1986
3
The Autobiography of a Yankee Mariner: Christopher Prince ...
Prince recalls his life at sea, including service as a privateer during the Revolution.
Christopher Prince autofilled, 2002
4
Shiphandling for the mariner
The focus of this book is on large, modern commercial vessels.
Daniel H. MacElrevey, Daniel E. MacElrevey, 2004
5
The Rime of the Modern Mariner
Powerful and evocative, lush and stark, The Rime of the Modern Mariner will appeal to fans of Habibi and Persepolis.
Nick Hayes, 2012
6
The Rime of the Modern Mariner
A mariner appears on a park bench and begins his talea Cursed by an albatross he slew whilst hunting whales, the mariner and his crew find themselves stranded within the North Pacific Garbage Patch: a vast, hypoxic, slow-whirling maelstrom ...
‎2011
7
The Rime of the Ancient Mariner, Kubla Khan, Christabel, and ...
Collected together in this collection are the most famous of all the poems written by Samuel Taylor Coleridge.
Samuel Taylor Coleridge, 2010
8
The Rime of the Ancient Mariner and Other Poems
Great title poem plus "Kubla Khan," "Christabel," 20 other sonnets, lyrics, odes: "Frost at Midnight," "The Nightingale," "The Pains of Sleep," "To William Wordsworth," "Youth and Age," more. All reprinted from authoritative edition.
Samuel Taylor Coleridge, 1992
9
Coleridge's Submerged Politics: The Ancient Mariner and ...
Keane discusses the numerous similarities that link these two haunting texts: their intertwined motifs of sea, sin, and existential solitude, of transgression, punishment, and at least partial redemption.
Patrick J. Keane, 1994
10
Rime of the Ancient Mariner: And Select Poems
The Rime of the Ancient Mariner was published in the collection Lyrical Ballads (1798), which contributed significantly to the advent of modern poetry and the beginnings of British Romance literature.
Samuel Taylor Coleridge, Frederick H. Sykes, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARINER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mariner est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mariner's Point fuel dock at Huntington Harbour in danger of being …
For more than 30 years, boaters in Huntington Harbour have pulled up to the fuel dock at Mariner's Point, where Scot Lindenblatt has topped off ... «OCRegister, juil 15»
2
Mariner Missing from Capsized Towboat - MarineLink
Mariner Missing from Capsized Towboat. Posted by Eric Haun. Monday, July 20, 2015. The U.S. Coast Guard is responding to the report of a missing person and ... «MarineLink, juil 15»
3
AROUND TOWN in Pembroke - News - Pembroke Mariner
Send your good news and photos to Around Town. Send it by email to mburridge@wickedlocal.com or by mail to the Pembroke Mariner ... «Wicked Local Pembroke, juil 15»
4
WATD's 'Almost Famous' - Marshfield Mariner - Wicked Local
See the award-winning episode of "Almost Famous" on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=x06SkLGo_z0. Learn more about "Almost ... «Wicked Local Marshfield, juil 15»
5
Stray bullet found three feet from Marshfield infant - News …
Marshfield Mariner · classifieds · jobs · cars · homes. FEATURED » ... The Patriot Ledger. Follow @@nsimpson_ledger. Marshfield Mariner. «Wicked Local Marshfield, juil 15»
6
PEMBROKE CREATIVE STORY: Salad Days, part three of six …
Pembroke Mariner & Express · classifieds · jobs .... where noted. Pembroke Mariner & Express | 165 Enterprise Drive, Marshfield, MA 02050. «Wicked Local Pembroke, juil 15»
7
Guest column: Why Laborers' union supports Mariner East pipeline …
We know these pipelines, such as the Mariner East 2 project, will bring immense new economic activity to our state. That project alone is ... «The Delaware County Daily Times, juil 15»
8
Game 92, Mariners at Yankees - U.S.S. Mariner - Blogs
Yankees starter CC Sabathia turns 35 in a few days, and is making his first start since July 8th. That start was pushed back a bit after the big ... «seattlepi.com, juil 15»
9
McDonalds on Mariner Closed Due to Electrical Fire
Fire Rescue arrived at the McDonalds located at 4166 Mariner Blvd in Spring Hill this afternoon at 2:22pm. They found a fire contained to a kitchen fryer and the ... «Hernando Sun, juil 15»
10
WATCH: Ex-Yankee Robinson Cano hits 2-run HR off Michael Pineda
Cano crushed a two-run home run to center off Yankees ace Michael Pineda (a former Mariner) to give Seattle a 2-0 lead in the first inning. «NJ.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mariner [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mariner>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z