Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "matrimonially" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATRIMONIALLY EN ANGLAIS

matrimonially  [ˌmætrɪˈməʊnɪəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATRIMONIALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Matrimonially est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE MATRIMONIALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «matrimonially» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
matrimonially

Mariage

Marriage

Le mariage est un syndicat socialement ou rituellement reconnu ou un contrat légal entre conjoints qui établit des droits et des obligations entre eux, entre eux et leurs enfants, et entre eux et leurs proches. La définition du mariage varie selon les différentes cultures, mais c'est principalement une institution dans laquelle les relations interpersonnelles, habituellement intimes et sexuelles, sont reconnues. Dans certaines cultures, le mariage est recommandé ou considéré comme obligatoire avant de poursuivre toute activité sexuelle. Lorsqu'il est défini de manière générale, le mariage est considéré comme un universitaire culturel. Les individus peuvent se marier pour plusieurs raisons, y compris les fins juridiques, sociales, libidinales, émotives, financières, spirituelles et religieuses. Ils se marient peuvent être influencés par des règles d'inceste socialement déterminées, des règles de mariage prescriptives, le choix des parents et le désir individuel. Dans certaines régions du monde, le mariage, le mariage des enfants, la polygamie et parfois le mariage forcé peuvent être pratiqués comme une tradition culturelle. À l'inverse, de telles pratiques peuvent être interdites et pénalisées dans de nombreuses régions du monde à cause des droits de l'homme et du droit international. Marriage is a socially or ritually recognized union or legal contract between spouses that establishes rights and obligations between them, between them and their children, and between them and their in-laws. The definition of marriage varies according to different cultures, but it is principally an institution in which interpersonal relationships, usually intimate and sexual, are acknowledged. In some cultures, marriage is recommended or considered to be compulsory before pursuing any sexual activity. When defined broadly, marriage is considered a cultural universal. Individuals may marry for several reasons, including legal, social, libidinal, emotional, financial, spiritual, and religious purposes. Who they marry may be influenced by socially determined rules of incest, prescriptive marriage rules, parental choice and individual desire. In some areas of the world arranged marriage, child marriage, polygamy, and sometimes forced marriage, may be practiced as a cultural tradition. Conversely, such practices may be outlawed and penalized in many parts of the world out of concerns for human rights and because of international law.

définition de matrimonially dans le dictionnaire anglais

La définition de matrimonial dans le dictionnaire est de manière matrimoniale.

The definition of matrimonially in the dictionary is in a matrimonial manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «matrimonially» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MATRIMONIALLY


biennially
baɪˈɛnɪəlɪ
centennially
sɛnˈtɛnɪəlɪ
ceremonially
ˌsɛrɪˈməʊnɪəlɪ
colonially
kəˈləʊnɪəlɪ
congenially
kənˈdʒiːnɪəlɪ
cranially
ˈkreɪnɪəlɪ
genially
ˈdʒiːnɪəlɪ
intercolonially
ˌɪntəkəˈləʊnɪəlɪ
intracranially
ˌɪntrəˈkreɪnɪəlɪ
lineally
ˈlɪnɪəlɪ
linearly
ˈlɪnɪəlɪ
menially
ˈmiːnɪəlɪ
nearly
ˈnɪəlɪ
patrilineally
ˌpætrɪˈlɪnɪəlɪ
patrimonially
ˌpætrɪˈməʊnɪəlɪ
perennially
pəˈrenɪəlɪ
quadrennially
kwɒˈdrɛnɪəlɪ
rectilinearly
ˌrɛktɪˈlɪnɪəlɪ
septennially
sepˈtenɪəlɪ
sexennially
sɛkˈsɛnɪəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MATRIMONIALLY

matricular
matriculate
matriculation
matriculator
matriculatory
matrifocal
matrifocality
matrilineal
matrilineally
matriliny
matrilocal
matrilocality
matrilocally
matrimonial
matrimonies
matrimony
matrimony vine
matrioshka
matrix
matrix printer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MATRIMONIALLY

actually
artificially
commercially
differentially
especially
essentially
exponentially
financially
initially
materially
officially
partially
potentially
preferentially
racially
radially
sequentially
socially
spatially
specially
substantially

Synonymes et antonymes de matrimonially dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATRIMONIALLY»

matrimonially marriage socially ritually recognized union legal contract between spouses that establishes rights obligations them their children laws varies according different cultures principally institution which interpersonal relationships usually intimate sexual matrimonially meaning pronunciation translations define pertaining matrimony marital nuptial connubial conjugal origin late middle latin mātrimōniālis related collins always search found matrimonial usage examples trends word frequency ˌmætrɪˈməʊnɪəlɪ adjective conjugalorigin matrimonialfrench from matrimonialisrelated forms wiktionary edit adverb comparative more superlative most retrieved dict dutch reverso also

Traducteur en ligne avec la traduction de matrimonially à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATRIMONIALLY

Découvrez la traduction de matrimonially dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de matrimonially dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «matrimonially» en anglais.

Traducteur Français - chinois

matrimonially
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

matrimonialmente
570 millions de locuteurs

anglais

matrimonially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

matrimonially
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

matrimonially
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

matrimonially
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

matrimonialmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

matrimonially
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

matrimonialement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersungguh-sungguh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

matrimonially
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

matrimonially
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

matrimonially
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Matrimonially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

matrimonially
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

matrimonially
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लग्नाआधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

evlenme yoluyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

matrimonially
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

matrimonially
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

matrimonially
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

matrimonial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

matrimonially
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

matrimonially
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matrimonially
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matrimonially
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de matrimonially

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATRIMONIALLY»

Le terme «matrimonially» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.016 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «matrimonially» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de matrimonially
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «matrimonially».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATRIMONIALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «matrimonially» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «matrimonially» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot matrimonially en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MATRIMONIALLY»

Découvrez l'usage de matrimonially dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec matrimonially et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wedlocked - A (Not-So) Humorous Guide for the Matrimonially ...
Women are increasingly encouraged to be superficial, materialistic and self-absorbed; men are increasingly told that these are the qualities they must not only accept, but actively seek, in a woman.
Alexander G Valley, 2013
2
Trust in the Lord
Matrimonially. We all have different assignment from the LORD, so when your spouse is being called for a commitment, please make it a point of duty to support him or her to the fullest. Every marriage should shun all manners of Competition ...
Folake Odusanya, 2012
3
W. Stanford Reid: An Evangelical Calvinist in the Academy
4. Setting. Course. Professionally. and. Maritally,. 1938–1941. Credentialed. Academically,. Committed. Matrimonially. In later life, as Stanford Reid looked back, the summer of 1938 seemed a dark and lonely time.1 It should not have been.
A. Donald MacLeod, 2004
4
From Field to Factory: Community Structure and ...
The other term the villagers of Gondogram use — kutumbo — is also defined by the dictionary as a kind of kinsman: "relation; relative; one matrimonially related." In the village, for all castes, it encompasses in principle all the members of one's  ...
Morton Klass, 1978
5
Life
Matrimonially. Speaking. BUSINESS MAX: Why did you leave your last position, Miss? FAIR APPLICANT: There was no future to it. BrsiNESs MAN: Indeed? FAIR APPLICANT: No; the boss was already married. A MAMMOTH restaurant, the ...
‎1827
6
Johnson's English Dictionary
MATRIMONIALLY,. m&t-trt-mA'-nWU-*. ad. Ae-. cordimr to the manner or laws of marriage. Ayliffe. MATKiMCKMOUS* mal-tre-mcAne-us. a. Pcrtain- ineto marriage. Milton. Ob. T. MATRIMONY}, mal'-tre-mftn-e. n. s. [matrimoni- im. Lat.] Marriage ...
Samuel Johnson, Alexander Chambers, Henry John Todd, 1834
7
A system of the forms of deeds used in Scotland
IT is MATRIMONIALLY CONTRACTED and A- oreed on, between A, on the one part, and B, with the consent of her said husband, on the other part, in manner following ; that is to say, whereas the said parties have lately solemnized their ...
Robert Bell, 1811
8
Memoirs
My in‐laws were matrimonially related to many families in Sylhet and Brahmanbaria. They had many relations in Kishoregonj, . a sub‐division of Mymensingh. Most of the well‐to‐do families of Habigonj, Kishoregonj and Brahmanbaria were ...
Hamidul Huq Chowdhury, 1989
9
The critical review, or annals of literature
After a few lines, succeeding these on happiness, he conclude* thus : 4 □! seeing how this deity * For ever roves at liberty * Thro' fancy's visionary road, * I never wisdom's schemes employ * *To bind her matrimonially * To any station's fix'd ...
‎1758
10
A Laodicean: A Story of To-Day
... bringing about the competition, would be fatal to Havill's reputation. 'The permanent absence of Somerset then is desirable architecturally on your account , matrimonially on mine.' 'Matrimonially? By the way – who was that captain you 230.
Thomas Hardy, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATRIMONIALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme matrimonially est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vonny Moyes: We must not be indifferent to the death of Gaelic
I come from a long line of geographically and matrimonially unambitious central-belters. The most romantically Scottish part of my heritage is a ... «The National, juil 15»
2
Daily Beast Writer: Why Can't Religious Conservatives Be As …
... chiefly that we behave compassionately toward the less fortunate, not that we refuse to bake cakes for matrimonially minded lesbians. «NewsBusters, mai 15»
3
Blend ambition
Viniv had supplied the wine for Staples' matrimonially minded Ginza client and it seemed logical to blend a Room to Read wine from the grape ... «Financial Times, mai 15»
4
Opera review: COT's 'Coffin' a moving star vehicle for von Stade
But she wound up matrimonially imprisoned on the Texas prairie while her husband, Hunter, a wealthy farmer, cheated on her openly. Denied ... «Chicago Tribune, avril 15»
5
The sex itch
... materialistic, matrimonially monogamous world, yet we want something more. Despite this being the point when we're supposed to be happy, ... «Sydney Morning Herald, mars 15»
6
Politicole: Why Men Get Married
It is, essentially, one or two people trying to achieve some things in life made easier by being matrimonially bound. #20 He sees you mother ... «Bahamas Tribune, mars 15»
7
JL v SL [2014] EWHC 3658 (Fam)
It was a decision matrimonially”, to which the wife replied: “Yes. I could not access the money in the bond at the time because it was tied up, so I ... «Family Law, févr 15»
8
RILEY: If the adultery fits...
After all, her lover, a gallant, classy man if ever there was one, may soon be matrimonially free and possibly propose to her. The two of them ... «Asbury Park Press, févr 15»
9
Wu Tang Clan and Fat Boy Slim confirmed for Forbidden Fruit
And for the matrimonially inclined, Glastonbury favourite The Inflatable Church Collective will be on hand this year, too. Who know who they will ... «Irish Times, janv 15»
10
Today's euphemism craze has gotten way out of control
A guy who runs around on his wife is "matrimonially-challenged." A midget is "stature-challenged. One of my luckless fishing buddies is ... «Murfreesboro Post, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Matrimonially [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/matrimonially>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z