Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metrônomo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METRÔNOMO EN PORTUGAIS

me · trô · no · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METRÔNOMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metrônomo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METRÔNOMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metrônomo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
metrônomo

Métronome

Metrônomo

Le métronome est une horloge qui mesure le temps musical. Produisant des pulsations de durée régulière, il peut être utilisé à des fins d'étude ou d'interprétation musicale. Le métronome mécanique consiste en un pendule oscillant dont les oscillations, réglées par la distance d'un poids sur la tige du pendule, peuvent être plus lentes ou plus rapides, chaque oscillation correspondant à un temps de la boussole. Il existe également des métronomes électroniques, où chaque temps de battement est indiqué par le clignotement d'une LED et d'un son électronique. O metrônomo é um relógio que mede o tempo musical. Produzindo pulsos de duração regular, ele pode ser utilizado para fins de estudo ou interpretação musical. O metrônomo mecânico consiste num pêndulo oscilante cujas oscilações, reguladas pela distância de um peso na haste do pêndulo, podem ser mais lentas ou mais rápidas, sendo que a cada oscilação corresponde um tempo do compasso. Há também metrônomos eletrônicos, em que cada tempo do compasso é indicado pelo piscar de um LED e por um som eletrônico.

Cliquez pour voir la définition originale de «metrônomo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METRÔNOMO


agrônomo
a·grô·no·mo
alônomo
a·lô·no·mo
astrônomo
as·trô·no·mo
autônomo
au·tô·no·mo
bibliotecônomo
bi·bli·o·te·cô·no·mo
ecônomo
e·cô·no·mo
ergônomo
er·gô·no·mo
gastrônomo
gas·trô·no·mo
geônomo
ge·ô·no·mo
grafônomo
gra·fô·no·mo
haplônomo
ha·plô·no·mo
heterônomo
he·te·rô·no·mo
holônomo
ho·lô·no·mo
homônomo
ho·mô·no·mo
patrônomo
pa·trô·no·mo
pedônomo
pe·dô·no·mo
quirônomo
qui·rô·no·mo
rabdônomo
rab·dô·no·mo
reônomo
re·ô·no·mo
taxiônomo
ta·xi·ô·no·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METRÔNOMO

metrortosia
metroscopia
metroscópico
metroscópio
metrossalpingite
metrostaxe
metrotomia
metrotoxina
metrotômico
metroviário
metróaco
metróbata
metrógrafo
metrólogo
metrónomo
metrópole
metrótomo
metrô
metrômetro
metuendo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METRÔNOMO

agorânomo
agrónomo
astrónomo
astínomo
autónomo
como
cromo
domo
gastrónomo
gnomo
homo
metagnomo
metrónomo
momo
nomo
octênomo
omo
plomo
pomo
tomo

Synonymes et antonymes de metrônomo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METRÔNOMO»

metrônomo baixar como usar download mercado livre java para celular comprar android relógio mede tempo musical produzindo pulsos duração regular pode utilizado fins estudo interpretação mecânico consiste pêndulo metrônomo cifra club mantenha regulares durante estudos escolha ouça selecione notas salve histórico metronome plus baixaki completíssimo menos facilitar seus musicais digital disposição traz virtual todos precisem utilizar dessa ferramenta muito músicos manter pulso gratuito best quanto tradicionais até melhor agora favorito clicando imagem abaixo comece praticar cânone metronomo simples avançado auxiliar marcar dicionário informal instrumento medição softonic fast soft ritmo controle programas wikcionário masculino aparato emitindo sonoros visuais aprenda tocar violão descubra este vídeo aula importância forma correta afinador cromático playtech corda melhores condições você encontra site magazine luiza confira

Traducteur en ligne avec la traduction de metrônomo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METRÔNOMO

Découvrez la traduction de metrônomo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metrônomo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metrônomo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

节拍器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Metrónomo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

metronome
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ताल-मापनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندول الايقاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

метроном
278 millions de locuteurs

portugais

metrônomo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাত্রামাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métronome
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

metronom
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metronom
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メトロノーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메트로놈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metronome
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy nhịp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாதனத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Metronome
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

metronom
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metronomo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metronom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метроном
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metronom
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετρονόμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metronoom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metronom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

metronom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metrônomo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METRÔNOMO»

Le terme «metrônomo» est assez utilisé et occupe la place 37.063 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metrônomo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metrônomo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metrônomo».

Exemples d'utilisation du mot metrônomo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METRÔNOMO»

Découvrez l'usage de metrônomo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metrônomo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Treinamento prático em leitura dinâmica
METRÔNOMO. COMO. REGULADOR. DE. LEITURA. Imagine que você está dirigindo em uma estrada a 100 km por hora. De repente, sua(eu) namorada(o) cobre o velocímetro do carro e lhe pede para desacelerar até que o carro atinja ...
Alberto Dell’Isola
2
301 CIRCUITOS - IDEIAS E SUGESTOES PRATICAS EM: ELETRONICA ...
Metrônomo. nam audíveis. O potenciômetro PI permite fazer variar a frequência do metrônomo. A tensão de alimentação de 9 V indica que se pode facilmente alimentar o circuito com pilhas. Se se utiliza um alto-falante de impedência inferior ...
CARLOS ANTONIO LAUAND
3
Logic Pro 9
Base. de. conhecimento. 2 . Mais. sobre. o. metrônomo. Em certas situações, talvez você queira adaptar algumas das qualidades do metrônomo – parar o metrônomo enviado pelo MIDI, por exemplo, ou mudar o som predefinido Klopfgeist ...
Mark Cousins, Russ Hepworth-Sawyer, 2012
4
Mentes Brilhantes: Como desenvolver todo o potencial do seu ...
... 33333333333333333333333333 (Trajeto realizado pelo regulador no quarto estágio.) Metrônomo como regulador de leitura Imagine que você está dirigindo em uma estrada a 100 km por hora. De repente ...
Alberto Dell’Isola
5
Curso de Bateria - Vol. 1
Metrônomo E uma espécie de maestro do músico estudante. Em um conjunto musical, o baterista é o principal responsável, embora não o único, pela constância rítmica da música. E de grande importância que os estudos sejam realizados ...
RUI MOTTA
6
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
Metrônomo Quando a regulagem do tempo musical é importante (como em geral é o caso na moderna produção de música e mídia visual), um metrônomo (click track) pode ser usado como um guia de andamento para manter a performance ...
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
7
Memorização para passar no vestibular
Diretamente nos olhos ou indiretamente nas mãos, isso só é possível com o auxílio de um aparelho chamado metrônomo. Esse aparelho, que antigamente era difícil e caro de ser adquirido, agora pode ser obtido até pela internet. Em um site ...
Marcos da Costa Gois
8
Memorização para concursos públicos
O metrônomo provocará a redução da convergência visual quando os olhos “ viram para dentro” a fIm de focalizar cada palavra, produzindo estreita área de visão da imagem. como se fôssemos alternando a cada palavra observada um ...
Marcos da Costa Góis
9
Curso de Divisão Rítmica
ANDAMENTO (Metrônomo) O Andamento é o responsável pela "velocidade" dos tempos. Um ritmo qualquer pode ser tocado em andamento mais rápido ou mais lento, cuja medição é feita através do Metrônomo. Exemplos de como se pode ...
RUI MOTTA
10
Confiança de Ser Você Mesmo
Descobri um conceito útil para lidar com essa dificuldade relacionada com o tempo, e chamo-o de metrônomo interno. Imagine um metrônomo dentro de você , como o regente de uma orquestra. Você tem uma pulsação natural que é cómoda ...
Brian Roet

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METRÔNOMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metrônomo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guitarra: Palhetada alternada - Afinal, qual o mistério?
Ah! E use aquele aparelhinho chamado metrônomo, que você deixa na gaveta onde ficam as camisinhas que você não usa;. Quanto ao equipamento, não há ... «Whiplash! RockSite, oct 15»
2
Guitarpedia: Entendendo a Escala Maior na Guitarra
... a ser a escala de C (dó) maior, porque a nota que você começou seria um C. Se você tem um metrônomo, não deixe de usá-lo quando praticar essa escala. «Whiplash! RockSite, oct 15»
3
Quem chuta essa bola parada?
... de Geuvânio, recuperar Zeca e Victor Ferraz e, sobretudo, dar um tempo para o veterano Renato, que tem sido o metrônomo desse time que a todos encanta. «Gazeta Esportiva, oct 15»
4
Afinador online; veja apps, sites e dicas para instrumentos musicais
O metrônomo segue a linha do afinador apresentando um visual bem simples porém com muitos recursos, ambos os recursos são em html5 portanto você pode ... «Globo.com, oct 15»
5
Guitarpedia: 10 itens essenciais para o estudo do guitarrista
6-) Metrônomo: Sim, é essencial. Muitos guitarristas ignoram o metrônomo, mas sem ele, é praticamente impossível aperfeiçoar as técnicas de velocidade nos ... «Whiplash! RockSite, sept 15»
6
Assim como o garoto Ahmed, Wozniak, cofundador da Apple …
No de Wozniak, um metrônomo, instrumento que mede o tempo do andamento musical. ... "No último ano do ensino médio, [Wozniak] construiu um metrônomo ... «Revista Época Negócios, sept 15»
7
Bing Search ganha afinador de instrumentos e metronômo online
Bing Search recebeu uma atualização na quarta-feita (2) que traz novas ferramentas musicais ao buscador: metrônomo e afinador de instrumentos online. «Globo.com, sept 15»
8
Tábua de marés (horário e altura)
O metrônomo visual é um aparelho de madeira semelhante a uma extensão elétrica que funciona com diversas lâmpadas. Cada lâmpada tem uma cor ou ... «Diário de Pernambuco, août 15»
9
Estado de exceção
Como fez o fascismo dos anos 1930 e 1940, distribuem-se mentiras com precisão de metrônomo: graças a uma empresa-imprensa onipresente e repetitiva e à ... «CartaCapital, juil 15»
10
Caderno de Música e os Andamentos Musicais
O metrônomo é um relógio que mede o tempo (andamento) musical. M. Raffin/Fickr/CC BY-NC-ND 2.0. O Andamento, tema do Caderno de Música deste ... «Rádios EBC, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metrônomo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metronomo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z