Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "misadventure" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISADVENTURE EN ANGLAIS

misadventure  [ˌmɪsədˈvɛntʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISADVENTURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Misadventure est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISADVENTURE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «misadventure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
misadventure

Accident

Accident

Un accident ou un accident est un événement ou une circonstance imprévu et imprévu, souvent avec un manque d'intention ou de nécessité. Cela implique généralement un résultat généralement négatif qui aurait pu être évité ou empêché si les circonstances menant à l'accident ont été reconnues et ont été prises en compte, avant leur apparition. La prévention des blessures se réfère aux activités visant à prévoir et à éviter les accidents. Les accidents de types particulièrement communs sont étudiés pour identifier comment les éviter dans le futur. Ceci est parfois appelé analyse de cause racine, mais ne s'applique généralement pas aux accidents qui ne peuvent être prédisposés de manière déterministe. Une cause fondamentale d'un accident rare et purement aléatoire ne peut jamais être identifiée et, par conséquent, les accidents semblables à l'avenir restent «accidentels». An accident or a mishap is an unforeseen and unplanned event or circumstance, often with lack of intention or necessity. It usually implies a generally negative outcome which might have been avoided or prevented had circumstances leading up to the accident been recognized, and acted upon, prior to its occurrence. Injury prevention refers to activities designed to foresee and avoid accidents. Accidents of particularly common types are investigated to identify how to avoid them in the future. This is sometimes called root cause analysis, but does not generally apply to accidents that cannot be deterministically predicted. A root cause of an uncommon and purely random accident may never be identified, and thus future similar accidents remain "accidental."...

définition de misadventure dans le dictionnaire anglais

La définition de mésaventure dans le dictionnaire est un événement malchanceux; malheur. Une autre définition de la mésaventure est la mort accidentelle non due à un crime ou à une négligence.

The definition of misadventure in the dictionary is an unlucky event; misfortune. Other definition of misadventure is accidental death not due to crime or negligence.

Cliquez pour voir la définition originale de «misadventure» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MISADVENTURE


adventure
ədˈvɛntʃə
backbencher
ˈbækˈbɛntʃə
bencher
ˈbɛntʃə
Bonaventure
ˈbɒnəˌventʃə
brancher
ˈbræntʃə
cancha
ˈkɑːntʃə
clencher
ˈklɛntʃə
debenture
dɪˈbɛntʃə
denture
ˈdɛntʃə
drencher
ˈdrɛntʃə
entrencher
ɪnˈtrɛntʃə
flencher
ˈflɛntʃə
indenture
ɪnˈdɛntʃə
launcher
ˈlɔːntʃə
misventure
ˌmɪsˈvɛntʃə
peradventure
pərədˈvɛntʃə
rancher
ˈrɑːntʃə
trencher
ˈtrɛntʃə
venture
ˈvɛntʃə
wrencher
ˈrɛntʃə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MISADVENTURE

misacceptation
misact
misadapt
misadd
misaddress
misadjust
misadventurer
misadventurous
misadvertence
misadvice
misadvise
misadvisedly
misadvisedness
misagent
misaim
misalign
misaligned
misalignment
misallege
misalliance

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MISADVENTURE

agriculture
architecture
at a venture
attainture
bill of adventure
calenture
capture
ceinture
culture
death by misadventure
disadventure
disaventure
feature
garmenture
joint venture
jointure
monture
painture
perpetual debenture
tainture

Synonymes et antonymes de misadventure dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MISADVENTURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «misadventure» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de misadventure

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISADVENTURE»

misadventure accident bummer calamity catastrophe debacle disaster failure mischance misfortune mishap reverse setback sentence alfred hitchcock misadventures flapjack death tron bonne misadventure merriam webster unlucky experience that minor full define origin adventure replacing middle mesaventure french wiktionary uncountable plural accidental caused violation criminal newgrounds will your soul only bytes vocabulary ladder tips over leaving stranded there start unfortunate situation happens because luck translations information about strange object search themselves each other sources sanity sickness power grief grider challenges conventional oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content noun british audio more mcsweeney store second novel from millard

Traducteur en ligne avec la traduction de misadventure à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISADVENTURE

Découvrez la traduction de misadventure dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de misadventure dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «misadventure» en anglais.

Traducteur Français - chinois

意外事故
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desventura
570 millions de locuteurs

anglais

misadventure
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुस्साहस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغامرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

несчастный случай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desventura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুর্ভাগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mésaventure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Misadventure
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Missgeschick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不運な出来事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Misadventure
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

việc rủi ro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துரதிர்ஷ்டவசமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुर्दैव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disavventura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieszczęśliwy wypadek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нещасний випадок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ghinion
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακοτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ramp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

missöde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uhell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de misadventure

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISADVENTURE»

Le terme «misadventure» est communément utilisé et occupe la place 89.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «misadventure» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de misadventure
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «misadventure».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISADVENTURE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «misadventure» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «misadventure» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot misadventure en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «MISADVENTURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot misadventure.
1
Martin Rees
In our interconnected world, novel technology could empower just one fanatic, or some weirdo with a mindset of those who now design computer viruses, to trigger some kind of disaster. Indeed, catastrophe could arise simply from technical misadventure - error rather than terror.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MISADVENTURE»

Découvrez l'usage de misadventure dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec misadventure et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Love & Misadventure
Lang Leav's evocative poetry speaks to the soul of anyone who is on this journey. Leav has an unnerving ability to see inside the hearts and minds of her readers.
Leav, Lang, 2013
2
Misadventure
The second novel from Millard Kaufman—nonagenarian author, Oscar-nominated screenwriter, and World War II Marine—Misadventureis a serpentine murder mystery set against a backdrop of LA real-estate schemes, ruby-wearing femmes fatale, ...
Millard Kaufman, 2011
3
Misadventure: Monologues and Short Pieces
Winner of the 2004 Oppenheimer Award for best New York debut by an American playwright.
Donald Margulies, 2004
4
Prisoner of Wonderland: An ESL Misadventure
Jane and Melissa were recent college graduates, uncertain of what their futures would hold.
Jane Keeler, 2006
5
Misadventure
The collection also contains some disarmingly tender poetry on the experience of fatherhood.
Richard Meier, 2012
6
Death by Misadventure: 210 Dumb Ways to Die
Death by Misadventure is a collection of true and unusual accidental deaths by the Story Consultant to the hit show, 1000 Ways to Die.
Dale Dreher, 1999
7
Misadventure in the Middle East: Travels as Tramp, Artist ...
Henry Hemming, using art as his passport, travels from the drug-fuelled ski slopes of Iran via the region's mosques, palaces, army barracks, secret beaches, police cells, nightclubs, torture chambers, brothels and artists' studios all the ...
Henry Hemming, 2007
8
Misadventure
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Edward Norris, 2012
9
Love's Misadventure
The first novel in the Mason Siblings series.
Cheri Champagne, 2012
10
Choose Your Own Misadventure: 309
The opus of two perpetually stoned malcontents, Choose Your Own Misadventure: 309 allows the reader to choose their own path through a journey that traverses the hinterlands of a metropolis and the gritty, decaying urban husk that is ...
Thedrunken Valet, Ass00 00, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISADVENTURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme misadventure est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Microsoft's Iridium Moment - Nokia misadventure delivers biggest …
In his groundbreaking book on the rise of Exponential Organisations, Salim Ismail revisits what he describes as the Iridium Moment when ... «BizNews, juil 15»
2
What's next? Moving on after a wild week at St. Andrews
In the messy aftermath of the 2010 PGA Championship, an embarrassment of mistakes that was defined by Dustin Johnson's misadventure on ... «Golf Channel, juil 15»
3
Woman who admitted killing her baby spared jail after living with …
The pathologist's report from 1963 recorded the baby's death as "misadventure", and noted that he had died of asphyxia. Judge Mrs Justice ... «The Independent, juil 15»
4
Consultant hired to help recommend Medicaid reforms
... last week, said Walker “risks bankrupting Alaska” with his decision and that he “owns the entire risk and outcomes of his misadventure.”. «Washington Times, juil 15»
5
Teenager drowned after 'jumping 30ft' into the cold waters of reservoir
Returning a verdict of misadventure, Coroner Dr Brian Farrell said he would contact the local authority. "I will ask them to review public access ... «Herald, juil 15»
6
Cornish teenager died after inhaling butane gas
... butane gas to playing “Russian roulette”. He recorded a verdict of death by misadventure. Share0 Share0 Tweet0 Share0. Report this article ... «Western Morning News, juil 15»
7
Interstellaria review
But Interstellaria really lost me with the story missions – the whole impetus for this slightly shambolic misadventure. So there are black blobs, ... «PCGamesN, juil 15»
8
Police confirm boy's death after falling 15 stories from Toronto high rise
Toronto Police are calling Saturday's incident death by misadventure. No charges will be laid in a tragic case of a five-year-old boy who fell 15 ... «Dispatch Times, juil 15»
9
Kingsclere man found dead in log cabin took drug overdose
North East Hampshire Coroner Andrew Bradley agreed, and recorded a verdict of misadventure, with the cause of death being morphine ... «Basingstoke Gazette, juil 15»
10
How Two Died In Lagos Boat Mishap
On Tuesday, July 21, 2015 the Lagos State Waterways Authority (LASWA), recovered bodies of two female victims involved in a boat misadventure on Saturday ... «NAIJ.COM, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Misadventure [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/misadventure>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z