Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mixte" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MIXTE

From French.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MIXTE EN ANGLAIS

mixte  [ˈmɪkstɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIXTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mixte est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MIXTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mixte» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mixte

Cadre étape par étape

Step-through frame

Un cadre étape par étape est un type de cadre de bicyclette, souvent utilisé pour les bicyclettes utilitaires, avec un tube supérieur ou une barre transversale basse ou absente. Traditionnellement, les vélos avec un cadre étape par étape étaient connus sous le nom de "Ladies", "Women's", ou "Girls", principalement pour leur avantage pour les cavaliers portant des jupes ou des robes. Les vélos avec un tube haut haut, connu sous le nom de cadre en diamant, étaient appelés «Hommes», «Gents» ou «Garçons». En raison de l'évolution des styles de vêtements depuis la fin du 20ème siècle, les descriptions qui décrivent le style du cadre, plutôt que le sexe présumé du cavalier, sont de plus en plus fréquentes. A step-through frame is a type of bicycle frame, often used for utility bicycles, with a low or absent top tube or cross-bar. Traditionally, bicycles with a step-through frame were known as "Ladies'", "Women's", or "Girls'", mainly for their advantage to riders wearing skirts or dresses. Bicycles with a high top tube, known as a diamond frame, were known as "Men's", "Gents'", or "Boys'". As a result of changing clothing styles since the late 20th century, descriptions that describe the frame style, rather than the presumed sex of the rider, are becoming increasingly common.

définition de mixte dans le dictionnaire anglais

La définition de mixte dans le dictionnaire est ou désigne un type de cadre de bicyclette, habituellement pour les femmes, dans lequel des tubes latéraux jumelés inclinés remontent vers l'essieu arrière.

The definition of mixte in the dictionary is of or denoting a type of bicycle frame, usually for women, in which angled twin lateral tubes run back to the rear axle.

Cliquez pour voir la définition originale de «mixte» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MIXTE


amnesty
ˈæmnɪstɪ
Asti
ˈæstɪ
busty
ˈbʌstɪ
Christie
ˈkrɪstɪ
Christy
ˈkrɪstɪ
dusty
ˈdʌstɪ
dynasty
ˈdɪnəstɪ
frosty
ˈfrɒstɪ
honesty
ˈɒnɪstɪ
lusty
ˈlʌstɪ
majesty
ˈmædʒɪstɪ
misty
ˈmɪstɪ
nasty
ˈnɑːstɪ
planxty
ˈplæŋkstɪ
rusty
ˈrʌstɪ
sixty
ˈsɪkstɪ
tasty
ˈteɪstɪ
teste
ˈtɛstɪ
testy
ˈtɛstɪ
thirsty
ˈθɜːstɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MIXTE

mixen
mixer
mixer tap
mixible
mixing
mixing bowl
mixing desk
mixing faucet
mixmaster
mixobarbaric
mixologist
mixology
mixolydian
mixotrophic
Mixtec
Mixtecan
mixter-maxter
mixtion
mixture
mixy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MIXTE

absolute
accurate
affiliate
ante
appreciate
appropriate
associate
at any rate
black and white
black-and-white
brunette
carte
certificate
charlotte
chocolate
cite
explication de texte
explications de texte
in the white
sixte

Synonymes et antonymes de mixte dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MIXTE»

mixte peugeot linus magazine allaitement pronunciation soma coffee step through frame type bicycle often used utility bicycles with absent tube cross traditionally were known ladies women girls mainly their advantage mixte bike this sporty ride timeless classic signature diagonal streamline profile looks good trousers available three sizes sheldon brown glossary terms extensive internal referencing spread across different files lovely buying vintage what look early summer time many market before getting swept romance those twin lateral french bikes town public list june special royal blue orange speed deep matching rims easy shifting custom chico california view photo gallery made nouvelle édition creation mixt become reference among international fashion magazines buena vista fabrications true double stays obviously offers lots

Traducteur en ligne avec la traduction de mixte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIXTE

Découvrez la traduction de mixte dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mixte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mixte» en anglais.

Traducteur Français - chinois

MIXTE
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mixte
570 millions de locuteurs

anglais

mixte
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

MIXTE
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

MIXTE
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mixte
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mixte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mixte
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mixte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mixte
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mixte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

MIXTE
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

MIXTE
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mixte
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mixte
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mixte
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिश्रित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mixte
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mixte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mixte
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mixte
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mixte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικτή ομάδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mixte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mixte
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mixte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mixte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIXTE»

Le terme «mixte» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.446 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mixte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mixte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mixte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MIXTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mixte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mixte» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mixte en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MIXTE»

Découvrez l'usage de mixte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mixte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rapport Du Groupe de Travail Mixte AISM/AIPCN Sur Les Aides ...
MEMBRES DU GROUPE DE TRAVAIL MIXTE AISM/AIPCN SUR LES AIDES A LA NAVIGATION DESTINEES AUX BATEAUX DE PLAISANCE (Président) M. Austin E. Brant AIPCN AIPCN àc AISM TAMS - Engineers, Architects it Planners ...
‎1988
2
Sessional Papers
ÉDUCATION SUPÉRIEURE. -S«rte. A QUI PAYÉ Comté ït Municipalité $ cts. $ cta. $ cta. Report... H. G. Lepage Rimouski modèle, garçons Martine Marceau ilo par modèle, mixte Sœur Ste. Geneviève Matane St. Jérûme)..modèle, couvent ...
‎1890
3
Deux lais en langue mixte: le lai Markiol et le lai Nompar
The present new critical edition provides improved readings of the text taking full account of all the information supplied by the melody.
Dominique Billy, 1995
4
Routledge Dictionnaire Technique Anglais
refrigerant cascade n REFRIG cascade incorporée • - sewage and waste water trealment n WATER SUPP épuration en mélange des eaux usées/ - strawboard n PAPER TECH carton de paille mixte m; ~ strawpaper n PAPER TECH papier de ...
Yves Arden, Neil Clements, 1994
5
Translation in Context: Selected papers from the EST ...
Comme j'ai testé la loi de la standardisation croissante dans mon étude, il m'a fallu définir ce que je considère comme standardisation: dans ce contexte, elle est le glissement d'un type mixte du discours rapporté vers un type non mixte.
Andrew Chesterman, Natividad Gallardo San Salvador, Yves Gambier, 2000
6
Laurentia-Gondwana Connections Before Pangea
Granulite 18.567 15.665 37.855 Guchicovi gneiss MIXTE-9 Granite gneiss 22.713 15.976 42.174 MIXTE-IO Pyroxene-hornblende-feldspar gneiss 21.123 15.859 40.150 MIXTE-14 Granitic gneiss 20.013 15.827 38.471 MIXTE-15 ...
Víctor A. Ramos, J. Duncan Keppie, 1999
7
Bel Canto: A History of Vocal Pedagogy
Voix mixte and Mezza voce Prior to the famous ut de poitrine of Gilbert-Louis Duprez, tenors apparently sang their highest notes with a light vocal emission - either the voce di testa (which we now call falsetto), or a technique that was called ...
James Stark, 2003
8
Fighting Techniques of the Napoleonic Age: Equipment, Combat ...
French infantry regiment drawn up in a classic version of I'ordre mixte One of the regiment's battalions was placed in line to provide firepower as the unit advanced , while the regiment's other two battalions were deployed as columns for shock ...
‎2008
9
Recueil Des Cours, Collected Courses, 1932
Une législation uniquement internationale : le droit mixte égyptien, Mémoires de l 'Académie internationale de, droit comparé, tome I, publié sous la direction de E. Balogh, Berlin, Hermann Sack, éd., 1928. 48. FARAG MORAD BEY. — Statut ...
Academie De Droit International De La Ha, 1970
10
Complete Idiot's Guide to Cycling
One day at the bike shop where I worked I happened to notice that the size 16- inch man's mountain bike that was parked right next to a 16-inch mixte mountain bike looked like it had a shorter top-tube. So I grabbed a tape measure and found  ...
Vic Armijo, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MIXTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mixte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CAMEROUN :: Lutte contre Boko Haram : qui fait quoi ? :: CAMEROON
La force multinationale mixte doit reposer sur trois pays : le Nigeria, qui assurera la direction de l'étatmajor, durant « tout l'effort de guerre » ; le ... «camer.be, juil 15»
2
Le best-of des recettes de pique-nique
Le mixte est une valeur sûre, mais rien ne vous empêche d'essayer les versions club, aux saveurs inattendues, ou encore spéciales coupe-faim ! Vous verrez ... «Femme Actuelle, juil 15»
3
Du nucléaire au recyclage des déchets: ultime vote sur la transition …
Création de sociétés d'économie mixte (public-privé) hydroélectriques. - Possibilité d'emprunts obligataires écologiques pour les PME et prêts ... «RTL info, juil 15»
4
CAMEROUN :: Joseph Vincent Ntuda Ebodé : « Le processus est …
La Force multinationale mixte chargée de combattre Boko Haram devrait se déployer à partir du 30 juillet prochain. Pensez-vous que tout est ... «camer.be, juil 15»
5
Peugeot Algérie Yves Peyrot Des Gachons, nouveau directeur général
La marque au lion avait, en effet, officiellement soumis aux autorités algériennes un dossier en ce sens, lors de la tenue du comité mixte ... «El Watan, juil 15»
6
Le défi de Marie-Ève Croteau
«Je vise toujours le podium, même si je concours dans une catégorie mixte. Je pense que je peux tirer mon épingle du jeu. Je suis quand ... «Canoë, juil 15»
7
Coupe Davis, Grande-Bretagne - France : Gasquet, Simon et …
... du Queen's, le N.3 mondial a remporté Wimbledon en 2013 et les jeux Olympiques en 2012 en simple (médaillé d'argent en double mixte). «Le Huffington Post, juil 15»
8
Maurice déterminé à devenir le port régional le plus important d …
... protection et la promotion de l'investissement avec la Zambie a aussi débouché sur la mise en place d'une commission économique mixte. «LeMatinal, juil 15»
9
Lutte contre Boko Haram : la Ceeac réclame les 50 milliards de …
... la cadre du Pacte d'assistance mutuelle entre les Etats membres de la Ceeac, en plus de la création d'une Force multinationale mixte (FMM), ... «Agence Ecofin, juil 15»
10
Inauguration d'un centre commercial et de loisirs à Alger
Asicom est une société d'investissement mixte créée en 2008 par une convention entre l'Algérie et l'Arabie Saoudite. Dotée d'un capital de huit ... «L'Éconews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mixte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mixte>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z