Téléchargez l'application
educalingo
monocoque

Signification de "monocoque" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT MONOCOQUE

From French, from mono- + coque shell.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE MONOCOQUE EN ANGLAIS

ˈmɒnəˌkɒk


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOCOQUE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Monocoque peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONOCOQUE EN ANGLAIS

Monocoque

Monocoque est une approche structurelle qui supporte des charges à travers la peau extérieure d'un objet, semblable à une coquille d'œuf. Le terme est également utilisé pour indiquer une structure dans laquelle la peau fournit le support structurel principal, bien que ce soit rare et soit habituellement confondu soit avec un demi-monocoque, soit avec un monodrome. Le mot monocoque vient du grec pour le célibataire et le français pour la coquille. La technique peut aussi appeler la peau structurale. Le terme est souvent mal utilisé pour les sous-composants qui sont superficiellement monocoques, mais qui sont utilisés dans le cadre d'une plus grande structure de trame. Les alternatives au monocoque comprennent les armatures, les unibodies, les coquilles gonflables et la peau semi-monocoque ou stressée. Le semi-monocoque est un hybride combinant une coque de traction et une structure de compression composée de longs et de côtes ou de cadres.

définition de monocoque dans le dictionnaire anglais

La première définition de monocoque dans le dictionnaire est un type de fuselage d'avion, carrosserie de voiture, etc, dans lequel tout ou la plupart des charges sont prises par la peau. Une autre définition de monocoque est un type de voiture de course, de cycle de course, ou de conception de bateau à moteur sans châssis et corps séparés. Monocoque est aussi de ou se rapportant à la caractéristique de conception d'un monocoque.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MONOCOQUE

angakok · angekkok · angekok · bibcock · blackcock · coldcock · gamecock · haycock · Hitchcock · meacock · moorcock · peacock · petcock · poppycock · seacock · shuttlecock · spatchcock · stopcock · weathercock · woodcock

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MONOCOQUE

monocle · monocled · monoclinal · monoclinally · monocline · monoclinic · monoclinism · monoclinous · monoclonal · monoclonal antibody · monocot · monocotyledon · monocotyledonous · monocracies · monocracy · monocrat · monocratic · monocrystal · monocrystalline · monocular

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MONOCOQUE

antique · baroque · boutique · breloque · clique · colloque · equivoque · filioque · marque · Martinique · Mixe-Zoque · Mozambique · politique · pratique · roque · technique · toque · torque · tu quoque · unique

Synonymes et antonymes de monocoque dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONOCOQUE»

monocoque · metalworks · semi · pronounce · bike · frame · pronunciation · fuselage · unibody · wheels · monocoque · structural · approach · that · supports · loads · through · object · external · skin · similar · shell · term · also · used · indicate · structure · merriam · webster · type · construction · outer · carries · major · stresses · vehicle · automobile · define · boat · aircraft · rocket · most · automotive · vehicular · body · what · diseno · meaning · utilises · some · load · opposed · translations · formula · path · current · safety · capsule · began · early · adoption · carbon · fibre · composite · materials · chassis · ducati · technology · lightweight · element · enhances · rider · posture · perfect · riding · position · cast · aluminium · increased · strength · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · wiktionary · très · original · robustesse · extraordinaire · atterrissage · compose · deux · espèces · cadres · placés · chaque · côté · wordreference · ˈmɒnəˌkɒk · taken · racing · cycle · defined · yourdictionary · adjective · designating · kind · bears · suvs · advantages ·

Traducteur en ligne avec la traduction de monocoque à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MONOCOQUE

Découvrez la traduction de monocoque dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de monocoque dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monocoque» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

硬壳
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

monocasco
570 millions de locuteurs
en

anglais

monocoque
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

monocoque
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مونوكوكي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

монокок
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

monocoque
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

monocoque
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

monocoque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Monocoque
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Monocoque
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

モノコック構造
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

모노코크
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Monocoque
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monocoque
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மோனோகோயிக்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मोनोकॉक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

monokok
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

monoscocca
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

monocoque
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

монокок
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

monococa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monocoque
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monocoque
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monocoque
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monocoque
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monocoque

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOCOQUE»

Tendances de recherche principales et usages générales de monocoque
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monocoque».

Exemples d'utilisation du mot monocoque en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MONOCOQUE»

Découvrez l'usage de monocoque dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monocoque et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
How to Build Motorcycle-engined Racing Cars
It was easier for my second car as I had the original one from which to take measurements, and for the third one, which was a monocoque, I had the luxury of an MDF prototype in which to get myself comfortable before the real work started.
Tony Pashley, 2008
2
The Use of Small Buses in Transit Service
The technologies include modified vans, body-on-light-duty chassis (BOLDC; i.e., cut-a-ways), body-on-medium- and heavy-duty chassis, integral construction with front and rear engines, and semi-monocoque construction with rear engines.
‎2002
3
Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge
The monocoque design uses stressed skin to support almost all imposed loads. This structure can be very strong but cannot tolerate dents or deformation of the surface. This characteristic is easily demonstratedbya thinaluminum beveragecan.
Federal Aviation Administration Federal Aviation Administration, 2013
4
ICCM/9: Composites properties and applications
COMPOSITE MONOCOQUE FRAME FOR BICYCLES. THE DESIGN AND THE FABRICATION E. J. Jun, B. S. Kim and C. R. Joe Korea Institue of Machinery & Metals 66 Sangnam-Dong, Changwon 615-010, Korea ABSTRACT A new simple  ...
Antonio Miravete, 1993
5
Structural Analysis and Design of Airplanes
and degree of fixity of members apply also to the longerons in the semi- monocoque type of construction. However, owing to the curved section of the shell, where multiple longerons are used they may be assumed to carry the full compressive ...
Engineering Division McCook Field, 2005
6
How to Make Your Car Handle
This is a monocoque frame on a racing car, made of sheet aluminum riveted to tubular welded bulkheads. On this car the lower portion of the frame serves as the body and fuel tanks. Notice the anti-roll bar (arrow) on the front suspension.
Fred Puhn, 1976
7
The Automotive Industry and the Environment: A Technical, ...
The history of the monocoque or unibody is initially to some extent separate in that the first Budd applications still use a separate body and chassis ( Nieuwenhuis and Wells, 1997: 72). However, Budd pressed steel technology High volume car ...
Paul Nieuwenhuis, Peter E. Wells, 2003
8
Pilot's Handbook of Aeronautical Knowledge, 2009
Most modern aircraft use a form of this stressed skin structure known as monocoque or semimonocoque construction. [Figure 2-14] Semimonocoque Figure 2-14. Semimonocoque and monocoque fuselage design. Monocoque Monocoque ...
Transportation Department, Federal Aviation Administration, Flight Standards Service
9
Proceedings of the Tenth International Conference on ...
NUMERICAL RESULTS AND DISCUSSION Linear bifurcation and geometric nonlinear postbuckling analyses are carried out for the aforementioned isogrid- stiffened and monocoque fiber-composite laminate shells as well as the pure ...
Anoush Poursartip, Ken Street, 1995
10
The Behavior of Sandwich Structures of Isotropic and ...
1 .2 ADVANTAGES OF SANDWICH CONSTRUCTION OVER CONVENTIONAL MONOCOQUE THIN-WALLED CONSTRUCTION Sandwich construction is playing an increasingly important role in structures because of its exceptionally high ...
Jack R. Vinson, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOCOQUE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monocoque est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2015 Lotus Evora 400 review
... centre console that, likewise, feels sturdier and more nicely finished than before, if less solid than one comprising part of a steel monocoque. «Autocar, juil 15»
2
Hartzell Propeller Packs in a Year of New Product Developments …
... urethane erosion protection materials, monocoque spar design for optimal strength and blades are tested for lighting effects and designed for ... «AviationPros.com, juil 15»
3
Triumph bid to break the motorcycle land speed record
The 2015 Triumph Rocket Streamliner features a carbon Kevlar monocoque construction with two turbocharged Triumph Rocket III engines ... «Hinckley Times, juil 15»
4
Prices revealed for new 2016 Lotus 3-Eleven
A supercharged mid-mounted Toyota 3.5-litre V6 in a bonded and riveted aluminium monocoque tub cloaked in an outer skin of composite ... «ChronicleLive, juil 15»
5
This racing simulator provides all the thrill without the danger
Selected by Ford Motor Company to demonstrate ride experiences, the simulator uses linear servo actuators that cause its suspended, monocoque fiberglass ... «Pursuitist, juil 15»
6
Porsche and Audi: Sibling rivalry fires up Le Mans
The monocoque chassis is made of carbon fiber to help cut down on weight. The R18 clocks in at a lean 870 kilograms, nearly 200 kg lighter ... «Inquirer.net, juil 15»
7
2015 Mahindra S101 spotted testing: India launch likely by end of …
The Mahindra S101 is based an all-new monocoque platform, the second of its kind for the company after XUV500. Inside the cabin, the ... «On Cars India, juil 15»
8
What's it made of?
The former was a traditional steel-tube, fabric-covered platform, while the Spitfire wasa more advanced all-aluminum monocoque design. «Business Jet Traveler, juil 15»
9
Lamborghini Asterion supercar sacrificed for SUV
Made using a carbon-fibre monocoque, the Asterion neatly stored its lithium ion batteries in the space where the mid-engine coupe's front ... «Motoring, juil 15»
10
More details of Toyota Supra successor emerge
"The reason that two completely different bodies can be used is because we are not employing a monocoque design but rather a 'frame-based' ... «Motoring, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monocoque [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/monocoque>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR