Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mopoke" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MOPOKE

Imitative of the bird's cry.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MOPOKE EN ANGLAIS

mopoke  [ˈməʊˌpəʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOPOKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Mopoke est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOPOKE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mopoke» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mopoke

Morepork

Morepork

The morepork, également appelé chouette tachetée de Tasmanie, est une petite chouette brune trouvée dans toute la Nouvelle-Zélande, en Tasmanie, dans la majeure partie de l'Australie continentale et au Timor, au sud de la Nouvelle-Guinée et dans les îles voisines. Cet oiseau est le plus petit hibou en Australie et est le hibou le plus répandu et le plus répandu du continent. L'oiseau a près de 20 noms communs de remplacement, dont la plupart - y compris le mopoke, le boobook du sud, le ruru et le boobook - beaucoup de ces noms sont onomatopéreux, puisqu'ils imitent l'appel distinctif à deux niveaux de l'oiseau. Deux sous-espèces, le Lord Howe Boobook et l'île de Norfolk, se sont éteints au cours du 20ème siècle. The morepork, also called the Tasmanian spotted owl, is a small brown owl found throughout New Zealand, Tasmania, across most of mainland Australia and in Timor, southern New Guinea and nearby islands. This bird is the smallest owl in Australia and is the continent's most widely distributed and common owl. The bird has almost 20 alternative common names, most of which – including mopoke, southern boobook, ruru and boobook– many of these names are onomatopoeic, as they emulate the bird's distinctive two-pitched call. Two subspecies, the Lord Howe boobook and the Norfolk Island boobook, became extinct during the 20th century.

définition de mopoke dans le dictionnaire anglais

La définition de mopoke dans le dictionnaire est également appelée: ruru. une petite chouette tachetée, Ninox novaeseelandiae, d'Australie et de Nouvelle-Zélande. En Australie, le crapaud à bec fauve, Podargus strigoides, est très souvent identifié à tort comme le mopoke. Une autre définition du mopoke est une personne lente ou lugubre.

The definition of mopoke in the dictionary is Also called : ruru. a small spotted owl, Ninox novaeseelandiae, of Australia and New Zealand. In Australia the tawny frogmouth, Podargus strigoides, is very often wrongly identified as the mopoke. Other definition of mopoke is a slow or lugubrious person.

Cliquez pour voir la définition originale de «mopoke» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MOPOKE


bespoke
bɪˈspəʊk
broke
brəʊk
coke
kəʊk
cowpoke
ˈkaʊpəʊk
folk
fəʊk
hon.
həʊk
joke
dʒəʊk
oak
əʊk
oke
əʊk
poake
pəʊk
poke
pəʊk
Polk
pəʊk
slowpoke
ˈsləʊˌpəʊk
smoke
sməʊk
soak
səʊk
Soc.
səʊk
spoke
spəʊk
stroke
strəʊk
toque
təʊk
unbespoke
ˌʌnbɪˈspəʊk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MOPOKE

moped
moper
mopery
mopes
mopey
mophead
mopiness
mopingly
mopish
mopishness
mopped
mopper
moppet
mopping
mopping-up operation
moppy
mopstick
mopsy
mopus
mopy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MOPOKE

a pig in a poke
bloke
Brooke
choke
Cooke
evoke
forespoke
forspoke
go up in smoke
hoke
hub-and-spoke
invoke
karaoke
Pembroke
Sherbrooke
the Big Smoke
the Smoke
unspoke
woke
yoke

Synonymes et antonymes de mopoke dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOPOKE»

mopoke sound catahoulas lodge dinner plain poem designs morepork also called tasmanian spotted small brown found throughout zealand tasmania across most mopoke australian name several birds encyclopedia britannica species known elsewhere tawny frogmouth backyards often refered after calls book poke play pause stop mute kersbrook landcare group ninox novaehollandiae other diminutive nocturnal raptor prey merriam webster just finished cooking home over wood fire enjoying glass watching coals croaking frogs animals novaeseelandiae podargus strigoides very waratah software misconception that makes plaintive night fact noun cambridge audio pronunciation more type whose define parks

Traducteur en ligne avec la traduction de mopoke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOPOKE

Découvrez la traduction de mopoke dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mopoke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mopoke» en anglais.

Traducteur Français - chinois

mopoke
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mopoke
570 millions de locuteurs

anglais

mopoke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mopoke
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mopoke
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mopoke
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mopoke
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mopoke
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mopoke
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mopoke
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mopoke
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ニュージーランドアオバズク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mopoke
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mopoke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mopoke
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mopoke
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माओकोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

benekli baykuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mopoke
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mopoke
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mopoke
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mopoke
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mopoke
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mopoke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mopoke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mopoke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mopoke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOPOKE»

Le terme «mopoke» est très peu utilisé et occupe la place 177.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mopoke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mopoke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mopoke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOPOKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mopoke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mopoke» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mopoke en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MOPOKE»

Découvrez l'usage de mopoke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mopoke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
When the Mopoke Calls
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
William Sylvester Walker, 2010
2
Solaris Operating Environment System Administrator's Guide
netstat -i Mame Mtu Met/Dest Address Ipkts lerrs Dpkts Derrs Collis Queue lo0 8232 loophack localhost 11197 0 11197 0 0 eri0 1500 mopoke mopoke 537 0 9 30 mopoke% «u Password: = snoop 0s ing device /dev/eri (promiscuous mode) ...
Janice Winsor, 2003
3
Mopoke and the Moon
When the selfish Mopoke will not share his warm rugs, the Moon sends a tide of water to punish him.
Lee Adams, G. Adams, 1979
4
Society and Nature: A Sociological Inquiry
The Gippsland people say that the Eagle left his son in charge of the Mopoke while he with his wives went to hunt kangaroos. The Mopoke put the young one in a bag, and sewed up the bag and left him. The Eagle during his hunting excursion ...
Hans Kelsen, 2014
5
Action rhymes
So he sent for Mopoke, the boobook owl. 'Gather the forest creatures together, Mopoke,' said Harry the karri, 'and bring them to me'. 'Mopoke! Mopoke! Mopoke!' echoed Mopoke's call through the karri trees as she gathered the forest creatures  ...
Lorelei Liddelow, 2006
6
Spirit Stealers
Just as his hind paws splashed in the water he heard a subtle, "Mopoke," from where he had come. Wasting no time he lowered the moss into the water, damped it and turned. "Plop," was the noise Toe heard from the other bank of the small ...
Kym Jade, 2008
7
When the Mopoke Calls
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1898 Original Publisher: J. Long Subjects: Australian literature Drama / General Fiction / General Fiction / Anthologies Literary Collections / Australian
Books Group, General Books, 2009
8
Yir-Yoront Lexicon: Sketch and Dictionary of an Australian ...
This mopoke song here. [Belongs to the] Welhthen [initiation]. A song which is not of the Mayvm or Palhthm cycles. This song here which he sang is of the Welhthen . Pam oyo head boss; woyvngr inhqlo nh. I'm the head boss for this ceremony ...
Barry Alpher, 1991
9
Eaglehawk and crow a study of the Australian aborigines ...
'l'he Gippsland blacks vary the legend by saying that the eagle left his son in charge of the mopoke while he himself went hunting. The mopoke sewed the eaglet up in a bag and left. him. The eagle was irate, got the niopoke enclosed in the ...
John Mathew
10
Austral English: A Dictionary of Australasian Words, Phrases ...
Mopoke, n. aboriginal name for an Australian bird, from its note “ Mopoke.” There is emphasis on the first syllable, but much more on the second. Settlers very early attempted to give an English shape and sense to this name. The attempt took ...
Edward Ellis Morris, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOPOKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mopoke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Blue Heelers star selling Hurstbridge home, South Yarra mansion …
The four-bedroom home at 17 Mopoke Hill Rd was listed on the market this week. It is decked out with a 400-bottle cellar, heated spa and ... «NEWS.com.au, mai 15»
2
DJ Ivan Gough's Warrandyte home on the market
A perfect retreat from the music scene, the three-bedroom bush oasis at 17 Mopoke Hill Rd has hit the market. The 'In My Mind' artist is selling ... «Herald Sun, avril 15»
3
Gargoyles depicting Indigenous man and woman are no statues of …
The female gargoyle is depicted with a kangaroo, wombat, bush turkey, frog, Tasmanian devil, cockatoo, mopoke, carpet snake, bearded ... «The Guardian, févr 15»
4
Large waterbombers join Wodonga fight
The fire has jumped Donkey Gully Road and is now burning on the east side of that road. Residents near Vaughan Springs Road and Mopoke ... «Sky News Australia, déc 14»
5
BWW Reviews: ADELAIDE FRINGE 2014: THE OLD MAID AND …
... and they have been associated with his new company, Mopoke Theatre Productions, in producing this one act opera, which he has directed. «Broadway World, févr 14»
6
Social Snack: What happened in news this week that got you talking?
And Christmas is in the air on Melbourne's Reddit page, with user 'mopoke' revealing her favourite part of Christmas is creating a gingerbread ... «Herald Sun, déc 13»
7
Salisbury's Fringe Secrets Finally Revealed
Mopoke Theatre Productions in association with Co-Opera are performing The old Maid and the Thief. • The play Mummy will make its ... «NewsMaker, déc 13»
8
Birds of Perth: Mouthy nightbird an omen of death
Frogmouths are found throughout Australia and are often mistakenly credited with the "mopoke" call of the boobook owl. In fact, the call that put ... «WA today, nov 13»
9
'Hist' by CJ Dennis
In chatting to Ruth from Leongatha, she mentioned she had heard a Mopoke while checking the gauge. Not being Australian born, I confess to ... «ABC Online, août 13»
10
Record entry numbers 'raise the bar' at 2013 Royal Fine Food Show
Champion Cappuccino was awarded to The Bean Barn from Victoria for its Mopoke Blend who also took home a gold and bronze medal. «FOOD Magazine - Australia, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mopoke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/mopoke>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z