Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stroke" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STROKE

Old English strācian; related to Middle Low German strēken.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STROKE EN ANGLAIS

stroke  [strəʊk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STROKE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Stroke est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE STROKE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stroke» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stroke

Accident vasculaire cérébral

Stroke

Un accident vasculaire cérébral, parfois appelé accident cérébrovasculaire, insultes cérébrovasculaires, ou une attaque cérébrale colloquial est la perte de la fonction cérébrale due à une perturbation de l'apport sanguin au cerveau. Cette perturbation est due à l'ischémie ou à l'hémorragie. L'ischémie est causée soit par un blocage d'un vaisseau sanguin par une thrombose ou une embolie artérielle, soit par une hypoperfusion cérébrale. L'accident vasculaire cérébral hémorragique est causé par un saignement des vaisseaux sanguins du cerveau, soit directement dans le parenchyme du cerveau, soit dans l'espace sous-arachnoïdien entourant le tissu cérébral. En conséquence, la zone affectée du cerveau ne peut pas fonctionner normalement, ce qui pourrait entraîner une incapacité à déplacer un ou plusieurs membres d'un côté du corps, un défaut de comprendre ou de formuler une parole ou une altération de la vision d'un côté du visuel champ. Un accident vasculaire cérébral est une urgence médicale et peut causer des dommages neurologiques permanents ou la mort. Les facteurs de risque d'accident vasculaire cérébral incluent la vieillesse, l'hypertension artérielle, les accidents vasculaires cérébraux antérieurs ou l'attaque ischémique transitoire, le diabète, l'hypercholestérolémie, le tabagisme et la fibrillation auriculaire. L'hypertension artérielle est le facteur de risque modifiable le plus important de l'AVC. A stroke, sometimes referred to as a cerebrovascular accident, cerebrovascular insult, or colloquially brain attack is the loss of brain function due to a disturbance in the blood supply to the brain. This disturbance is due to either ischemia or hemorrhage. Ischemia is caused by either blockage of a blood vessel via thrombosis or arterial embolism, or by cerebral hypoperfusion. Hemorrhagic stroke is caused by bleeding of blood vessels of the brain, either directly into the brain parenchyma or into the subarachnoid space surrounding brain tissue. As a result, the affected area of the brain cannot function normally, which might result in an inability to move one or more limbs on one side of the body, failure to understand or formulate speech, or a vision impairment of one side of the visual field. A stroke is a medical emergency and can cause permanent neurological damage or death. Risk factors for stroke include old age, high blood pressure, previous stroke or transient ischemic attack, diabetes, high cholesterol, tobacco smoking and atrial fibrillation. High blood pressure is the most important modifiable risk factor of stroke.

définition de stroke dans le dictionnaire anglais

La première définition de stroke dans le dictionnaire est l'acte ou une instance de strike; un coup, un coup ou un coup. Une autre définition de l'AVC est une action, un mouvement ou un événement soudain. L'AVC est aussi un acte ou un exploit brillant ou inspiré.

The first definition of stroke in the dictionary is the act or an instance of striking; a blow, knock, or hit. Other definition of stroke is a sudden action, movement, or occurrence. Stroke is also a brilliant or inspired act or feat.

Cliquez pour voir la définition originale de «stroke» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE STROKE

PRESENT

Present
I stroke
you stroke
he/she/it strokes
we stroke
you stroke
they stroke
Present continuous
I am stroking
you are stroking
he/she/it is stroking
we are stroking
you are stroking
they are stroking
Present perfect
I have stroked
you have stroked
he/she/it has stroked
we have stroked
you have stroked
they have stroked
Present perfect continuous
I have been stroking
you have been stroking
he/she/it has been stroking
we have been stroking
you have been stroking
they have been stroking

PAST

Past
I stroked
you stroked
he/she/it stroked
we stroked
you stroked
they stroked
Past continuous
I was stroking
you were stroking
he/she/it was stroking
we were stroking
you were stroking
they were stroking
Past perfect
I had stroked
you had stroked
he/she/it had stroked
we had stroked
you had stroked
they had stroked
Past perfect continuous
I had been stroking
you had been stroking
he/she/it had been stroking
we had been stroking
you had been stroking
they had been stroking

FUTURE

Future
I will stroke
you will stroke
he/she/it will stroke
we will stroke
you will stroke
they will stroke
Future continuous
I will be stroking
you will be stroking
he/she/it will be stroking
we will be stroking
you will be stroking
they will be stroking
Future perfect
I will have stroked
you will have stroked
he/she/it will have stroked
we will have stroked
you will have stroked
they will have stroked
Future perfect continuous
I will have been stroking
you will have been stroking
he/she/it will have been stroking
we will have been stroking
you will have been stroking
they will have been stroking

CONDITIONAL

Conditional
I would stroke
you would stroke
he/she/it would stroke
we would stroke
you would stroke
they would stroke
Conditional continuous
I would be stroking
you would be stroking
he/she/it would be stroking
we would be stroking
you would be stroking
they would be stroking
Conditional perfect
I would have stroke
you would have stroke
he/she/it would have stroke
we would have stroke
you would have stroke
they would have stroke
Conditional perfect continuous
I would have been stroking
you would have been stroking
he/she/it would have been stroking
we would have been stroking
you would have been stroking
they would have been stroking

IMPERATIVE

Imperative
you stroke
we let´s stroke
you stroke
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stroke
Past participle
stroked
Present Participle
stroking

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC STROKE


backstroke
ˈbækˌstrəʊk
breaststroke
ˈbrɛstˌstrəʊk
broke
brəʊk
brushstroke
ˈbrʌʃstrəʊk
counter-stroke
ˈkaʊntəstrəʊk
dead-stroke
ˈdedˌstrəʊk
downstroke
ˈdaʊnˌstrəʊk
handstroke
ˈhændˌstrəʊk
heatstroke
ˈhiːtˌstrəʊk
instroke
ˈɪnˌstrəʊk
keystroke
ˈkiːˌstrəʊk
masterstroke
ˈmɑːstəˌstrəʊk
ministroke
ˌmɪnɪˈstrəʊk
outstroke
ˈaʊtˌstrəʊk
roke
rəʊk
roque
rəʊk
sidestroke
ˈsaɪdˌstrəʊk
sunstroke
ˈsʌnˌstrəʊk
thunderstroke
ˈθʌndəˌstrəʊk
upstroke
ˈʌpˌstrəʊk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME STROKE

strobilus
stroboscope
stroboscopic
stroboscopical
stroboscopically
strobotron
strode
Stroessner
stroganoff
Stroheim
stroke play
stroke-play
stroker
stroll
stroller
strolling
stroma
stromal
stromata
stromatic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME STROKE

a stroke
Bolingbroke
butterfly stroke
exhaust stroke
four-stroke
go for broke
ground stroke
hair stroke
heartbroke
heat stroke
lightning stroke
off one´s stroke
Pembroke
proke
return stroke
scavenge stroke
scavenging stroke
Sheffer´s stroke
stone-broke
two-stroke

Synonymes et antonymes de stroke dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STROKE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «stroke» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de stroke
accomplishment · achievement · action · apoplexy · attack · blow · caress · chime · collapse · feat · fit · fondle · hit · knell · knock · line · mark · motion · move · movement · pat · peal · pet · rap · ring · rub · seizure · shock · slash · striking · swipe · thump

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STROKE»

stroke accomplishment achievement action apoplexy attack blow caress chime collapse feat fondle knell knock mark motion move movement peal ring seizure stroke diseases conditions mayo clinic occurs when part your interrupted severely reduced depriving oxygen food within minutes what medical news today during cells suddenly because lack glucose strokes cause obstruction flow choices serious condition that emergency prompt national association providing nonprofit services

Traducteur en ligne avec la traduction de stroke à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STROKE

Découvrez la traduction de stroke dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stroke dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stroke» en anglais.

Traducteur Français - chinois

中风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caricia
570 millions de locuteurs

anglais

stroke
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्ट्रोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سَكْتَة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удар
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

AVC (Acidente Vascular Cerebral)
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Strok
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Streicheln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なでること
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

뇌졸중
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Stroke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đột quỵ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்கவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

inme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

colpo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cios
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atac cerebral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγκεφαλικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroerte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klapp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stroke

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STROKE»

Le terme «stroke» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.132 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stroke» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stroke
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stroke».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STROKE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stroke» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stroke» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stroke en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «STROKE»

Citations et phrases célèbres avec le mot stroke.
1
Victoria Abril
The film kept me from working as a secretary. It was a real stroke of luck. A miracle.
2
Charles Babbage
Some kinds of nails, such as those used for defending the soles of coarse shoes, called hobnails, require a particular form of the head, which is made by the stroke of a die.
3
Billy Al Bengston
I'm doing what all modern artists do now, which is nothing - just sit around and dream about things. I'll do what they call 'the stroke of genius.'
4
Corbin Bernsen
My dad had a stroke. It's one of those life-changing events. It was right around the time I was turning 40. We were doing 'L.A. Law,' and I got this call that my dad was in Rome and had had a stroke. I want to stress that it wasn't a huge stroke, but it was enough to provide a serious wake-up call.
5
Lloyd Blankfein
We certainly had an upheaval at the start of the Great Depression, and that resulted in a lot of financial reform, but it wasn't done in one stroke, and it wasn't done immediately. The Depression was in 1929 and resulted in the Securities and Exchange Act of '33, '34, '35, '37, '39, and '41.
6
Bill Bryson
There'd never been a more advantageous time to be a criminal in America than during the 13 years of Prohibition. At a stroke, the American government closed down the fifth largest industry in the United States - alcohol production - and just handed it to criminals - a pretty remarkable thing to do.
7
Vince Cable
I am going to confront the old-fashioned negative thinking which says that all government needs to do to generate growth is cut worker and environmental protections, cut taxes on the rich and stroke 'fat cats' until they purr with pleasure. I'm completely repudiating the idea that government has to get out of the way.
8
Sri Chinmoy
Yoga is self-conquest. Self-conquest is God-realisation. He who practises yoga does two things with one stroke: he simplifies his whole life, and he gets free access to the Divine.
9
Morris Raphael Cohen
The picture which the philosopher draws of the world is surely not one in which every stroke is necessitated by pure logic.
10
Justin Cronin
My theory of characterization is basically this: Put some dirt on a hero, and put some sunshine on the villain, one brush stroke of beauty on the villain.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «STROKE»

Découvrez l'usage de stroke dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stroke et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
My Stroke of Insight: A Brain Scientist's Personal Journey
The astonishing New York Times bestseller that chronicles how a brain scientist's own stroke led to enlightenment On December 10, 1996, Jill Bolte Taylor, a thirty-seven- year-old Harvard-trained brain scientist experienced a massive stroke ...
Jill Bolte Taylor Ph.D., 2008
2
Donna Dewberry's Complete Book of One-Stroke Painting
Introduces decorative painting techniques, demonstrates the brushstrokes used to create flowers, leaves, branches, vines, grass, moss, bows, and ribbons, and suggests a variety of projects
Donna Dewberry, 1998
3
Acute Stroke Nursing
The text also considers rehabilitation, discharge planning, palliative care and the role of the nurse within the multi-professional team.
Jane Williams, Lin Perry, Caroline Watkins, 2010
4
Stroke: Practical Guide for Clinicians
Stroke is a leading cause of death and the major cause of long-term, physical, psychological and social disability in the elderly around the world.
Natan M. Bornstein, 2009
5
Stroke
This book: Answers the questions that are frequently asked internists, neurologists in-training, medical students, stroke patients, caregivers, and the general population. Addresses both commonplace and rarer issues.
Robert J. Wityk, Rafael H. Llinas, 2007
6
Stroke: A Practical Approach
This book is a unique source of practical information for frontline providers of care for stroke patients.
‎2009
7
Donna Dewberry's Essential One-Stroke Painting Reference
Enhanced with sixty complete step-by-step demonstrations and four hundred color photographs, this how-to guide to One-Stroke painting provides instructions for creating an array of items, including trees, fruits, berries, borders, and more.
Donna Dewberry, 2009
8
Stroke
Nurses, social workers, public health officials, and other caregivers will also benefit from this informative text, which covers: The nature of stroke and its causes Risk factors and how strokes may be prevented Symptoms and how they can be ...
Louis R. Caplan, 2010
9
Four-stroke Performance Tuning
New material on electronic fuel injection and computerized engine management systems has been added in this revised edition, and all areas of engine operation are explained and analyzed from air and fuel through carburation, ignition, ...
A. Graham Bell, 1998
10
Stroke
This book considers various topics regarding stroke, including bedside evaluation of the acute stroke patient; neurovascular imaging of the acute stroke patient; treatment of acute ischemic stroke; treatment of hemorrhagic stroke; ...
Kevin M. Barrett, James F. Meschia, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STROKE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stroke est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joe Jackson Reportedly Suffers Stroke
0726S-SINGLE-joe-jackson-brazil-AKMGSI-01 Joe Jackson has reportedly suffered a stroke that left him at the very least temporarily blind. Jackson family ... «TMZ.com, juil 15»
2
Yang seizes three-stroke lead at US Women's Open
Lancaster (United States) (AFP) - South Korean Amy Yang rolled in four consecutive birdies on her way to a four-under-par 66 to seize a three-stroke lead after ... «Yahoo Sports, juil 15»
3
FDA adds heart attack and stroke warning to some painkillers
Atlanta (CNN) The U.S. Food and Drug Administration (FDA) is calling on drug makers of some popular painkillers to strengthen their warning labels after a ... «CNN, juil 15»
4
Spain's Rafa Cabrera-Bello shoots 5-under 67 for 1-stroke lead in …
MUNICH – Rafa Cabrera-Bello of Spain shot a 5-under 67 for a one-stroke lead in the second round of the BMW International Open on Friday. Cabrera-Bello ... «Fox News, juin 15»
5
Two bars of chocolate a day 'lowers risk of stroke and heart disease'
The chance of suffering a stroke also fell by 23 per cent. Professor Phyo Myint, Chair in Old Age Medicine at Aberdeen University, said: "Cumulative evidence ... «Telegraph.co.uk, juin 15»
6
"Star Trek" actress Nichelle Nichols recovering from stroke
LOS ANGELES -- Nichelle Nichols, the actress and singer best known for her role in the "Star Trek" television series and movie franchise, suffered a minor stroke ... «CBS News, juin 15»
7
Depression Can Double Risk for Stroke—Even When It's Treated
Adults over age 50 who report persistent symptoms of depression have double the risk for stroke, the study finds—and that increase lingers even after they report ... «TIME, mai 15»
8
Jimmy Greaves suffers severe stroke
Greaves is in intensive care in hospital after suffering a severe stroke on Sunday, just 10 days before he was due to be inducted into the Tottenham Hall of Fame. «Telegraph.co.uk, mai 15»
9
Gordie Howe's remarkable road to recovery from stroke
Howe had a significant stroke on Oct. 26, losing use of his right arm and leg, and his speech was slurred. He was still able to recognize people in family photos ... «Toronto Star, avril 15»
10
Research breakthrough to revolutionize stroke treatment
Dramatic results from a new clinical trial are set to change the way many strokes are treated in Canada and around the world. A new treatment was shown to cut ... «Heart and Stroke Foundation, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stroke [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/stroke>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z