Téléchargez l'application
educalingo
necessitate

Signification de "necessitate" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NECESSITATE EN ANGLAIS

nɪˈsɛsɪˌteɪt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NECESSITATE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Necessitate est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE NECESSITATE EN ANGLAIS

Nécessaire

La nécessité ou la nécessité peut se référer à: ▪ Besoin ▪ Une action que certains peuvent juger nécessaire ▪ Une tâche importante ou essentielle à faire à un moment donné ou par un moment particulier ▪ Une condition nécessaire et suffisante, dans la logique, quelque chose qui est nécessaire Condition pour que quelque chose soit le cas ▪ La vérité nécessaire, dans la logique, quelque chose qui ne peut pas être vrai ▪ Nécessité, en droit pénal ▪ Une salle de bain ou des toilettes, dans certaines langues ▪ Un besoin économique énoncé par le président américain Franklin D. Roosevelt en Sa Deuxième déclaration des droits de 1944 ▪ Une nécessité dans le droit des contrats ▪ Les dossiers nécessaires, la fiche du registre britannique ...

définition de necessitate dans le dictionnaire anglais

La définition de necessitate dans le dictionnaire est de provoquer comme un résultat inévitable et nécessaire. Une autre définition de necessitate est de contraindre ou exiger.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE NECESSITATE

PRESENT

Present
I necessitate
you necessitate
he/she/it necessitates
we necessitate
you necessitate
they necessitate
Present continuous
I am necessitating
you are necessitating
he/she/it is necessitating
we are necessitating
you are necessitating
they are necessitating
Present perfect
I have necessitated
you have necessitated
he/she/it has necessitated
we have necessitated
you have necessitated
they have necessitated
Present perfect continuous
I have been necessitating
you have been necessitating
he/she/it has been necessitating
we have been necessitating
you have been necessitating
they have been necessitating

PAST

Past
I necessitated
you necessitated
he/she/it necessitated
we necessitated
you necessitated
they necessitated
Past continuous
I was necessitating
you were necessitating
he/she/it was necessitating
we were necessitating
you were necessitating
they were necessitating
Past perfect
I had necessitated
you had necessitated
he/she/it had necessitated
we had necessitated
you had necessitated
they had necessitated
Past perfect continuous
I had been necessitating
you had been necessitating
he/she/it had been necessitating
we had been necessitating
you had been necessitating
they had been necessitating

FUTURE

Future
I will necessitate
you will necessitate
he/she/it will necessitate
we will necessitate
you will necessitate
they will necessitate
Future continuous
I will be necessitating
you will be necessitating
he/she/it will be necessitating
we will be necessitating
you will be necessitating
they will be necessitating
Future perfect
I will have necessitated
you will have necessitated
he/she/it will have necessitated
we will have necessitated
you will have necessitated
they will have necessitated
Future perfect continuous
I will have been necessitating
you will have been necessitating
he/she/it will have been necessitating
we will have been necessitating
you will have been necessitating
they will have been necessitating

CONDITIONAL

Conditional
I would necessitate
you would necessitate
he/she/it would necessitate
we would necessitate
you would necessitate
they would necessitate
Conditional continuous
I would be necessitating
you would be necessitating
he/she/it would be necessitating
we would be necessitating
you would be necessitating
they would be necessitating
Conditional perfect
I would have necessitate
you would have necessitate
he/she/it would have necessitate
we would have necessitate
you would have necessitate
they would have necessitate
Conditional perfect continuous
I would have been necessitating
you would have been necessitating
he/she/it would have been necessitating
we would have been necessitating
you would have been necessitating
they would have been necessitating

IMPERATIVE

Imperative
you necessitate
we let´s necessitate
you necessitate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to necessitate
Past participle
necessitated
Present Participle
necessitating

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NECESSITATE

acetate · capacitate · decapitate · discapacitate · facilitate · felicitate · fluoroacetate · gravitate · hesitate · imitate · incapacitate · irritate · meditate · mussitate · oscitate · precipitate · resuscitate · subacetate · suscitate · triacetate

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NECESSITATE

necessaire · necessarian · necessarianism · necessaries · necessarily · necessariness · necessary · necessary condition · necessitarian · necessitarianism · necessitation · necessitative · necessitied · necessities · necessitous · necessitously · necessitousness · necessity · neck · neck and neck

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NECESSITATE

agitate · capitate · cavitate · cogitate · cryoprecipitate · debilitate · delimitate · digitate · estate · excogitate · expeditate · habilitate · levitate · militate · nobilitate · palmitate · palpitate · premeditate · quantitate · regurgitate · sanitate

Synonymes et antonymes de necessitate dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NECESSITATE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «necessitate» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NECESSITATE»

necessitate · compel · constrain · demand · entail · exact · force · impel · involve · oblige · require · warrant · crossword · clue · sentence · meaning · hindi · adjective · pronunciation · antonym · opposite · necessary · necessity · necessitate · merriam · webster · from · with · audio · pronunciations · word · games · define · make · unavoidable · breakdown · necessitated · change · plans · wage · will · oxford · dictionaries · american · example · sentences · reference · content · definitions · vocabulary · verb · shows · needs · happen · when · sweet · tooth · trip · store · triple · scoop · cambridge · university · press · pronuncation · more · translations · examples · defined · yourdictionary · transitive · necessitating · imply · outcome · rare · collins · always · british · necessitates · event · situation · makes · verba · prolonged · drought · macmillan · what · wiktionary · third · person · singular · simple · present · century · york · reverso · language · also ·

Traducteur en ligne avec la traduction de necessitate à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NECESSITATE

Découvrez la traduction de necessitate dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de necessitate dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necessitate» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

使成为必需
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

necesitar
570 millions de locuteurs
en

anglais

necessitate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जरूरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يستلزم
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

необходимость
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

exigir
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অবশ্যম্ভাবী করা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nécessiter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Memerlukan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

erfordern
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

必要とする
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

필요로 하다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngirim
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắt buộc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவசியம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

गरज असणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gerektirecek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rendere necessario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

konieczność
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

необхідність
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

necesita
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απαιτούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noodsaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nödvändiggör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nødvendig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de necessitate

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECESSITATE»

Tendances de recherche principales et usages générales de necessitate
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «necessitate».

Exemples d'utilisation du mot necessitate en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NECESSITATE»

Citations et phrases célèbres avec le mot necessitate.
1
Frederick William Borden
The rumor that the state of my health will necessitate my resignation is entirely unfounded.
2
LZ Granderson
There is no way to physically always be there for your children and always be at the office and always be present for your significant other and then take care of yourself. The laws of physics necessitate that somebody or some thing is going to get the short end of the stick.
3
Marie Stopes
Each coming together of man and wife, even if they have been mated for many years, should be a fresh adventure; each winning should necessitate a fresh wooing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NECESSITATE»

Découvrez l'usage de necessitate dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necessitate et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Defense infrastructure basing uncertainties necessitate ...
Appendix. I: Scope. and. Methodology. To determine the scope and cost of the plan in relation to total infrastructure issues in South Korea, we analyzed provisions of the Land Partnership Plan (LPP), identified the scope and cost of ...
2
Dialectica: First Complete Edition of the Parisian Manuscript
Possent enim ex necessitate per consilium et negotium contingere, ut similiter in necessitate consilium et negotium tene- re<n)tur, et ita essent. Sed esse quidem Aristoteles ea non denegat, sed efficaces causas esse futurorum. Unde etiam ait  ...
Petrus Abaelardus, Lambertus Marie de Rijk, 1956
3
Man: Ia. 75-83
articutus 2. utrum voluntas ex necessitate omnia velit quacumque vult ad secundum sic proceditur:1 i. Videtur quod voluntas ex necessitate omnia velit quaecumque vult. Dicit enim Dionysius quod malum est prater voluntatem.2.
Thomas Aquinas, Timothy Suttor, 2006
4
Nicole Oresme, Questiones super Physicam
10 15 20 25 | CONSEQUENTER QUERITUR UTRUM OMNIA EVENIANT DE NECESSITATE. Et arguitur quod sic, quia de necessitate omne futurum est futurum, igitur de necessitate omne futurum eveniet. Consequentia nota, quia ' futurum' ...
‎2013
5
Thomas Bradwardine: A View of Time and a Vision of Eternity ...
685, B-C: "Ponamus igitur simul esse praescientiam Dei, quam sequi necessitas futurarum rerum videtur, et libertatem arbitrij, per quam multa sine vlla necessitate fieri creduntur. . . . Sed si aliquid est futurum sine necessitate, hoc ipsum possit ...
Edith Wilks Dolnikowski, 1995
6
Historical Theology: A Review of the Principal Doctrinal ...
Upon the subject of the necessity of the sacraments, Protestant divines have been accustomed to employ this distinction, and it brings out their meaning very clearly, — viz., that they are necessary, ex necessitate prcecepti, non ex necessitate ...
William Cunningham, 1870
7
Summa Theologiae: Volume 17, Psychology of Human Acts: ...
Sub bono autem communi multa particularia bona continentur, ad quorum nullum voluntas determinatur. articulus 2. utrum voluntas moveatur de necessitate a suo objecto ad secundum sic proceditur:1 1. Videtur quod voluntas de necessitate ...
Thomas Aquinas, Thomas Gilby, 2006
8
Petri Arcudii libri VII. de concordia ecclesia occident. et ...
Vno quidem necessitate præcepti,alio verb modo necessitate medij. Nccessarium necessitate præcepti diciturid, quod nccessarium est,quia præcipitur ;nam quia prscceptum inducit obligationem ad pec- catum,& cum peccatonemo saluusesse ...
Petrus Arcudius, 1626
9
Telegraphic Mining Code: Alphabetically Arranged for the Use ...
Necessitate 9509 Navigateur . . This will necessitate 9510 Navigation . . This need not necessitate 95 1 1 Navigators . . This will necessitate renewing the bond 9512 Nawabs . . . This will necessitate his (the1r) 9513 Nayword . . . This will ...
Charles Algernon Moreing, 1888
10
The Minister of Baptism: A History of Church Opinion from ...
Doceant frequenter laicos baptizare debere pueros in necessitate, et mulieres, patrem et matrem pueri in summa necessitate, discrete et modo debito baptizasse. . . . Item, si in necessitate puer baptizetur a laico, sequentia immersionem, non ...
Warwick Elwin, 1889

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECESSITATE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme necessitate est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Real Madrid to tell Sergio Ramos 'don't go to Manchester United'
A new offer does not necessitate meeting in China but it would reflect the urgency of the situation and Madrid's desire to be seen doing ... «The Guardian, juil 15»
2
Visitors need to reserve tickets to tour new visitor center at Flight 93 …
... charge, but park officials said anticipated heavy turnout and limited space inside the center necessitate the time-and-date stamped tickets. «Tribune-Review, juil 15»
3
Leading European thinktank ups pressure on Israeli banks over …
... virtually inevitable the boycott of settlement products and businesses in the Palestinian occupied territories will necessitate boycotting Israeli ... «Mondoweiss, juil 15»
4
Gsell takes same austerity approach as previous years in 2016 …
The document notes that state mandates and increases in health care costs and contributions to the state pension fund “will necessitate a ... «The Daily News Online, juil 15»
5
Live blogging the Durham City Council work session today
The entrances to the underground parking necessitate buying some land. Jewell: "This building will have substantially more windows than what ... «The Independent Weekly, juil 15»
6
Mayor Williams, Council member Kelly to seek re-election
The midterm resignation will necessitate a special election during the Nov. 3 general election to determine who will serve the remaining two ... «SW News Media, juil 15»
7
New York protesters slam 'incredibly dangerous' Iran deal
A failure to 'Stop Iran Now' could necessitate a military response later,” Wiesenfeld told The Times of Israel. Supporters line Seventh Avenue ... «The Times of Israel, juil 15»
8
Head of Kansas Bioscience Authority says end might be near
"Nobody wants to see the biotech industry extinguished, but I think fiscal reality may necessitate further review," he said. Copyright 2015 The ... «Lawrence Journal World, juil 15»
9
8 states open probes into Planned Parenthood
Greg Abbot said, after the second video was released: “Today's new grotesque revelations necessitate that Texas expand its investigation into this abhorrent ... «Observer News, juil 15»
10
'Falsehood flies – and the truth comes limping after it'
The exceedingly low volume of complaints, and the lack of major substantive issues, should be celebrated, but they also necessitate a smaller ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Necessitate [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/necessitate>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR