Téléchargez l'application
educalingo
nest

Signification de "nest" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEST

Old English; related to Latin nīdus (nest) and to beneath, sit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE NEST EN ANGLAIS

nɛst


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nest est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE NEST EN ANGLAIS

Nid

Un nid est une structure construite par des animaux pour contenir ses œufs, sa progéniture ou occasionnellement l'animal lui-même. Bien que les nids soient plus étroitement associés aux oiseaux, les membres de toutes les classes de vertébrés et certains invertébrés construisent des nids. Ils peuvent être composés de matières organiques telles que les brindilles, l'herbe et les feuilles, ou peut être une simple dépression dans le sol, ou un trou dans une roche, un arbre ou un bâtiment. Des matériaux fabriqués à l'homme, tels que des cordes, du plastique, du tissu ou du papier, peuvent également être utilisés. Les nids peuvent être trouvés dans tous les types d'habitat. La construction de nids est guidée par une impulsion biologique connue sous le nom d'instinct de nidification chez les oiseaux et les mammifères. Généralement, chaque espèce a un style distinctif de nid. La complexité des nids est en grande partie corrélée au niveau de soins parentaux chez les adultes. La construction de nids est considérée comme un avantage adaptatif clé parmi les oiseaux, et ils présentent la plus grande variation dans leurs nids allant des trous simples dans le sol pour élaborer des nids communs accueillant des centaines d'individus. Les nids de chiens de prairie et plusieurs insectes sociaux peuvent accueillir des millions d'individus.

définition de nest dans le dictionnaire anglais

La première définition de nid dans le dictionnaire est un lieu ou une structure dans laquelle les oiseaux, les poissons, les insectes, les reptiles, les souris, etc. pondent des œufs ou donnent naissance à des jeunes. Une autre définition de nid est un nombre d'animaux de la même espèce et de leurs jeunes occupant un habitat commun. Nest est aussi un lieu favorisant quelque chose d'indésirable.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE NEST

PRESENT

Present
I nest
you nest
he/she/it nests
we nest
you nest
they nest
Present continuous
I am nesting
you are nesting
he/she/it is nesting
we are nesting
you are nesting
they are nesting
Present perfect
I have nested
you have nested
he/she/it has nested
we have nested
you have nested
they have nested
Present perfect continuous
I have been nesting
you have been nesting
he/she/it has been nesting
we have been nesting
you have been nesting
they have been nesting

PAST

Past
I nested
you nested
he/she/it nested
we nested
you nested
they nested
Past continuous
I was nesting
you were nesting
he/she/it was nesting
we were nesting
you were nesting
they were nesting
Past perfect
I had nested
you had nested
he/she/it had nested
we had nested
you had nested
they had nested
Past perfect continuous
I had been nesting
you had been nesting
he/she/it had been nesting
we had been nesting
you had been nesting
they had been nesting

FUTURE

Future
I will nest
you will nest
he/she/it will nest
we will nest
you will nest
they will nest
Future continuous
I will be nesting
you will be nesting
he/she/it will be nesting
we will be nesting
you will be nesting
they will be nesting
Future perfect
I will have nested
you will have nested
he/she/it will have nested
we will have nested
you will have nested
they will have nested
Future perfect continuous
I will have been nesting
you will have been nesting
he/she/it will have been nesting
we will have been nesting
you will have been nesting
they will have been nesting

CONDITIONAL

Conditional
I would nest
you would nest
he/she/it would nest
we would nest
you would nest
they would nest
Conditional continuous
I would be nesting
you would be nesting
he/she/it would be nesting
we would be nesting
you would be nesting
they would be nesting
Conditional perfect
I would have nest
you would have nest
he/she/it would have nest
we would have nest
you would have nest
they would have nest
Conditional perfect continuous
I would have been nesting
you would have been nesting
he/she/it would have been nesting
we would have been nesting
you would have been nesting
they would have been nesting

IMPERATIVE

Imperative
you nest
we let´s nest
you nest
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to nest
Past participle
nested
Present Participle
nesting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NEST

best · breast · Budapest · chest · contest · dressed · est · fest · guest · invest · jest · northwest · processed · quest · request · rest · southwest · suggest · test · west

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEST

nescient · nesh · neshness · ness · nesselrode · Nessie · Nessus · nest box · nest egg · NESTA · nestable · nested · nester · nestful · nesting · nesting box · nestle · nestler · nestlike · nestling

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEST

artiest · at the earliest · at the latest · biggest · digest · easiest · finest · for the best · forest · greatest · honest · hottest · interest · latest · on request · the best · the greatest · the latest · the rest · the west

Synonymes et antonymes de nest dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NEST» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nest» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
burrow · den · eyrie · haunt · hideaway · hotbed · lair · refuge · resort · retreat · roost · snuggery

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEST»

nest · burrow · eyrie · haunt · hideaway · hotbed · lair · refuge · resort · retreat · roost · snuggery · creighton · candles · login · protect · wiki · review · stock · structure · built · animals · hold · eggs · offspring · occasionally · animal · itself · although · home · employer · pension · scheme · pensions · national · employment · savings · trust · automatic · enrolment · employers · size · modern · furniture · design · offers · contemporary · lighting · storage · sofas · chairs · stylish · interior · solutions · learning · thermostat · generation · amazon · save · from · warehouse · deals · list · price · artisan · businesses · involvement · take · trip · swaziland · annualreport · image · site · tubmlr · vimeo · join · mailing · welsh · assembly · government · programme · designed · help · people · that · finding · difficult · their · energy · bills · fragrances · leading · lifestyle · fragrance · brand · offering · variety · exceptional · personal · care · fine · collections · specifically · initiative · simulator ·

Traducteur en ligne avec la traduction de nest à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NEST

Découvrez la traduction de nest dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de nest dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nest» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

nido
570 millions de locuteurs
en

anglais

nest
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घोंसला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عُشٌ
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

гнездо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ninho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নীড়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

nid
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sarang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Nest
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

둥지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sarang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூடு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

घरटे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yuva
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

nido
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

gniazdo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гніздо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cuib
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωλιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nest

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEST»

Tendances de recherche principales et usages générales de nest
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nest».

Exemples d'utilisation du mot nest en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NEST»

Citations et phrases célèbres avec le mot nest.
1
Kim Alexis
The biggest change for me as a mom was realizing I needed to put someone else before me. Now the hardest part about the empty nest is learning to put myself first.
2
Blake Anderson
So many parents these days are totally cool with their kids living on the couch the whole time. It's like a new thing with families. But you've got to leave the nest and get out there.
3
Robert T. Bakker
When looking at the evidence of feeding on large prey, you can see every size tooth from hatchling to adult in one spot. The babies may have been fed in the nest until they were full grown, like in eagles and hawks.
4
Gresham Barrett
Younger workers should have more freedom to build their retirement nest egg.
5
Nicolas Berggruen
I understand the human instinct to want to create a nest and possess things, to show them off, but for me personally, it became less and less interesting.
6
Earl Derr Biggers
Only very brave mouse makes nest in cat's ear.
7
Kenneth Blackwell
You know, Jesse Jackson is just trying to stir up a hornet's nest.
8
William Blake
The bird a nest, the spider a web, man friendship.
9
Lizzy Caplan
I think I get way too much credit for making what people consider to be smart choices, but it's only because I made a decision to stop worrying about making money. I had done network sitcoms. I had a nest egg.
10
Alexandra Cassavetes
I think at its most mature, love is a very bourgeois state. There is something about luxuriating in the nest of love that people fall into naturally.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEST»

Découvrez l'usage de nest dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nest et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Girl Who Kicked the Hornet's Nest: Book 3 of the ...
Once upon a time, she was a victim. Now Salander is fighting back. From the Hardcover edition.
Stieg Larsson, 2010
2
One Flew Over the Cuckoo's Nest (SparkNotes Literature Guide)
Consumer demand has been so strong that the guides have expanded to over 150 titles.
Ken Kesey, 2002
3
Hornet's Nest
The gritty, heroic life of big-city police is seen through the eyes of three leading crimefighters from Charlotte, North Carolina
Patricia Daniels Cornwell, 1998
4
The Best Nest
Illus. in full color. Mr. and Mrs. Bird's search for a "better" nest leads them to some peculiar spots. From the Hardcover edition.
P.D. Eastman, 2010
5
Birds without a Nest: A Novel: A Story of Indian Life and ...
In 1904, the novel was published in a bowdlerized English translation with a modified ending. This edition restores the original ending and the translator's omissions.
Clorinda Matto de Turner, 2010
6
One Flew Over the Cuckoo's Nest: 50th Anniversary Edition
We see the story through the eyes of Chief Bromden, the seemingly mute half-Indian patient who witnesses and understands McMurphy's heroic attempt to do battle with the powers that keep them all imprisoned.
Ken Kesey, 2012
7
One Flew Over the Cuckoo's Nest: A Play in Two Acts
During his fraudulent stay at a mental institution, a charming rogue invokes the head nurse's antagonism by inciting revolution among the inmates.
Dale Wasserman, 1974
8
Disturbing the Nest: Family Change and Decline in Modern ...
Disturbing the Nest assesses the future of the family as an institution through an historical and comparative analysis of the nature, causes, and social implications of family change in advanced western societies such as the United States, ...
David Popenoe
9
Coltan
... Michael Nest unravels a complex story to offer a clear and compelling analysis of the relationship between coltan and violence in the Congo, and the battle between activists and corporations to reshape the global tantalum supply chain.
Michael Nest, 2011
10
Our Nest
A rhymed view of the interrelatedness and belonging of all things and creatures in the universe, from the stars, to the sea, to a mouse, to a child.
Reeve Lindbergh, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nest est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple Ceases Selling Nest Products Online and In Stores
Apple has stopped selling the Nest Learning Thermostat and the Nest Smoke Alarm in its stores and has confirmed to Mashable that it will no ... «Mac Rumors, juil 15»
2
Nest Webinar for CE Pros, July 29: Here's What I'd Ask
Nest is presenting its first Webinar ever for the custom installation channel, covering its thermostat, camera and smoke detectors. What would ... «CEPro, juil 15»
3
Honeywell and Nest Score Highest in Navigant Research's …
Nest, meanwhile, has gained market share by seeking out ... Honeywell and Nest emerged as Leaders in this report due to their ability to ... «MarketWatch, juil 15»
4
Bird nest box program takes flight
It's been a successful breeding season for several species of birds in Plano, thanks to the bird nest box program established by the Plano Parks ... «Star Local Media, juil 15»
5
How To Turn An Empty Nest Into New Opportunities
... new freedom to sadness, loss and even uncertainty about their purpose in life. The empty nest poses both a challenge and an opportunity. «Huffington Post, juil 15»
6
A Taste of Hanover - Brunch By Rhona at Bumper's Nest
Thursday Life took up residence in Hanover last weekend where we enjoyed gourmet fare in the luxurious setting of Bumper's Nest at the Tryall ... «Jamaica Observer, juil 15»
7
The Heron's Nest: Sestak goes back into underdog role
No doubt Bob Brady and party leaders are congratulating themselves for apparently successfully completing their 'Anybody But Sestak' ... «The Delaware County Daily Times, juil 15»
8
Tiny Fireflies had to leave the nest to find success
Tiny Fireflies had to leave the nest to find success. Tiny Fireflies. The Weaver House. Indie pop electronic new wave band Tiny Fireflies, ... «Chicago Tribune, juil 15»
9
Dragon Nest Revealed Animation Teaser Trailer
Since the plan of Dragon Nest Animation has been announced in Dragon Nest Brand Conference 2015, the nice graphics, good sound and ... «MMORPG News, juil 15»
10
Apple Stores Stop Selling Google's Nest Thermostat
It looks like new products like the second generation Nest Protect and the ... will be making it onto shelves, but no word on the Nest thermostat. «Forbes, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nest [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nest>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR