Téléchargez l'application
educalingo
haunt

Signification de "haunt" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HAUNT

From Old French hanter, of Germanic origin; compare Old Norse heimta to bring home, Old English hāmettan to give a home to.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HAUNT EN ANGLAIS

hɔːnt


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAUNT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Haunt est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HAUNT EN ANGLAIS

Liste des lieux hantés

Il s'agit d'une liste d'endroits hantés dans le monde entier, qui sont hantés par des fantômes ou d'autres êtres surnaturels, y compris les démons. Les rapports d'emplacements hantés font partie du ghostlore, qui est une forme de folklore.

définition de haunt dans le dictionnaire anglais

La première définition de hantise dans le dictionnaire est de visiter sous la forme d'un fantôme. Une autre définition de hantise est de s'imposer ou de revenir sur. Haunt est également à visiter fréquemment.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HAUNT

PRESENT

Present
I haunt
you haunt
he/she/it haunts
we haunt
you haunt
they haunt
Present continuous
I am haunting
you are haunting
he/she/it is haunting
we are haunting
you are haunting
they are haunting
Present perfect
I have haunted
you have haunted
he/she/it has haunted
we have haunted
you have haunted
they have haunted
Present perfect continuous
I have been haunting
you have been haunting
he/she/it has been haunting
we have been haunting
you have been haunting
they have been haunting

PAST

Past
I haunted
you haunted
he/she/it haunted
we haunted
you haunted
they haunted
Past continuous
I was haunting
you were haunting
he/she/it was haunting
we were haunting
you were haunting
they were haunting
Past perfect
I had haunted
you had haunted
he/she/it had haunted
we had haunted
you had haunted
they had haunted
Past perfect continuous
I had been haunting
you had been haunting
he/she/it had been haunting
we had been haunting
you had been haunting
they had been haunting

FUTURE

Future
I will haunt
you will haunt
he/she/it will haunt
we will haunt
you will haunt
they will haunt
Future continuous
I will be haunting
you will be haunting
he/she/it will be haunting
we will be haunting
you will be haunting
they will be haunting
Future perfect
I will have haunted
you will have haunted
he/she/it will have haunted
we will have haunted
you will have haunted
they will have haunted
Future perfect continuous
I will have been haunting
you will have been haunting
he/she/it will have been haunting
we will have been haunting
you will have been haunting
they will have been haunting

CONDITIONAL

Conditional
I would haunt
you would haunt
he/she/it would haunt
we would haunt
you would haunt
they would haunt
Conditional continuous
I would be haunting
you would be haunting
he/she/it would be haunting
we would be haunting
you would be haunting
they would be haunting
Conditional perfect
I would have haunt
you would have haunt
he/she/it would have haunt
we would have haunt
you would have haunt
they would have haunt
Conditional perfect continuous
I would have been haunting
you would have been haunting
he/she/it would have been haunting
we would have been haunting
you would have been haunting
they would have been haunting

IMPERATIVE

Imperative
you haunt
we let´s haunt
you haunt
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to haunt
Past participle
haunted
Present Participle
haunting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HAUNT

armgaunt · ascaunt · avaunt · Broederbond · chaunt · daunt · fiaunt · flaunt · gaunt · jaunt · outvaunt · persaunt · romaunt · taunt · vaunt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HAUNT

haulage contractor · haulage firm · hauler · haulier · haulm · haulmy · haun · haunch · haunch bone · haunched · haunted · haunter · haunting · hauntingly · Hauptmann · Hauraki Gulf · hauriant · Hausa · hausen · hausfrau

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HAUNT

account · agony aunt · amount · at a discount · aunt · blunt · count · cunt · discount · grandaunt · great-aunt · hunt · John of Gaunt · maiden aunt · mount · my giddy aunt · naunt · paramount · punt · stunt

Synonymes et antonymes de haunt dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HAUNT» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «haunt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAUNT»

haunt · beset · frequent · meeting · place · obsess · patronize · plague · possess · recur · rendezvous · resort · stamping · ground · torment · trouble · visit · slender · game · halloween · store · walkthrough · cheats · haunt · imdb · alex · penny · sick · hectic · city · life · decide · move · country · raise · their · newborn · child · they · expect · horrors · threatening · rotten · tomatoes · family · five · moves · into · beautiful · sprawling · dream · home · problem · cursed · having · caused · deaths · previous · occupy · leaving · only · more · from · merriam · webster · ghost · live · eventually · cause · problems · someone · time · passes · keep · coming · back · mind · especially · welcome · razorback · sized · nightclub · ithaca · bringing · music · over · years · trailers · itunes · brighton · venue · with · very · best · club · nights · acts · around · perspective · burnside · portland · christine · shields · independent · fashion · fine · photographer · based · define · habitually · appear · frequently · spirit · house · person · persistently · consciousness · remain · spell · warcraft · wowhead · heals · damage ·

Traducteur en ligne avec la traduction de haunt à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HAUNT

Découvrez la traduction de haunt dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de haunt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «haunt» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 萦绕在心头
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

obsesionar
570 millions de locuteurs
en

anglais

haunt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अड्डा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطارد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

преследовать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

assombrar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আধার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

hanter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Menghantui
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

verfolgen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

付きまとう
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

뇌리를 떠나지 않다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ngguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vang lai
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முற்றுகையிடும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आसन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uğrak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ossessionare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

prześladować
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

переслідувати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bântuie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοιχειώνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hemsöker
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spøke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de haunt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HAUNT»

Tendances de recherche principales et usages générales de haunt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «haunt».

Exemples d'utilisation du mot haunt en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HAUNT»

Citations et phrases célèbres avec le mot haunt.
1
Annie Baker
I think growing up in a small town, the kind of people I met in my small town, they still haunt me. I find myself writing about them over and over again.
2
Ishmael Beah
A lot of people, when they say 'forgive and forget,' they think you completely wash your brain out and forget everything. That is not the concept. What I think is you forgive and you forget so you can transform your experiences, not necessarily forget them but transform them, so that they don't haunt you or handicap you or kill you.
3
Graham Brown
Life is about choices. Some we regret, some were proud of. Some will haunt us forever. 'Black Rain' was very much about choices. The message - we are what we chose to be.
4
James Douglas
It is a good idea to be alone in a garden at dawn or dark so that all its shy presences may haunt you and possess you in a reverie of suspended thought.
5
Kim Elizabeth
It is normal for me to wake and find myself writing in the dark... or to be out of my tomb, caught in an unearthly world, alive with the images that haunt me.
6
John Fogerty
I usually destroy unreleased material. It has a way of coming back to haunt you.
7
Andy Garcia
In a marriage, in any long-term relationship, not to bother with lying. There's no time for that. If you have any sort of secret life, it will come back to haunt you.
8
Richard Jefferies
Ever since the world began, it has been the belief of mankind that desolate places are the special haunt of supernatural beings.
9
Irvin Kershner
I want films to haunt an audience, to give them something to remember and be able to talk about.
10
Karl Ove Knausgaard
I do feel guilty. I do. Especially about my family, my children. I write about them, and I know that this will haunt them as well through their lives. Why did I do that to them?

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HAUNT»

Découvrez l'usage de haunt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec haunt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I Heart You, You Haunt Me
Girl meets boy.
Lisa Schroeder, 2009
2
The Architecture of Deconstruction: Derrida's Haunt
In this book, Wigley redefines the question of deconstructive discourse, he opens up more radical possibilities for both architecture and deconstruction, offering a way of rethinking the institution of architecture to rethink deconstructive ...
Mark Wigley, 1995
3
Haunt
Haunt Immortal Edition Volume 2 HC includes bonus art from both creative teams, as well as a cover gallery, including alternate covers. Collects Haunt issues #13-24.
‎2014
4
The Cases That Haunt Us
Taking a fresh look at the established facts, Douglas and Olshaker dismantle the conventional wisdom regarding these most notorious of crimes and rebuild them - with astonishing results.
Mark Olshaker, John Douglas, 2012
5
Haunt of Jackals
When Jesus was resurrected, ancient scripture says many rose from the grave.
Eric Wilson, 2009
6
Who Will Haunt My House on Halloween?
From the bestselling author-and-illustrator team behind "Who Will Help Santa This Year?" and "Who Will Guide My Sleigh Tonight?" comes a spirited, spooky story just right for Halloween. Full color.
Jerry Pallotta, 2008
7
How to Haunt Your House, Book Three: Epub
How to Haunt Your House, Book Three has risen up from the grave once more!
Lynne Mitchell, Shawn Mitchell, 2011
8
Bones: Terrifying Tales to Haunt Your Dreams
Spine-chilling, original ghost stories by some of today's best writers, including R.L. Stine, Richard Peck, Margaret Mahy, Todd Strasser, and more. These bone-chilling stories by some of today's top writers may keep you awake at night!
Lois Metzger, 2011
9
Haunt Me Still: A Novel
Kate Stanley returns in this thrilling follow-up to the New York Times bestselling Interred with Their Bones. Jennifer Lee Carrell's fiction debut, Interred with Their Bones, was greeted by both fantastic reviews and stellar sales.
Jennifer Lee Carrell, 2011
10
Complex Ethics Consultations: Cases that Haunt Us
28 detailed cases explore the ethical reasoning, professional issues, and the emotional aspects of difficult consultations.
Paul J. Ford, Denise M. Dudzinski, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAUNT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme haunt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nuclear deal may come back to haunt Hillary Clinton | New York Post
President Obama's signature foreign-policy legacy could come back to haunt the candidacy of the woman who hopes to replace him. «New York Post, juil 15»
2
Snuff Puppets Will Legit Haunt You for Years | moviepilot.com
Snuff Puppets Will Legit Haunt You for Years. by Jancy Richardson ⋅ Posted on July 14th, 2015 at 6:41am. Jancy RichardsonTo avoid fainting, keep repeating ... «moviepilot.com, juil 15»
3
Christie's failings will haunt candidacy - Daily Record
Gov. Chris Christie will not be U.S. President. His legacy will be in serving New Jersey, which won't instill pride in his grandchildren. In the first ... «Daily Record, juil 15»
4
Tiger Woods aiming to confound sceptics back at old haunt
The intimidation factor isn't anything like it once was, but Tiger Woods's capacity to snarl when rankled, especially when his ability to win or to ... «Irish Times, juil 15»
5
The 2015 'Poltergeist' Will Haunt Blu-ray in September | High-Def …
In an early announcement to retailers, 20th Century Fox is set to release 'Poltergeist' on Blu-ray on September 29. Legendary filmmaker Sam ... «High-Def Digest, juil 15»
6
Spectre of 'Grexit' will return to haunt Europe, Europe News & Top …
LONDON • The Greek Parliament is likely to approve today a package of laws demanded by the European Union as a precondition for ... «The Straits Times, juil 15»
7
Shark Attacks Still Haunt Residents Of Reunion : NPR
Four years after a spike in shark attacks at the French island of Reunion, residents are looking for ways to restore their sense of safety. «NPR, juil 15»
8
Shark Attacks Still Haunt Residents Of Reunion
Shark Attacks Still Haunt Residents Of Reunion. Four years after a spike in shark attacks at the French island of Reunion, residents are looking... by Emma ... «North Country Public Radio, juil 15»
9
Monsoon woes haunt Delhi Metro as water drips on electrical lines …
Monsoon woes haunt Delhi Metro as water drips on electrical lines. By Baishali Adak. Published: 18:44 EST, 13 July 2015 | Updated: 18:44 EST, 13 July 2015. «Daily Mail, juil 15»
10
Criminal Records Haunt Hiring Initiative - WSJ
Criminal Records Haunt Hiring Initiative. Insurer background checks thwart laws aimed at giving second chance to ex-offenders. Louie Henry ... «Wall Street Journal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Haunt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/haunt>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR