Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "New Year's Honours List" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEW YEAR'S HONOURS LIST EN ANGLAIS

New Year's Honours List  [njuː jɪəz ˈɒnəz lɪst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEW YEAR'S HONOURS LIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
New Year's Honours List est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEW YEAR'S HONOURS LIST EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «New Year's Honours List» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Honneurs de nouvelle année

New Year Honours

Les honneurs de la nouvelle année font partie du système des honneurs britanniques, où le jour de l'an, le 1er janvier, est marqué en nommant de nouveaux membres des commandes de chevalerie et des récipiendaires d'autres honneurs officiels. Un certain nombre d'autres domaines du Commonwealth marquent également ce jour de cette façon. Les prix sont présentés par ou au nom du monarque régnant, actuellement Queen Elizabeth II ou son représentant vice-royal. Les honneurs britanniques sont publiés en suppléments à la Gazette de Londres. Des honneurs ont été décernés au Nouvel An depuis au moins 1890, année où une liste des récompenses de la reine Victoria a été publiée par la London Gazette le 2 janvier. Il n'y avait pas de liste d'honneur au New Year 1902, car une liste avait été publiée à l'anniversaire du nouveau roi le mois de novembre précédent, mais en janvier 1903, une liste a été publiée à nouveau, mais n'inclut que les commandes indiennes jusqu'en 1909. L'Australie a abandonné le Nouvel An Honoré, car il annonce ses honneurs le jour de l'Australie, le 26 janvier, et les vacances d'anniversaire officielles de la Reine, début juin. The New Year Honours is a part of the British honours system, where New Year's Day, 1 January, is marked by naming new members of orders of chivalry and recipients of other official honours. A number of other Commonwealth realms also mark this day in this way. The awards are presented by or in the name of the reigning monarch, currently Queen Elizabeth II or her vice-regal representative. British honours are published in supplements to the London Gazette. Honours have been awarded at New Year since at least 1890, in which year a list of Queen Victoria's awards was published by the London Gazette on 2 January. There was no honours list at New Year 1902, as a list had been published on the new King´s birthday the previous November, but in January 1903 a list was again published, though including only Indian orders until 1909. Australia has discontinued New Year Honours, as it now announces its honours on Australia Day, 26 January, and the Queen's Official Birthday holiday, in early June.

définition de New Year's Honours List dans le dictionnaire anglais

La définition de la liste d'honneurs du Nouvel An dans le dictionnaire est une liste d'honneur publiée au début d'une nouvelle année.

The definition of New Year's Honours List in the dictionary is an Honour's List published at the beginning of a new year.

Cliquez pour voir la définition originale de «New Year's Honours List» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NEW YEAR'S HONOURS LIST


A-list
ˈeɪˌlɪst
analyst
ˈænəlɪst
blacklist
ˈblækˌlɪst
capitalist
ˈkæpɪtəlɪst
catalyst
ˈkætəlɪst
checklist
ˈtʃɛkˌlɪst
cyclist
ˈsaɪklɪst
evangelist
ɪˈvændʒɪlɪst
finalist
ˈfaɪnəlɪst
journalist
ˈdʒɜːnəlɪst
list
lɪst
mentalist
ˈmentəlɪst
minimalist
ˈmɪnɪməlɪst
playlist
ˈpleɪˌlɪst
shortlist
ˈʃɔːtˌlɪst
socialist
ˈsəʊʃəlɪst
specialist
ˈspɛʃəlɪst
stylist
ˈstaɪlɪst
vocalist
ˈvəʊkəlɪst
watchlist
ˈwɒtʃˌlɪst

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NEW YEAR'S HONOURS LIST

New Windsor
new wine in old bottles
new wool
New World
New World monkey
New Year
New Year resolution
New Year´s
New Year´s Day
New Year´s Eve
New York
New York Bay
New York City
New York minute
New York State Barge Canal
New Yorker
New Zealand
New Zealand ash
New Zealand fur seal
New Zealand greenstone

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NEW YEAR'S HONOURS LIST

A list
alchemist
an iron fist
Army List
artist
assist
bist
British List
Christ
dentist
exist
exorcist
fist
hist
Navy List
Royal Air Force List
tourist
twist
waist
wish list

Synonymes et antonymes de New Year's Honours List dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW YEAR'S HONOURS LIST»

New Year's Honours List year honours list years part british system where january marked naming members orders chivalry recipients other official number commonwealth realms also telegraph latest news received obes mbes cbes guardian december thatcher said furious after newspaper broke embargo publication dpmc zealand order merit pleased celebration make following appointments lansbury keith become dames actresses angela penelope features more women than edinburgh names dedication sacrifice achievements local heroes were recognised today andy murray snubbed daily mirror will honoured despite wimbledon success last scot recognises record appeared david beckham failed named full wales welsh feature

Traducteur en ligne avec la traduction de New Year's Honours List à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEW YEAR'S HONOURS LIST

Découvrez la traduction de New Year's Honours List dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de New Year's Honours List dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «New Year's Honours List» en anglais.

Traducteur Français - chinois

新年授勋名单
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lista de Honores de Año Nuevo
570 millions de locuteurs

anglais

New Year´s Honours List
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नए साल की सम्मान सूची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قائمة الشرف السنة الجديدة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Новогодний Список отличием
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lista de Honras de Ano Novo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নতুন বছরের অনার্স তালিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liste d´honneur du Nouvel An
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Senarai Kepujian Tahun Baru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neujahrs Honours List
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新年の栄誉リスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

새 해의 명예 목록
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dhaftar Kepanjangan Taun Anyar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Năm mới của danh hiệu Danh sách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புத்தாண்டு விருதுகள் பட்டியல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन वर्षांची सन्मान यादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yılbaşı Şeref Listesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Capodanno Honours List
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lista Sukcesy Sylwester
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Новорічний Список відзнакою
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Onoruri Lista de Anul Nou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πρωτοχρονιά Honours Λίστα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuwe Jaar se Honneurs Lys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nyårs Honours List
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nyttårs Honours List
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de New Year's Honours List

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEW YEAR'S HONOURS LIST»

Le terme «New Year's Honours List» est assez utilisé et occupe la place 39.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «New Year's Honours List» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de New Year's Honours List
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «New Year's Honours List».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEW YEAR'S HONOURS LIST» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «New Year's Honours List» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «New Year's Honours List» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot New Year's Honours List en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NEW YEAR'S HONOURS LIST»

Découvrez l'usage de New Year's Honours List dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec New Year's Honours List et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Honours System: Second Report of Session 2012-13, Vol. ...
... in advance, to provide a clarification regarding the proportion of honours awarded to people from a black and minority ethnic (BME) background in the New Year's Honours List 2012 (NY 12). The Government's written submission of 13 April ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Public Administration Select Committee, 2012
2
Jeremy Clarkson borrowed my Blog - Volume 3
... was the Government's responsibility to be careless with names and personal details, not the Royal Household's. National News in Summary In a tersely- worded statement issued today, 81 New Year's Honours list leaked ...
Edward Moss
3
On Her Majesty's Service: Royal Honours and Recognition in ...
23 This news was relayed to the Queen, and the appointment was set to take place in the 1972 new year's Honours List. adeane told Michener that he could tell Butler about the impending award if he wanted to, but that the tradition was ...
Christopher McCreery, 2008
4
Reforming the Lords
Peerages are usually awarded in the New Year's honours list and the Queens's Birthday honours list, or a dissolution honours list published at each general election or when a Prime Minister retires from office - a resignation honours list.
Jeremy Mitchell, Anne Davies, 1993
5
New Scientist
"Cl OR the past few years science and -*- sport have been increasingly prominent in the New Year's Honours List. This year science has achieved even greater prominence. Many of those who have been honoured are connected with the ...
6
Billboard
□ BY JOHN FERGUSON LONDON — The British record industry was given a rare moment of public recognition Dec. 31 when EMI Music Europe president Rupert Perry was among those named to the Queen's New Year's Honours list.
7
RAF Little Rissington: The Central Flying School 1946 - 76
New Year's Honours Several names from personnel based at Little Rissington were contained in the New Year's Honours list. Top of the list was the Queen's Commendation for services in the air to Flt Lt M.H. Hoare, Air Officer ...
R. Deacon, A. Pollock, M. Thomas, 2006
8
Lancashire and Whitehall: The Diary of Sir Raymond Streat
In Iune A. V. Symons. a member of the Cotton Board and E.R.S. 's successor as Treasurer of Manchester University. was forced to resign as chairman of Tootal Ltd. The award of a K. B.E. in the New Year's Honours List and his investiture in ...
Sir Raymond Streat, Marguerite Dupree, 1987
9
Understanding A/S Level Government Politics
For example, the 2001 New Year's Honours list included the Olympic rower, Steven Redgrave KBE. The Honours list may also include the creation of peerages and the bestowing of this honour on particular individuals. Peerages are also ...
Christopher Wilson, 2003
10
Pyke's Notes
John Walton was knighted m last New Year's Honours List. He is, as you know, Dean of the Newcastle Medical School, Professor of Neurology, Chairman of the Education Committee of the GMC, Councillor of the College and much else ...
David Pyke, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEW YEAR'S HONOURS LIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme New Year's Honours List est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sir David Amess: Being knighted was one the best days of my life
My family and I had been looking forward to this day from the announcement in the London Gazette, I was to be knighted in the New Year's Honours List. «Echo, juil 15»
2
Dorset charity co-founder receives MBE
... Mosaic, was recognised with an MBE for her charity services to bereaved families throughout Dorset in the Queen's New Year's Honours List. «Dorset Echo, juil 15»
3
David Humphreys has right credentials to be a successful coach at …
... his services to Irish rugby, an achievement worthy of a place alongside England's Webb Ellis heroes on the Queen's New Year's honours list. «Gloucester Citizen, juil 15»
4
Director of Cramlington-based Miller International Jacqui Miller …
In 2013 Mrs Miller collected her MBE for services to industry and international trade, having been recognised in the New Year's Honours List. «ChronicleLive, juil 15»
5
Dartmouth Caring charity enjoys most successful year to date
The last year saw recognition of Dartmouth Caring's work, most notably in the New Year's Honours List when Mrs Nutt was awarded an MBE for ... «Western Morning News, juil 15»
6
LGBT: Boycotting countries doesn't work
Since then, Fanshawe has enjoyed a successful media career and was awarded an OBE in the New Year's Honours list 2013 for services to ... «TTG Digital, juil 15»
7
Rugby World Cup winner and Chesham Coach awarded MBE
It's all smiles for women's Rugby World Cup Winner Rocky Clark as she picked up an MBE today in the Queen's New Year's Honours List. «Get Bucks, juil 15»
8
Medic Donna collects well-deserved MBE
Donna was in the capital to receive an MBE from the Queen, after being nominated in the New Year's Honours List for her services to health ... «Fife Today, juil 15»
9
Award for Kincardine life-saving RAF winchman David
The former Dunfermline High pupil was included in the New Year's honours list after receiving a letter on Hogmanay saying he had been ... «Dunfermline Press, juil 15»
10
Judy Bailey back reading the news
Looking stylish in a red outfit and glasses, 62-year-old Bailey, who received an ONZM in the 2010 New Year's Honours List for services to ... «Stuff.co.nz, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. New Year's Honours List [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/new-years-honours-list>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z