Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nomadically" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NOMADICALLY EN ANGLAIS

nomadically  [nəʊˈmædɪkəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOMADICALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nomadically est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE NOMADICALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nomadically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nomadically

Nomade

Nomad

Un nomade, est un membre d'une communauté de personnes qui vivent d'un endroit à l'autre. Parmi les différentes façons dont les nomades se rapportent à leur environnement, on peut distinguer le chasseur-cueilleur, le nomade pastoral possédant le bétail ou le nomad "moderne" peripatéte. En 1995, il y avait environ 30 à 40 millions de nomades dans le monde. La chasse et la collecte nomades, à la suite de plantes et de jeux sauvages saisonniers, est de loin la plus ancienne méthode de subsistance humaine. Les éleveurs dressent des troupeaux, les conduisent ou se déplacent avec eux, dans des modèles qui évitent normalement d'épuiser les pâturages au-delà de leur capacité à se rétablir. Le nomadisme est également un mode de vie adapté aux régions stériles telles que la steppe, la toundra ou la glace et le sable, où la mobilité est la stratégie la plus efficace pour exploiter les ressources limitées. Parfois aussi décrits comme «nomades», les différentes populations itinérantes qui se déplacent dans des zones densément peuplées ne vivent pas sur des ressources naturelles, mais en offrant des services à la population résidente. Ces groupes sont connus sous le nom de «nomades périipatéiques». A nomad, is a member of a community of people who live from one place to another. Among the various ways Nomads relate to their environment, one can distinguish the hunter-gatherer, the pastoral nomad owning livestock, or the "modern" peripatetic nomad. As of 1995, there were an estimated 30–40 million nomads in the world. Nomadic hunting and gathering, following seasonally available wild plants and game, is by far the oldest human subsistence method. Pastoralists raise herds, driving them or moving with them, in patterns that normally avoid depleting pastures beyond their ability to recover. Nomadism is also a lifestyle adapted to infertile regions such as steppe, tundra, or ice and sand, where mobility is the most efficient strategy for exploiting scarce resources. Sometimes also described as "nomadic" are the various itinerant populations who move about in densely populated areas living not on natural resources, but by offering services to the resident population. These groups are known as "peripatetic nomads".

définition de nomadically dans le dictionnaire anglais

La définition du nomadisme dans le dictionnaire est de manière nomade.

The definition of nomadically in the dictionary is in a nomadic manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «nomadically» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NOMADICALLY


anodically
əˈnɒdɪkəlɪ
aperiodically
eɪˌpɪərɪˈɒdɪkəlɪ
episodically
ˌepɪˈsɒdɪkəlɪ
immethodically
ˌɪmɪˈθɒdɪkəlɪ
juridically
dʒʊəˈrɪdɪkəlɪ
ludically
ˈluːdɪkəlɪ
maenadically
miːˈnædɪkəlɪ
medically
ˈmedɪkəlɪ
melodically
mɪˈlɒdɪkəlɪ
methodically
mɪˈθɒdɪkəlɪ
methodologically
ˌmɛθədəˈlɒdɪkəlɪ
monadically
mɒˈnædɪkəlɪ
orthopedically
ˌɔːθəˈpiːdɪkəlɪ
periodically
ˌpɪərɪˈɒdɪkəlɪ
pyramidically
ˌpɪrəˈmɪdɪkəlɪ
radically
ˈrædɪkəlɪ
spasmodically
spæzˈmɒdɪkəlɪ
sporadically
spəˈrædɪkəlɪ
triadically
traɪˈædɪkəlɪ
veridically
vɪˈrɪdɪkəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NOMADICALLY

nom de guerre
nom de plume
nom.
noma
nomad
nomadic
nomadisation
nomadise
nomadism
nomadization
nomadize
nomady
nomarch
nomarchies
nomarchy
nombles
nombril
nome
nomen
nomenclative

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NOMADICALLY

actually
alphabetically
automatically
basically
clinically
critically
dramatically
drastically
economically
electronically
fantastically
historically
locally
physically
politically
practically
specifically
statistically
technically
tragically
typically

Synonymes et antonymes de nomadically dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOMADICALLY»

nomadically nomad member community people live from place another among various ways nomads relate their environment distinguish hunter gatherer pastoral owning livestock modern peripatetic there were estimated million world nomadic hunting nomadically define pertaining characteristic origin greek nomadikós related forms adverb nonnomadic adjective group have fixed home move according seasons search food water grazing land defined like liferelated inclinednomadically inclined stories road fast bikes slow blog travelers bear leave wheels behind reverso meaning nomographically nominally likes talking about this travel freewheeling adventure loving great wiktionary etymology edit ally comparative more superlative anagrams collins always songs reflect centuries unchanging tuareg culture spent

Traducteur en ligne avec la traduction de nomadically à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOMADICALLY

Découvrez la traduction de nomadically dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nomadically dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nomadically» en anglais.

Traducteur Français - chinois

游牧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nómada
570 millions de locuteurs

anglais

nomadically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nomadically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nomadically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nomadically
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nômade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যাযাবর রাখালজাতীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nomade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nomad
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nomadisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遊牧民のように
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nomad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nomadically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாடோடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भटक्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göçebe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nomadicamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nomadically
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nomadically
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nomadically
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νομαδικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nomadically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nomadically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nomadically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nomadically

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOMADICALLY»

Le terme «nomadically» est très peu utilisé et occupe la place 166.770 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nomadically» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nomadically
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nomadically».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOMADICALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nomadically» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nomadically» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nomadically en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOMADICALLY»

Découvrez l'usage de nomadically dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nomadically et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
English Corpus Linguistics in Japan
The instance given below is typical: ( 1 ) The carriages in the streets are few, and other late sounds in that neighbourhood there are none, unless a man so very nomadically drunk as to stray into the frigid zone goes brawling and bellowing ...
Toshio Saito, Junsaku Nakamura, Shunji Yamazaki, 2002
2
Comparative Chukotko-Kamchatkan Dictionary
Michael D. Fortescue. PC jaka- 'bend over' C [Bog. has jaeku-lqiw- 'sit on one's haunches'] K: jaka- 'bend (over), bow, hunch' A: jaka- 'bend, bow' PCK? jalyat- ' wander' C: jalyat- 'wander (nomadically)' [ra-jalyat-at- 'move away (tr.) ...
Michael D. Fortescue, 2005
3
The Classical Museum
I shall now examine Eichhorn's interpretation of the passage in Chronicles, on which he relies as a plain demonstration that Israelites extended themselves nomadically into the desert, and continued to exist there as numerous bodies till the ...
Leonhard Schmitz, 1847
4
Classical Museum: A Journal of Philology and of Ancient ...
I shall now examine Eichhorn's interpretation of the passage in Chronicles, on which he relies as a plain demonstration that Israelites extended themselves nomadically into the desert, and continued to exist there as numerous bodies till the ...
‎1847
5
SOMALIA, TOO DANGEROUS, TOO IMPORTA
This expanse was necessary for Kenyan Somalis, in the past and today, because of their pastoral way of life; they lived nomadically and semi-nomadically herding camels, sheep, and goats from location to location. Such natural migratory ...
Brian J. Hesse, 2013
6
Drug Use and Abuse: A Comprehensive Introduction
According to data from the national Monitoring the Future Survey, friends and family are the source of most prescription drugs used nomadically by high school seniors. More than one-half of twelfth graders who used prescription drugs ...
Howard Abadinsky, 2013
7
Transpositions: On Nomadic Ethics
I rely on transposable notions that drift nomadically among different texts – including those I authored myself – while producing their own specific effects. Transposable concepts are 'nomadic notions' that weave a web connecting philosophy to ...
Rosi Braidotti, 2006
8
Nomadic Theory: The Portable Rosi Braidotti
So what does one do when one remembers nomadically, and what kind of temporal allocation is a nomadic memory? Molecular, minoritarian, or nomadic memories are affirmative, destabilizing forces that propel subjects actively toward  ...
Rosi Braidotti, 2013
9
The Wolves of Denali
In that pack, it appeared that the breeding male, a 2-year- old male, and four yearlings traveled nomadically around the territory independently of the breeding female and a 2-year-old female, which radiated from the den and brought food back ...
L. David Mech, 2003
10
Practical VoIP Security
Technical Solution for Nomadic Subscribers: A detailed description of any technical solutions the provider is implementing or has implemented to ensure that subscribers have access to 911 service whenever they use their service nomadically ...
CompX Digital

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOMADICALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nomadically est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Upstarts: Design, Bitches
We kind of floated nomadically around L.A., working in our cars or houses or cafes, or meeting in other interesting places. Keeping our core quite small allows us ... «Archinect, juil 15»
2
Sunderland have always been a big club, says former favourite Gary …
Later and just as nomadically, he played for Bristol City, Notts County, Forest Green Rovers and Bath City. But after signing for the Black Cats ... «ChronicleLive, juil 15»
3
Mocky business
On the phone from his Los Angeles home, Mocky recalls how he found his voice in Europe, where he was living semi-nomadically in the early ... «National Post, juin 15»
4
Land of the free workout
On Wednesdays, we meet at the Bea Evenson Fountain in Balboa Park, then nomadically migrate to wherever the workout is happening.”. «Discover San Diego, juin 15»
5
Album reviews: LA Priest, Palace Of The King, Torres and Wabz
Wuksta has travelled nomadically for some years, channelling these experiences into Argyle's evocative soundscapes. The lush arrangements ... «Sydney Morning Herald, juin 15»
6
HRW decries state abuses of Moken people by Burma and Thailand
HRW also noted that those Moken who have chosen to settle permanently in Phuket rather than live nomadically often must fight eviction from ... «Asian Correspondent, juin 15»
7
Meet the 'digital nomads' who travel the world in search of fast Wi-Fi
A Dutch website developer, Levels has been living and working nomadically in places like Singapore, Hong Kong, Tokyo, Manila and Taipei for ... «The Guardian, juin 15»
8
Review: The Crossing looks back (a little)
Kung culture (its people live nomadically in Africa's Kalahari Desert) about retreating into the earth. The piece starts with a sharp focused ... «Philly.com, juin 15»
9
Modern Tanzanian Masai fear climate change will wipe out their tribes
Masai men roam semi-nomadically throughout this region with cattle, goat and sheep. These animals are their only source of income, with ... «ABC Online, juin 15»
10
Review: Agnes Martin, Tate Modern 'Serene and Surprising'
... leaving it in 1967 and wandered nomadically across the States and Canada for a couple of years before finally settling in New Mexico, where ... «Huffington Post UK, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nomadically [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nomadically>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z