Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nomad" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NOMAD

Via French from Latin nomas wandering shepherd, from Greek; related to nemein to feed, pasture.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NOMAD EN ANGLAIS

nomad  [ˈnəʊmæd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NOMAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Nomad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NOMAD EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nomad» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
nomad

Nomade

Nomad

Un nomade, est un membre d'une communauté de personnes qui vivent d'un endroit à l'autre. Parmi les différentes façons dont les nomades se rapportent à leur environnement, on peut distinguer le chasseur-cueilleur, le nomade pastoral possédant le bétail ou le nomad "moderne" peripatéte. En 1995, il y avait environ 30 à 40 millions de nomades dans le monde. La chasse et la collecte nomades, à la suite de plantes et de jeux sauvages saisonniers, est de loin la plus ancienne méthode de subsistance humaine. Les éleveurs dressent des troupeaux, les conduisent ou se déplacent avec eux, dans des modèles qui évitent normalement d'épuiser les pâturages au-delà de leur capacité à se rétablir. Le nomadisme est également un mode de vie adapté aux régions stériles telles que la steppe, la toundra ou la glace et le sable, où la mobilité est la stratégie la plus efficace pour exploiter les ressources limitées. Parfois aussi décrits comme «nomades», les différentes populations itinérantes qui se déplacent dans des zones densément peuplées ne vivent pas sur des ressources naturelles, mais en offrant des services à la population résidente. Ces groupes sont connus sous le nom de «nomades périipatéiques». A nomad, is a member of a community of people who live from one place to another. Among the various ways Nomads relate to their environment, one can distinguish the hunter-gatherer, the pastoral nomad owning livestock, or the "modern" peripatetic nomad. As of 1995, there were an estimated 30–40 million nomads in the world. Nomadic hunting and gathering, following seasonally available wild plants and game, is by far the oldest human subsistence method. Pastoralists raise herds, driving them or moving with them, in patterns that normally avoid depleting pastures beyond their ability to recover. Nomadism is also a lifestyle adapted to infertile regions such as steppe, tundra, or ice and sand, where mobility is the most efficient strategy for exploiting scarce resources. Sometimes also described as "nomadic" are the various itinerant populations who move about in densely populated areas living not on natural resources, but by offering services to the resident population. These groups are known as "peripatetic nomads".

définition de nomad dans le dictionnaire anglais

La définition du nomad dans le dictionnaire est un membre d'un peuple ou d'une tribu qui se déplace d'un endroit à l'autre pour trouver des pâturages et de la nourriture. Une autre définition du nomade est une personne qui se déplace continuellement d'un endroit à l'autre; vagabond.

The definition of nomad in the dictionary is a member of a people or tribe who move from place to place to find pasture and food. Other definition of nomad is a person who continually moves from place to place; wanderer.

Cliquez pour voir la définition originale de «nomad» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC NOMAD


bemad
bɪˈmæd
hebdomad
ˈhɛbdəˌmæd
mad
mæd
seminomad
ˌsɛmɪˈnəʊmæd
sex-mad
ˌsɛksˈmæd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME NOMAD

nom de guerre
nom de plume
nom.
noma
nomadic
nomadically
nomadisation
nomadise
nomadism
nomadization
nomadize
nomady
nomarch
nomarchies
nomarchy
nombles
nombril
nome
nomen
nomenclative

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME NOMAD

ad
ahead
bad
barking mad
cad
dad
dead
download
glad
grey nomad
had
half-mad
head
hopping mad
Hyderabad
instead
like mad
Muhammad
tamping mad
Zahir-ud-din Muhammad

Synonymes et antonymes de nomad dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NOMAD» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «nomad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de nomad

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOMAD»

nomad drifter itinerant migrant rambler rover vagabond wanderer clothing runescape nasa restaurant shoes bikers chevy member community people live from place another hotel york city luxury hotels midtown nomad located heart historic neighborhood north madison square park bordered flatiron district gramercy nomad® reinventing cable constructed tough steel frame bayer science polycarbonate outer shell carabiner strong built life weight bearing owned operated yazbek rebecca littlemore cellar door where food wine showcase best local produce travel store clinic shop range equipment rucksacks also provides huge vaccinations ransom spring summer phillip editorial pattern recognitionnomad minneapolis

Traducteur en ligne avec la traduction de nomad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NOMAD

Découvrez la traduction de nomad dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nomad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nomad» en anglais.

Traducteur Français - chinois

游牧民族
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nómada
570 millions de locuteurs

anglais

nomad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घुमंतू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البدوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кочевник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nódulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Noma
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nomade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Noma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nomade
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遊牧民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유목민
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Noma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vô định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Noma
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

noma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nomade
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nomad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кочівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nomad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nomad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nomade
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nomad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nomade
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nomad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NOMAD»

Le terme «nomad» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.596 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nomad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nomad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nomad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NOMAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nomad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nomad» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nomad en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «NOMAD»

Citations et phrases célèbres avec le mot nomad.
1
Sophie Kennedy Clark
I'm a bit of a nomad anyway, so I find it quite easy to settle in places very quickly.
2
Poppy Delevingne
You could say I'm a bit of a nomad.
3
Waris Dirie
I've never been one to stay still. I was born a nomad, and I still am a nomad and always will be.
4
Isabelle Eberhardt
A nomad I will remain for life, in love with distant and uncharted places.
5
Jorja Fox
I'm a nomad.
6
Cai Guo-Qiang
For an artist, a good place to be is you have some kind of influence and power to get things done, but in your essence you remain a nomad or a soldier facing a difficulty to be overcome.
7
Mohsin Hamid
When I travel, I feel more like a nomad than a tourist.
8
Donna Karan
I think I was a nomad in another life.
9
Aidan Quinn
I think my being such a nomad let me into acting. I was always having to create a new image whenever we moved.
10
Dar Williams
I'm becoming a professional nomad and enjoying that whole part of my life.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «NOMAD»

Découvrez l'usage de nomad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nomad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nomad: From Islam to America: A Personal Journey Through the ...
Describes the author's experiences after moving to America to pursue a safer life, from her renewed contact with her family after her father's death to her struggles to embrace new principles in the face of attempts to prohibit her work.
Ayaan Hirsi Ali, 2011
2
Nomad: A Global Approach to Interior Style
Overflowing with imaginative ideas from across the globe with breathtaking photos of each destination accompanied by examples of gorgeous real-life interiors, plus tips for applying the looks at home Nomad promises to serve as the ultimate ...
Sibella Court, 2012
3
Nomad
Combining the best of bare-knuckle brawn and computer-generated weapons, Nomad, a member of an ultrasecret terrorist force, battles a techno-messiah poised to prevent the deployment of a satellite system that could provide humanity with ...
David Alexander, 1992
4
Tales of a Female Nomad: Living at Large in the World
“I move throughout the world without a plan, guided by instinct, connecting through trust, and constantly watching for serendipitous opportunities.” —From the Preface Tales of a Female Nomad is the story of Rita Golden Gelman, an ...
Rita Golden Gelman, 2007
5
Digital nomad
This is what just some of the world s major company leaders and thinkers are saying about Digital Nomad.
Tsugio Makimoto, David Manners, 1997
6
Soul Nomad and the World Eaters: The Official Strategy Guide
Would you sell your soul for Ultimate Power? (Or would you just buy the guide?) On your 18th birthday, you were given a magic sword... and the raging demon trapped inside of it.
DoubleJump, 2007
7
The Global Nomad: Backpacker Travel in Theory and Practice
This volume explores the international backpacker phenomenon, drawing together different disciplinary perspectives on its meaning, impact and significance.
Greg Richards, Julie Wilson, 2004
8
The Rise of the Global Nomad: How to Manage the New ...
The Rise of the Global Nomad explains how this new workforce is the engine room of the modern organization. Promoting recovery and driving growth by operating in the new markets.
Jim Matthewman, 2011
9
Nomad
An account of the author's travels in the Levant (Near East) during World War II and after, and his impressions of persons and places in Arab lands.
Robin Maugham, 1947
10
Nomad: A Year in the Life of a Qashqa'i Tribesman in Iran
Blending ethnographic and historical material, this book contains information unavailable for other tribal and nomadic pastoral groups in the Middle East and central Asia.
Lois Beck, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NOMAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nomad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
As Chinese demand for luxury holidays grows, villa bookings site …
Singapore-based luxury accommodation bookings portal the Luxe Nomad will tap into the mainland Chinese market by the end of the year and ... «South China Morning Post, juil 15»
2
Restaurant Inspections: Kalpasi Indian Cuisine, Nomad Grill …
Fairfax Health District officials recently inspected food preparation and storage in the area. Full reports can be accessed on the health ... «Patch.com, juil 15»
3
NoMad Gets a Taste of Pulia
Italian café Pulia will open a location at 1153 Broadway in NoMad between West 27th and West 26th Streets, Commercial Observer has ... «Commercial Observer, juil 15»
4
Legendary Bookseller Rizzoli Reopens Doors Monday at New …
... Bookseller Rizzoli Reopens Doors Monday at New NoMad Location ... Broadway, in the neighborhood that's recently been dubbed NoMad. «New York Observer, juil 15»
5
Coming home: NOMAD to return to Otto Township Old Home Days
Contestants in last year's Old Home Day's Redneck games take turns tossing in the ladder golf competition. This year's Old Home Days starts ... «Bradford Era, juil 15»
6
Mrs Paul's, Van de Kamp's parent could be US 'platform' deal for …
Pinnacle Foods would make a solid platform for Iglo Group's acquisitive new owner Nomad Foods to build on in the US, financial and seafood ... «Undercurrent News, juil 15»
7
Dark City Agent takes on DYNOHUNTER 'Cadence' for The Nomad
One of our favorite livetronica acts, the three-headed, Boulder-based monster DYNOHUNTER, is on the verge of releasing The Nomad: ... «The Untz, juil 15»
8
Four Getaway Experiences for the Digital Nomad
Where I stay when I travel is just as important as the destination. I choose my accommodation based on two factors: how I can experience a ... «Huffington Post Canada, juil 15»
9
Iglo owner Nomad aims for food buys beyond Europe, frozen segment
Nomad Foods, whose recent acquisition Iglo Group sold $688 million worth of fish last year, has made it clear it wants to broaden its strategic ... «Undercurrent News, juil 15»
10
Grey nomad sweeps the field at the Coast Winter bowls
LAWN BOWLS: A self-described grey nomad with a penchant for bowls has swept the field at the Sunshine Coast Winter Carnival to claim the ... «The Sunshine Coast Daily, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nomad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/nomad>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z