Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kleiber" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KLEIBER

mittelhochdeutsch kleiber = jemand, der eine Lehmwand herstellt, weil der Vogel den Eingang zu seiner Bruthöhle mit Lehm enger macht.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KLEIBER EN ALLEMAND

Kleiber  [Kle̲i̲ber] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLEIBER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kleiber est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLEIBER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kleiber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kleiber dans le dictionnaire allemand

plus petit, sur le dessus oiseau bleu-gris avec un comportement semblable au pic © Institut Bibliographisches, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. kleiner, auf der Oberseite blaugrauer Vogel mit einem dem Specht ähnlichen Verhalten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kleiber» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLEIBER


Betreiber
Betre̲i̲ber [bəˈtra͜ibɐ]
Druckertreiber
Drụckertreiber
Fahrtenschreiber
Fa̲hrtenschreiber
Gerichtsschreiber
Gerịchtsschreiber
Gerätetreiber
Gerä̲tetreiber
Geschichtsschreiber
Geschịchtsschreiber
Kabelnetzbetreiber
Ka̲belnetzbetreiber
Kriegstreiber
Kri̲e̲gstreiber
Kugelschreiber
Ku̲gelschreiber 
Mobilfunkbetreiber
Mobi̲lfunkbetreiber
Netzbetreiber
Nẹtzbetreiber
Reiber
Re̲i̲ber
Schreiber
Schre̲i̲ber
Songschreiber
Sọngschreiber
Stadtschreiber
Stạdtschreiber
Treiber
Tre̲i̲ber
Vertreiber
Vertre̲i̲ber
Vielschreiber
Vi̲e̲lschreiber
Vorreiber
Vo̲rreiber
Websitebetreiber
Wẹbsitebetreiber

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLEIBER

Klei
kleiben
Kleiboden
Kleid
Kleidchen
kleiden
Kleiderablage
Kleiderbad
Kleiderbügel
Kleiderbürste
Kleiderchen
Kleidergeschäft
Kleidergröße
Kleiderhaken
Kleiderhakenbrett
Kleiderkammer
Kleiderkarte
Kleiderkasten
Kleiderladen
Kleiderlaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLEIBER

Abschreiber
Antreiber
Briefschreiber
Fahrtschreiber
Faserschreiber
Fernschreiber
Flugschreiber
Gemeindeschreiber
Herumtreiber
Kameltreiber
Kraftwerksbetreiber
Landschreiber
Maustreiber
Preistreiber
Quertreiber
Redenschreiber
Seiber
Sitzenbleiber
Staatsschreiber
Viehtreiber

Synonymes et antonymes de Kleiber dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEIBER»

Kleiber kleiber metzgerei regnitzlosau steckbrief erich gesang carlos digital sales Wörterbuch Nabu stunde gartenvögel kleiner kompakter Vogel geschickt Baumstämmen Ästen klettern kann Hier sucht nach Insekten Spinnen beobachtungen bilder Sitta europaea sieht fast ganz Europa Ausnahme Island Nordskandinavien Südspanien zählt Standvögeln natur lexikon Eine bebilderte Beschreibung Feldsperling Natur Lexikon Dieser Text enthält alle wichtigen Informationen Beitrag bietet seit über Jahren hochwertige Artikel Nähen Handarbeiten Basteln sowie breites Sortiment Kurzwaren foto naturfotografie fotos bild Fotos Gerd Rossen Bilder Foto bundesanzeiger verlag Wolfgang Roland Fischer Ullrich

Traducteur en ligne avec la traduction de Kleiber à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLEIBER

Découvrez la traduction de Kleiber dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kleiber dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kleiber» en allemand.

Traducteur Français - chinois

五十雀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trepador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nuthatch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाटहेच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поползень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carrapito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাখি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grimpereau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nuthatch
190 millions de locuteurs

allemand

Kleiber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゴジュウカラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동고비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nuthatch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại chim chỉ ăn trái đào nhỏ và côn trùng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nuthatch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nuthatch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıvacı kuşu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

picchio muratore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kowalik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поползень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Țiclean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουρκοτσομπανάκου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuthatch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nuthatch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nuthatch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kleiber

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLEIBER»

Le terme «Kleiber» est assez utilisé et occupe la place 40.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kleiber» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kleiber
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kleiber».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLEIBER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kleiber» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kleiber» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kleiber en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLEIBER»

Découvrez l'usage de Kleiber dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kleiber et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carlos Kleiber - der skrupulöse Exzentriker
schwor sie: »Nehmen Sie bitte absolut keine Notiz von diesem Kleiber«, Kleiber wiederum sprang auf die Bühne und Musterte vernehmlich: »Ignorieren Sie diesen Mann«, auf Felsenstein deutend. Nach der Premiere, deren Erfolg für Kleiber ...
Jens Malte Fischer, 2007
2
Kognitive Linguistik und Neurowissenschaften: Referate des ...
Kayser, D. (1989) Réponse à Kleiber et Riegel. Linguisticae Investigationes XIII: 2, 419-422 Kerbrat-Orecchioni, C. (1977) La connotation. Lyon: Presses Universitaires de Lyon Kleiber, G. (1976) Adjectifs antonymes: comparaison explicite et ...
Georges Kleiber, 1999
3
Dialektologie: ein Handbuch zur deutschen und allgemeinen ...
HSS s. u. Kleiber/Kunze/Löffler 1979 Kleiber 1965 = Wolfgang Kleiber: Urbare als sprachgeschichtliche Quelle. Möglichkeiten und Methoden der Auswertung. In: Vorarbeiten ... (s. Besch 1965 a), 151-243. Kleiber 1968 = Wolfgang Kleiber: Die ...
Werner Besch, 1982
4
Sprachgeschichte, Dialektologie, Onomastik, Volkskunde:
Anlaalich des 70. Geburtstages von Wolfgang Kleiber wurde in Mainz mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus dem In- und Ausland ein Kolloquium veranstaltet, dessen Vortrage dieser Band versammelt.
Rudolf Bentzinger, Damaris Nübling, Rudolf Steffens, 2001
5
Stand und Aufgaben der deutschen Dialektlexikographie: II. ...
WOLFGANG KLEIBER/RUDOLF POST Projekt eines Wörterbuchs der deutschen Winzerterminologie (Wolfgang Kleiber) 1. Zum Publikationsstand. WKW (Mainz). Pfälzisches Wörterbuch (Kaiserslautern) 1.1. Der WKW1 wird zum Jahresende ...
Ernst Bremer, Reiner Hildebrandt, 1996
6
Planen - Bauen - Umwelt: Ein Handbuch
Kleiber Literatur Bundesrat ( 1 96 1 ): BR-Drucksache 28 1/6 I . Bonn Ehrenfels, C.F. v. {1897): System der Werttheorie, Band I. Leipzig Heyde, J. E. (1 926): Wert, eine philosophische Grundlegung. Erfurt Kleiber, W.; Simon, J. (2007): ...
Dietrich Henckel, Kester von Kuczkowski, Petra Lau, 2010
7
Kaleidoskop der lexikalischen Semantik
Les. categories. de. base. donnent-elles. Heu. a. des. termes. de. base? GEORGES. KLEIBER. Introduction La se"mantique du prototype (Rosch, 1978 & Rosch et al., 1976) articule, on le sait, les categories selon deux dimensions: une  ...
Ulrich Hoinkes, Wolf Dietrich, 1997
8
Die Vögel Deutschlands und ihre Eier ...
Das Volk hat diese Gattung Kleiber oder Kleber getauft, weil sie die sonderbare Gewohnheit besitzt, das Eingangsloch der Höhle, in welcher ihr Nest befindlich ist, bis auf eine kleine Oeffnung, kaum von der Grösse des Vogels , zu verkleben.
Fürchtegott Gräßner, 1860
9
Der vollständige Vögelsang: Eine gründliche Anleitung alle ...
74 Kleiber. Kleiber. 8itt», I^iun. Der mlttellange keilförmige Schnabel ist gerade, oder etwas aufwärts gebogen. Die etwas kurzen, starken Füße haben vier ziemlich lange, »ngepaarte Zehen und große, sehr gekrümmte Nägel. Der ziemlich ...
Ludwig Brehm, 1855
10
Jahrbuch 2000 des Collgeium Helveticum der ETH Zürich
Die. Zukunft. der. Forschung. -. die. Forschung. der. Zukunft. Charles Kleiber Charles Kleiber ist diplomierter Architekt EPFL. 1990 promovierte er an der Universität Lausanne mit einer Arbeit über den wirtschaftlichen Leistungsanreiz in den ...
Helga Nowotny, Martina Weiss

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLEIBER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kleiber est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obermedlingen: Anni Kleiber warnt vor Kürbisnachzucht
Mit ihren Kürbissen ist Anni Kleiber an diesem Samstag und Erntedanksonntag wieder im Gartenland Wohlhüter in Gundelfingen vertreten. Dieses Mal hat sie ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
2
Kleiber führt den deutschen Verband
Der Moerser Frank Kleiber, Racketlon-Team-Weltmeister 2016 in der Seniorenklasse Ü45, wird in Zukunft die Geschicke des Deutschen Racketlon Verbandes ... «Derwesten.de, sept 16»
3
Mannheimer Stiftung Capitol kauft das Capitol
Sie freuen sich, dass das Capitol als Kulturstätte fortbestehen kann: (v.l.) Hauseigentümer Dieter Spickert, Stefan Kleiber, Kuratoriumsvorsitzender Capitol ... «Rhein-Neckar Zeitung, sept 16»
4
Frank Kleiber aus Moers ist Ü45-Mannschaftsweltmeister
Das Racketlonteam Ü45 bei den Weltmeisterschaften: (von links) Achim Berkemeier, Heike Voigt, Frank Kleiber, Uli Schlepphorst, Frank Böhm und Thomas ... «Derwesten.de, août 16»
5
OB Kurz will bei SV Waldhof vermitteln, Kleiber und Riehle von ...
Mannheim-Waldhof – Bei der vergeigten Relegation litt auch OB Kurz auf der Tribüne mit. Jetzt die nächste Pleite: Kleiber und Riehle lehnen seinen ... «MANNHEIM24, juin 16»
6
Söflinger Metzgerei Hörmann hört auf
Eine feste, traditionsreiche Größe im Lebensmittel-Handwerk der Stadt UIm hört auf: Die Metzgerei Hörmann in Söflingen übergibt im Juli an Kleiber. «Südwest Presse, juin 16»
7
Der Waldhof-Deal
Stefan Kleiber jedenfalls wird mit diesem Präsidium keinen Weg zusammen gehen. Ob allerdings der Name Jürgen B. Harder, der aktuell als „alternativer“ ... «Rheinneckarblog, juin 16»
8
Frank Kleiber ist Vereinsmeister im Einzel
Im ersten Halbfinale gewannen Sven Meschede und Lothar Lingsch gegen Frank Kleiber und Sebastian Koch, im zweiten setzten sich dann schließlich Marvin ... «Derwesten.de, juin 16»
9
Dieter Kleiber-Wurm - Organisator und Lebenskünstler
In der Gemeinde ist er als DKW ein Begriff, das Kürzel wurde zu seinem Markennamen. Dieter Kleiber-Wurm, Vorsitzender und Mitbegründer des Karlsfelder ... «Süddeutsche.de, mai 16»
10
Refugium für Käfer, Kleiber und anderes Kleingetier im ...
Kleinere Baumhöhlen werden von Kleiber, Kleinspecht, Garten- und Hausrotschwanz als Brutmöglichkeit genutzt. Natürlich weiß der Landschaftsgärtner auch, ... «Thüringer Allgemeine, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kleiber [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kleiber>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z