Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pacified" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PACIFIED EN ANGLAIS

pacified play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACIFIED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pacified est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PACIFIED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pacified» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pacified

Apaisement

Appeasement

L'aptitude dans un contexte politique est une politique diplomatique consistant à faire des concessions politiques ou matérielles à un pouvoir ennemi afin d'éviter les conflits. Le terme est le plus souvent appliqué à la politique étrangère du Premier ministre britannique Neville Chamberlain vers l'Allemagne nazie entre 1937 et 1939. Ses politiques visant à éviter la guerre avec l'Allemagne ont fait l'objet d'un débat intense pour soixante dix ans parmi les universitaires, les politiciens et les diplomates. Les évaluations des historiens vont de la condamnation pour permettre à l'Allemagne d'Adolf Hitler de devenir trop forte, au jugement qu'il n'avait aucune alternative et agissait au mieux des intérêts de la Grande-Bretagne. À l'époque, ces concessions étaient largement considérées comme positives, et le pacte de Munich conclu le 30 septembre 1938 entre l'Allemagne, la Grande-Bretagne, la France et l'Italie a incité Chamberlain à annoncer qu'il avait garanti «la paix pour notre temps». Appeasement in a political context is a diplomatic policy of making political or material concessions to an enemy power in order to avoid conflict. The term is most often applied to the foreign policy of the British Prime Minister Neville Chamberlain towards Nazi Germany between 1937 and 1939. His policies of avoiding war with Germany have been the subject of intense debate for seventy years among academics, politicians and diplomats. The historians' assessments have ranged from condemnation for allowing Adolf Hitler's Germany to grow too strong, to the judgment that he had no alternative and acted in Britain's best interests. At the time, these concessions were widely seen as positive, and the Munich Pact concluded on 30 September 1938 among Germany, Britain, France, and Italy prompted Chamberlain to announce that he had secured "peace for our time."...

Cliquez pour voir la définition originale de «pacified» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PACIFIED

PRESENT

Present
I pacify
you pacify
he/she/it pacifies
we pacify
you pacify
they pacify
Present continuous
I am pacifying
you are pacifying
he/she/it is pacifying
we are pacifying
you are pacifying
they are pacifying
Present perfect
I have pacified
you have pacified
he/she/it has pacified
we have pacified
you have pacified
they have pacified
Present perfect continuous
I have been pacifying
you have been pacifying
he/she/it has been pacifying
we have been pacifying
you have been pacifying
they have been pacifying

PAST

Past
I pacified
you pacified
he/she/it pacified
we pacified
you pacified
they pacified
Past continuous
I was pacifying
you were pacifying
he/she/it was pacifying
we were pacifying
you were pacifying
they were pacifying
Past perfect
I had pacified
you had pacified
he/she/it had pacified
we had pacified
you had pacified
they had pacified
Past perfect continuous
I had been pacifying
you had been pacifying
he/she/it had been pacifying
we had been pacifying
you had been pacifying
they had been pacifying

FUTURE

Future
I will pacify
you will pacify
he/she/it will pacify
we will pacify
you will pacify
they will pacify
Future continuous
I will be pacifying
you will be pacifying
he/she/it will be pacifying
we will be pacifying
you will be pacifying
they will be pacifying
Future perfect
I will have pacified
you will have pacified
he/she/it will have pacified
we will have pacified
you will have pacified
they will have pacified
Future perfect continuous
I will have been pacifying
you will have been pacifying
he/she/it will have been pacifying
we will have been pacifying
you will have been pacifying
they will have been pacifying

CONDITIONAL

Conditional
I would pacified
you would pacified
he/she/it would pacified
we would pacified
you would pacified
they would pacified
Conditional continuous
I would be pacifying
you would be pacifying
he/she/it would be pacifying
we would be pacifying
you would be pacifying
they would be pacifying
Conditional perfect
I would have pacified
you would have pacified
he/she/it would have pacified
we would have pacified
you would have pacified
they would have pacified
Conditional perfect continuous
I would have been pacifying
you would have been pacifying
he/she/it would have been pacifying
we would have been pacifying
you would have been pacifying
they would have been pacifying

IMPERATIVE

Imperative
you pacify
we let´s pacify
you pacify
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to pacify
Past participle
pacified
Present Participle
pacifying

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PACIFIED

pacifical
pacifically
pacificate
pacification
pacificator
pacificatory
pacificism
pacificist
pacifier
pacifies
pacifism
pacifist
pacifistic
pacifistically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PACIFIED

amplified
certified
classified
diversified
horrified
identified
justified
modified
notified
purified
qualified
satisfied
simplified
specified
terrified
testified
unidentified
unified
unspecified
unverified
verified

Synonymes et antonymes de pacified dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PACIFIED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pacified» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pacified

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PACIFIED»

pacified allay ameliorate appease assuage chasten compose conciliate content crush moderate mollify placate propitiate down quell quiet repress silence soften soothe still subdue tame tranquillize sentence more from merriam webster mean ease anger disturbance suggests soothing calming sincere pacified fied fies agitation fighting violence establish peace define bring restore state tranquillity calm angry appetite reduce dict wörterbuch für defined yourdictionary transitive verb pacifying make peaceful tranquilize

Traducteur en ligne avec la traduction de pacified à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACIFIED

Découvrez la traduction de pacified dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pacified dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacified» en anglais.

Traducteur Français - chinois

安抚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pacificado
570 millions de locuteurs

anglais

pacified
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهدوء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

усмирили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacificada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pacifié
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tenang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

befriedet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

平定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

진정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pacify
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமைதிபடுத்தப்படும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शांत झाले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sakinleşmiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacificata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spacyfikowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втихомирили
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pacificată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ειρηνεύσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pacifice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pasifisert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacified

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACIFIED»

Le terme «pacified» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.929 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pacified» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pacified
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pacified».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PACIFIED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pacified» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pacified» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pacified en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PACIFIED»

Citations et phrases célèbres avec le mot pacified.
1
Kathryn Bigelow
I don't want to be made pacified or made comfortable. I like stuff that gets your adrenaline going.
2
John Cleese
God was treated like this powerful, erratic, rather punitive father who has to be pacified and praised. You know, flattered.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PACIFIED»

Découvrez l'usage de pacified dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacified et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The merchant-warrior pacified: the VOC (the Dutch East India ...
This volume is the first to examine the fluctuating fortunes of this once great company over its entire history from 1600 to 1795, integrating political economy with social history to provide a multi-faceted panorama of the VOC's operations ...
George Davison Winius, Marcus P. M. Vink, 1995
2
Little Brown Brother: How the United States Purchased and ...
Leon Wolff tells the full story, revealing how and why the U.S. went from aiding Filipino independence to forcefully annexing the islands for themselves.
Leon Wolff, 1961
3
Ireland to be pacified by true justice and policy
BY W. H. HARRISON, M.A.BARBISTBR AT LA'V. k) flunhun, RIVINGTONS, WATERLOO PLACE; HIGH STREET, TRINITY STREET, dDrfnrD. Qtambrmgz. 1868. Price Threepence. IRELAND TO BE PACIFIED BY TRUE JUSTICE AND POLICY.
William Hopkins HARRISON, 1868
4
Cuneiform Texts in the Metropolitan Museum of Art: Literary ...
The heart of the Lady-of-Isin, (her) heart be pacified! (Storm, your mood be pacified! He is indeed a flood!) 19. The heart of Nin-KA-UR-a-si-ga, (her) heart be pacified! (Storm, your mood be pacified! He is indeed a flood!) 20. The heart of my ...
Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), Ira Spar, 2005
5
Sermons
pacified and fully appeased with the blood of the covenant that I have established unto thee in Christ. I have found a ransom ; I have set forth Christ "to be a propitation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of ...
Ralph Erskine, Stephen Higginson Tyng, 1863
6
Sermons and Other Practical Works: Consisting of Above One ...
am pacified; for the facrisice is ossered. It is true, this was faid in our text before ever Christ died, and before he appeared in our nature : but Christ having engaged to do it, it was as good as done; and therefore he then faid, I am pacified : and ...
Ralph Erskine, 1796
7
Pacified Zone
Lieutenant Gary W. Suffern's first week started with a bang in Viet Nam's central highlands and ended with a bang 350 days later.
Gary W. Suffern, 2004
8
The Millennial Harbinger
The scriptures no where say, that he was pacified or propitiated by sacrifice. But you think differently, and introduce again Ezek. xvi. 63. "When I am pacified ( Jcaphar) towards thee for all thou hast done." I ask again, Is it said in this text, that  ...
Alexander Campbell, William Kimbrough Pendleton, Charles Louis Loos, 1841
9
China's Strategic Seapower: The Politics of Force ...
May the god who is unknown to me be pacified; May the goddess who is unknown to me be pacified ; May the known and unknown god be pacified! May the known and unknown goddess be pacified ! May the heart of my god be pacified!
Creative Poetry, 1994
10
The Millennial Harbinger ...
The scriptures no where sa , that he was pacified or propitiated by sacrifice. But you think di erently, and introduce again Ezek. xvi. 63. “When I am pacified ( kaphar) towards thee for all thou hast done.” I ask again, Is it said in this text, that God ...
‎1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PACIFIED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pacified est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
What we can all learn from Wall Street's quarterly earnings obsession
Many CEOs see that as too risky; they'd like to keep their jobs and keep investors pacified, thank you very much. There's an equally valid ... «The Guardian, juil 15»
2
WhatsApp comes in handy to 3 three lives in the nic-of-time
But Mohanraj immediately chided and pacified her. Next morning, he left for work but when he returned home later, he found Seetha and the ... «Times of India, juil 15»
3
The Iran Deal Reality
... of terror and threatens other nations in the region but is now pacified. Of course the United States inflicts most of the terror in the Middle East, ... «Center for Research on Globalization, juil 15»
4
Kogi guber race 2015: Between contenders and pretenders
Also, if the current crisis in the APC continues without being pacified, there is a more turbulent future ahead. Also, some people are of the ... «Daily Sun, juil 15»
5
Rio in a different light
... in social projects, and many favelas have been “pacified”, with locals inviting visitors to get a different view on Rio (in more ways than one). «The Sunday Times, juil 15»
6
Ismat Chughtai on obscenity charge, Manto, Lahore and hot dogs
I asked, pacified. I was ashamed of my stupid behaviour. 'I'll stand surety for you,' said Mohsin. 'But my child is hungry. Her ayah is young and ... «Kasmir Monitor, juil 15»
7
Opinion: Iran as Munich in 1938, North Korea in 1994
"Munich" seems to touch a nerve in the limbic regions of the brain, an ancient if unrealistic and dangerous fear that a rival can never be pacified ... «Los Angeles Times, juil 15»
8
Workers threaten to 'vent anger' on the streets over 'senseless' job …
... bad for everyone, including Zanu-PF. It will be bad for keeping their working class masses pacified,” wrote Taff Gidi on Twitter. News24.com ... «Nehanda Radio, juil 15»
9
Ted Cruz is right. Captain Kirk is a Republican.
Spock is the true moral center of the show, the aspirational figure of a humanity pacified by science and logic, a humanity that has overcome its ... «Fusion, juil 15»
10
Quotes of the day An error occurred. An error occurred.
Trump's candidacy, Perry went on, “cannot be pacified or ignored, for it will destroy a set of principles that has lifted more people out of poverty ... «Hot Air, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacified [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pacified>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z