Signification de "assuage" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT ASSUAGE

From Old French assouagier, from Vulgar Latin assuāviāre (unattested) to sweeten, from Latin suāvis pleasant.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ASSUAGE EN ANGLAIS

assuage  [əˈsweɪdʒ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSUAGE

Assuage est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ASSUAGE EN ANGLAIS

définition de assuage dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'assouplissement dans le dictionnaire est d'apaiser, de modérer ou de soulager. Une autre définition de l'apaisement est de donner du relief à; satisfaire. Assuage est aussi de pacifier; calme.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ASSUAGE

PRESENT

Present

I assuage

you assuage

he/she/it assuages

we assuage

you assuage

they assuage

Present continuous

I am assuaging

you are assuaging

he/she/it is assuaging

we are assuaging

you are assuaging

they are assuaging

Present perfect

I have assuaged

you have assuaged

he/she/it has assuaged

we have assuaged

you have assuaged

they have assuaged

Present perfect continuous

I have been assuaging

you have been assuaging

he/she/it has been assuaging

we have been assuaging

you have been assuaging

they have been assuaging

PAST

Past

I assuaged

you assuaged

he/she/it assuaged

we assuaged

you assuaged

they assuaged

Past continuous

I was assuaging

you were assuaging

he/she/it was assuaging

we were assuaging

you were assuaging

they were assuaging

Past perfect

I had assuaged

you had assuaged

he/she/it had assuaged

we had assuaged

you had assuaged

they had assuaged

Past perfect continuous

I had been assuaging

you had been assuaging

he/she/it had been assuaging

we had been assuaging

you had been assuaging

they had been assuaging

FUTURE

Future

I will assuage

you will assuage

he/she/it will assuage

we will assuage

you will assuage

they will assuage

Future continuous

I will be assuaging

you will be assuaging

he/she/it will be assuaging

we will be assuaging

you will be assuaging

they will be assuaging

Future perfect

I will have assuaged

you will have assuaged

he/she/it will have assuaged

we will have assuaged

you will have assuaged

they will have assuaged

Future perfect continuous

I will have been assuaging

you will have been assuaging

he/she/it will have been assuaging

we will have been assuaging

you will have been assuaging

they will have been assuaging

CONDITIONAL

Conditional

I would assuage

you would assuage

he/she/it would assuage

we would assuage

you would assuage

they would assuage

Conditional continuous

I would be assuaging

you would be assuaging

he/she/it would be assuaging

we would be assuaging

you would be assuaging

they would be assuaging

Conditional perfect

I would have assuage

you would have assuage

he/she/it would have assuage

we would have assuage

you would have assuage

they would have assuage

Conditional perfect continuous

I would have been assuaging

you would have been assuaging

he/she/it would have been assuaging

we would have been assuaging

you would have been assuaging

they would have been assuaging

IMPERATIVE

Imperative

you assuage
we let´s assuage
you assuage

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to assuage

Past participle

assuaged

Present Participle

assuaging

SYNONYMES DE «ASSUAGE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «assuage» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de assuage

allay · alleviate · appease · calm · ease · lessen · lighten · lull · mitigate · moderate · mollify · pacify · palliate · quench · quiet · relax · relieve · satisfy · soften · soothe · still · temper · tranquillize

TRADUCTION DE ASSUAGE

Découvrez la traduction de assuage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de assuage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assuage» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 缓和
• Traducteur Français - espagnol: mitigar
• anglais: assuage
• Traducteur Français - hindi: दूर
• Traducteur Français - arabe: تهدئة
• Traducteur Français - russe: успокоить
• Traducteur Français - portugais: aplacar
• Traducteur Français - bengali: প্রশমিত করা
• Traducteur Français - français: apaiser
• Traducteur Français - malaisien: Meredakan
• Traducteur Français - allemand: beschwichtigen
• Traducteur Français - japonais: 和らげる
• Traducteur Français - coréen: 만족시키다
• Traducteur Français - javanais: Assuage
• Traducteur Français - vietnamien: an ủi
• Traducteur Français - tamoul: மட்டுப்படுத்தலாம்
• Traducteur Français - marathi: समतोल
• Traducteur Français - turc: yatıştırmak
• Traducteur Français - italien: mitigare
• Traducteur Français - polonais: złagodzić
• Traducteur Français - ukrainien: заспокоїти
• Traducteur Français - roumain: liniști
• Traducteur Français - grec: κατευνάσει
• Traducteur Français - afrikaans: sus
• Traducteur Français - suédois: assuage
• Traducteur Français - norvégien: assuage

5 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ASSUAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot assuage.

1

Vikram Chatwal

There is nothing you can do to assuage your conscience when you commit sins. Crime is a spiritual assault on the soul.

2

Martin Filler

Masterpieces of art possess immense potential to advance a worldview that could help assuage the societal terrors posed by globalization, the most thoroughgoing socioeconomic upheaval since the Industrial Revolution, which has set off a pandemic of retrogressive nationalism, regional separatism, and religious extremism.

3

Dan Hill

All the Junos, the Grammy nominations, the gold and platinum records, did nothing to assuage my conviction that I was an out-and-out loser.

4

James Nesbitt

Perhaps our imagination needs crime stories to fulfill some craving we have, as a way to assuage a darkness in ourselves.

5

Samuel West

Of course 'Hamlet' is a debate about the nature and morality of revenge and whether it is right to do something to assuage your angry feelings.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ASSUAGE»

Découvrez l'usage de assuage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assuage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Cordiall Water: A Garland of Odd and Old Receipts to ...

A Garland of Odd and Old Receipts to Assuage the Ills of Man & Beast M. F. K. Fisher. A Cordiall Water A Garland of Odd and Old Receipts to Assuage the Ills of Man & Beast A Cordiall Water Books by MF.K Fisher Seme ft Forth.

M. F. K. Fisher, 2004

The Big Book of Beastly Mispronunciations: The Complete ...

Don't add a syllable and say uh-SEM-buh-lee. assuage uh-SWAYJ. Do not say uh-SWAYZH (beastly), uh-SWAHZH (beastlier), or uh- SWAHJ (beastliest). Here's a mnemonic: All the world's a stage, And that's how you rhyme assuage.

Charles Harrington Elster, 1999

Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...

-But to assuage ASSUAGE. Thei can not their shippcs store So besily vpon the note Thei herken, and in suclic wise assote, That thei tlieir right cours and weie Foryetc, and to their cure obeie. Gower. Con. Am. book i. This wife, whictic in hir ...

Encyclopaedia, Edward Smedley, 1845

Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...

ASSUAGE, m—i . — But to assuage Tlici can not their shippcs sterc So besily vpou the note Thei herken,and in suclie wise assote, That thei their right cours and weie Furyetc, and to their care obcie. Gourr. Con. Am* book i. This wife, whichc in ...

Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845

Encyclopædia metropolitana; or, Universal dictionary of ...

-But to assuage ASSUAGE. Thei can not their shippes stcre So besily vpon the note Thei herken, and in snche wise assote, That thei their right cours and weie Foryetc, and to their eare obeie. Gower. Con. Am. book i. This wife, whiche in hir  ...

Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845

English Synonyms ...

To assuage — to mitigate. To assuage and to mitigate both denote a diminishing of pain. To mitigate is a negative, to assuage is a positive term. He who mitigates, relaxes in harshness ; he who assuages, actively lessens the pain of others.

George Frederick Graham, 1857

English Synonymes Classified and Explained: With Practical ...

To Assuage — To Mitigate. To assuage and to mitigate both denote a diminishing of pain. To assuage is a positive, to mitigate a negative term. He who assuages actively lessens the pain of others. He who mitigates relaxes in harshness.

George Frederick Graham, 1877

Dickinson: Selected Poems and Commentaries

They say that “Time assuages” - Time never did assuage - An actual suffering strengthens As Sinews do, with Age - Time is a Test of Trouble - But not a Remedy - If such it prove, it prove too There was no Malady - This is the crisp and truthful ...

Emily Dickinson, Helen Vendler, 2010

Vocabulary Cartoons, SAT Word Power: Learn Hundreds of SAT ...

Link: MASSAGE. “A good MASSAGE is known to ASSUAGE sore muscles and relieve uptight feelings.” When Jane double faulted on match point, her coach came to her side and tried to ASSUAGE her disappointment by telling her she had ...

Sam Burchers, Jr., Sam Burchers, III, Bryan Burchers, 2013

The Mind of Mencius: Or, Political Economy Founded Upon ...

he possessed as wealth the whole realm, yet that was insufficient to assuage his grief. Honour is what men covet ; he was honoured as emperor, yet that was insufficient to assuage his grief. To be beloved by men, to have great beauty, wealth, ...

‎1897

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSUAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assuage est employé dans le contexte des actualités suivantes.

On Iran, Worry About the Deal, Not the Deadline

Was he posturing so his negotiators could seek more concessions? Was he playing domestic politics and trying to assuage hardline opponents ... «Politico, juil 15»

Healthcare Moves To The Cloud But Is The Cloud Ready For …

Going forward, the only real consequence for companies that have been breached is a marketing effort to assuage any public indigestion and ... «Forbes, juil 15»

The Kings actually made smart moves with their new salary-cap space

It may seem funny to those outside of Sacramento, but 38 wins will do tons to assuage concerns about ownership and the front office. «SB Nation, juil 15»

Google's Waze fuels up carpooling alternative

The ruling did little to assuage interest in carpooling. Just a few days after California came down on carpooling, Sidecar in September ... «CNET, juil 15»

Plans are on track for I-30/360 interchange in Arlington

State officials are in discussions with area businesses to assuage concerns about access to destinations such as Six Flags Over Texas, AT&T ... «Fort Worth Star Telegram, juil 15»

Burt's Bees, Sold For $925 Million, Loses Founder

The Burt's Bees brand, which started in 1984, was purchased 23 years later by Clorox for $925 million. To assuage the back-to-nature loyalists ... «2paragraphs.com, juil 15»

Chelsea fan's view: Blues strike right note over Stamford Bridge …

First is the attempt and lengths the club appear to be making to assuage any fears and resistance from the local community. The key issue of ... «International Business Times UK, juil 15»

Long-Distance Romance '10000 KM' Chronicles Love and Sex in …

These technologies, even as they try to recreate a sense of human closeness on flat screens, complicate rather than assuage mounting distrust, ... «Indie Wire, juil 15»

Wakiji: Tigers' inconsistencies may not be fun to watch, but it could …

Justin Verlander giving up seven runs in five innings did not help assuage that angst. Superstar Miguel Cabrera is on the shelf for six weeks ... «FOXSports.com, juil 15»

Calling time on China's credit and stock market party

Beijing has doubled the size of local government bank loans that can be swapped for debt to assuage fears about local government debt. «Financial Times, juil 15»