Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "painful" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PAINFUL EN ANGLAIS

painful  [ˈpeɪnfʊl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAINFUL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Painful est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PAINFUL EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «painful» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
painful

Douleur

Pain

La douleur est un sentiment désagréable souvent causé par des stimuli intenses ou dommageables, tels que l'aboiement d'un orteil, le brûlage d'un doigt, la mise de l'alcool sur une coupe, et le fait de "l'os drôle". La définition de l'Association internationale pour l'étude de la douleur énoncée couramment: «La douleur est une expérience sensorielle et émotionnelle désagréable associée à des dommages matériels réels ou potentiels ou décrite en termes de tels dommages». La douleur motive l'individu à se retirer des situations dommageables, à protéger une partie du corps endommagé pendant qu'il guérit et à éviter des expériences similaires à l'avenir. La plupart des douleurs se résument rapidement une fois que le stimulus douloureux est éliminé et le corps a guéri, mais parfois la douleur persiste malgré l'élimination du stimulus et la guérison apparente du corps; Et parfois la douleur survient en l'absence de tout stimulus, dommage ou maladie détectable. La douleur est la raison la plus fréquente pour la consultation des médecins aux États-Unis. C'est un symptôme majeur dans de nombreuses conditions médicales et peut entraver de manière significative la qualité de vie et le fonctionnement général d'une personne. Pain is an unpleasant feeling often caused by intense or damaging stimuli, such as stubbing a toe, burning a finger, putting alcohol on a cut, and bumping the "funny bone". The International Association for the Study of Pain's widely used definition states: "Pain is an unpleasant sensory and emotional experience associated with actual or potential tissue damage, or described in terms of such damage." Pain motivates the individual to withdraw from damaging situations, to protect a damaged body part while it heals, and to avoid similar experiences in the future. Most pain resolves promptly once the painful stimulus is removed and the body has healed, but sometimes pain persists despite removal of the stimulus and apparent healing of the body; and sometimes pain arises in the absence of any detectable stimulus, damage or disease. Pain is the most common reason for physician consultation in the United States. It is a major symptom in many medical conditions, and can significantly interfere with a person's quality of life and general functioning.

définition de painful dans le dictionnaire anglais

La première définition de douloureux dans le dictionnaire provoque la douleur; pénible. Une autre définition de douloureux est affectée par la douleur. Douloureux est aussi fastidieux ou difficile.

The first definition of painful in the dictionary is causing pain; distressing. Other definition of painful is affected with pain. Painful is also tedious or difficult.

Cliquez pour voir la définition originale de «painful» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PAINFUL


baneful
ˈbeɪnfʊl
designful
dɪˈzaɪnfʊl
dessertspoonful
dɪˈzɜːtspuːnfʊl
dinful
ˈdɪnfʊl
disdainful
dɪsˈdeɪnfʊl
gainful
ˈɡeɪnfʊl
manful
ˈmænfʊl
mournful
ˈmɔːnfʊl
plainful
ˈpleɪnfʊl
sdeignfull
ˈzdeɪnfʊl
sinful
ˈsɪnfʊl
tablespoonful
ˈteɪbəlˌspuːnfʊl
teaspoonful
ˈtiːspuːnfʊl
tinful
ˈtɪnfʊl
trainful
ˈtreɪnfʊl
tuneful
ˈtjuːnfʊl
ungainful
ʌnˈɡeɪnfʊl
unsinful
ʌnˈsɪnfʊl
untuneful
ʌnˈtjuːnfʊl
urnful
ˈɜːnfʊl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PAINFUL

pain
pain barrier
pain clinic
pain control
pain in the arse
pain in the neck
pain relief
Paine
pained
painfully
painfulness
painim
painkiller
painkilling
painless
painlessly
painlessness
pains
painstaker
painstaking

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PAINFUL

apronful
basinful
canful
dearnful
dernful
gardenful
gowpenful
groanful
hornful
moanful
panful
penful
scornful
screenful
skinful
spleenful
spoonful
teenful
unmanful
unpainful

Synonymes et antonymes de painful dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAINFUL» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «painful» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de painful

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAINFUL»

painful abysmal aching afflictive agonizing arduous awful difficult dire disagreeable distasteful distressing dreadful excruciating watering grievous wrenching hard harrowing inflamed laborious saddening severe sore tender terrible throbbing troublesome painful merriam webster from audio pronunciations word games requiring care labor irksome task archaic diligent careful ness american heritage® definitions intercourse dyspareunia diseases occur variety reasons ranging structural problems psychological concerns many women define affected causing characterized wound night memory exacting life

Traducteur en ligne avec la traduction de painful à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAINFUL

Découvrez la traduction de painful dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de painful dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «painful» en anglais.

Traducteur Français - chinois

疼痛的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

doloroso
570 millions de locuteurs

anglais

painful
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दर्दनाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُؤلِمٌ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

болезненный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dolorido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেদনাদায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

douloureux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menyakitkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schmerzhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

痛い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아픈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nyenyet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đau đớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेदनादायक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acı verici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

doloroso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bolesny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

болючий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dureros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οδυνηρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pynlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smärtsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smertefull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de painful

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAINFUL»

Le terme «painful» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.145 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «painful» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de painful
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «painful».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAINFUL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «painful» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «painful» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot painful en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PAINFUL»

Citations et phrases célèbres avec le mot painful.
1
Shawn Amos
At its best, American music is the soundtrack of our long - and often painful - march toward a more perfect union.
2
Gerard Arpey
Despite the painful changes we have had to make, we continue to believe in the St. Louis market. And we are hoping to add flights, in a careful way, as the economics of our business improve and the demands of the traveling public in St. Louis become clear.
3
Abdallah II of Jordan
Many will view the compromises that will be made during your negotiations as painful concessions. But why not view them as peace offerings, ones that will provide in return the priceless gifts of hope, security and freedom for our children and our children's?
4
Thomas Beecham
Movie music is noise... even more painful than my sciatica.
5
David Belle
We shouldn't force ourselves to do something that really is just painful to us. If there is a discrepancy between what we are doing or putting our bodies through and then what our minds are telling us, you really have to look at yourself, and the most essential part of it is the pleasure aspect.
6
Manolo Blahnik
I'm very painful to deal with when I create a shoe.
7
Francesca Lia Block
Writing is very cathartic for me. As a teacher, I hear many students say that writing can be painful and exhausting. It can be, but ultimately I believe that if you push through, the process is healing and exhilarating.
8
Sylvia Browne
The more painful it is, tragically, the more you do learn, though, that's the good part.
9
Jung Chang
I like to have Chinese furniture in my home as a constant and painful reminder of how much has been destroyed in China. The contrast between the beauty of the past and the ugliness of the modern is nowhere sharper than in China.
10
Bill Cosby
You can turn painful situations around through laughter. If you can find humor in anything, even poverty, you can survive it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PAINFUL»

Découvrez l'usage de painful dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec painful et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Painful Yarns: Metaphors & Stories to Help Understand the ...
This much anticipated collection of stories, written by Oxford University Fellow and Pain Scientist, Dr GL Moseley, provides an entertaining and informative way to understand modern pain biology.
G. Lorimer Moseley, Graham Lorimer Moseley, 2007
2
Painful Bladder Syndrome: Controlling and Resolving ...
The book also looks in a holistic way at effective natural treatments for common co-existing conditions, including allergies, fibromyalgia, irritable bowel syndrome and chronic fatigue.
Philip Weeks, 2012
3
Good Care, Painful Choices: Medical Ethics for Ordinary People
Clearly written, comprehensive and accurate without being overly technical, this third edition will be a valuable overview for anyone studying or dealing with medical ethics.
Richard J. Devine, 2004
4
Pushed: The Painful Truth about Childbirth and Modern ...
Pushed surveys the public health impact of routine labor inductions, C-sections, and epidurals, but also examines childbirth as a women’s rights issue: Do women even have the right to choose a normal birth? Is that right being upheld?
Jennifer Block, 2007
5
100 Questions & Answers About Schizophrenia: Painful Minds: ...
Written by an expert on the subject, and including a foreword by parents of a person with schizophrenia, this book is an invaluable resource for anyone coping with the physical and emotional turmoil of schizophrenia.
Lynn E. DeLisi, 2009
6
Rare Adventures and Painful Peregrinations
An exciting and unusual book first published in 1632, Rare Adventures and Painful Peregrinations has been a much-ignored masterpiece of global literature, though it is one of the world's great travel tales.Beginning his travels in the ...
William Lithgow, 2005
7
Painful questions: an analysis of the September 11th attack
If you already know the attack was conducted by the U.S. government, this book will help you educate your fellow citizens on the unbelievable corruption in our world.
Eric Hufschmid, 2002
8
Healing Painful Sex: A Woman's Guide to Confronting, ...
"This book is the product of our passionate belief that all women with pelvic pain need both physical and emotional support"--
Deborah Coady, Nancy, MSW, MPH Fish, 2011
9
Legacy of the Heart: The Spiritual Advantage of a Painful ...
Wayne Muller brings together the teachings of many different religions and spiritual traditions in a healing program that will appeal to readers of The Road Less Traveled and Homecoming.
Wayne Muller, 1993
10
Painful Choices: A Theory of Foreign Policy Change
Painful Choices shows that this is a tractable problem with clear implications for intelligence analysts and negotiators.
David A. Welch, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAINFUL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme painful est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tim Wilkin: Ailing horse a painful story for trainer Chad Brown
Saratoga Springs. These are the kinds of stories that can break your heart. Chad Brown, the stoic, no-nonsense trainer, can attest to that. «Albany Times Union, juil 15»
2
Islamist "Justice": Slow Painful Death for Christian Mother in Pakistan
While working as a farm laborer on a hot day, Asia Bibi was told to fetch water. When she returned, Muslim coworkers refused to drink from the ... «Gatestone Institute, juil 15»
3
'I know how painful it can be'
Over the last few weeks, Chong Hui Min has been through painful ordeals like operations and chemotherapy sessions. The pain has not turned ... «AsiaOne, juil 15»
4
Barry Lewis: It's painful to know time's running short for beloved pet
Boo Boo never learned how to play the simple game of retrieving a ball, but my 13-year-old Pomeranian has somehow mastered the art of ... «Times Herald-Record, juil 15»
5
Justice proving long, painful wait for family of slain Calgary man …
Colton Crowshoe family Murder victim Colton Crowshoe's father Jimmy (centre) stands with wife Donna Manyfingers (left) and Colton's aunt ... «Calgary Sun, juil 15»
6
WATCH: UFC Chicago saw the most painful nutshot in the history of …
Barboza took a unanimous decision over the previously undefeated American at UFC Chicago, landing 64 significant strikes over the fifteen minutes. «SportsJOE, juil 15»
7
View Point: Tolikara: Painful for the majority, a reminder for the minority
All sane Indonesians should condemn the barbaric acts of hundreds of Christians — apparently mostly native Papuans — who tried to force a ... «Jakarta Post, juil 15»
8
Shark attack sparks painful memories for Westcountry surfers
Images of Australian surfer Mick Fanning fighting off a shark during a South African competition flashed around the world last week. «Western Morning News, juil 15»
9
Unscripted: Watching 'Cake" a painful, but validating experience
When a movie I've been wanting to see comes to Netflix, I usually add it to “My List” and forget about it. It sits in digital limbo for months, ... «LancasterOnline, juil 15»
10
Scott Disick Finally Addresses His Painful Breakup
Scott Disick is believed to be spiraling out of control in the aftermath of his breakup, but until recently, he was not willing to address the split in ... «SheKnows.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Painful [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/painful>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z