Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "inflamed" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INFLAMED EN ANGLAIS

inflamed  [ɪnˈfleɪmd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INFLAMED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Inflamed est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INFLAMED EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «inflamed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
inflamed

Inflammation

Inflammation

L'inflammation fait partie de la réponse biologique complexe des tissus vasculaires aux stimuli nuisibles, comme les agents pathogènes, les cellules endommagées ou les irritants. Les signes classiques de l'inflammation aiguë sont la douleur, la chaleur, la rougeur, l'enflure et la perte de fonction. L'inflammation est une tentative de protection par l'organisme pour éliminer les stimulants nuisibles et pour initier le processus de guérison. L'inflammation n'est pas synonyme d'infection, même si les deux sont souvent corrélés et malgré le fait que les mots se terminant par le suffixe itis sont parfois informellement décrits comme faisant référence à une infection. Bien que l'infection soit causée par un microorganisme, l'inflammation est l'une des réponses de l'organisme au pathogène. L'inflammation peut même se produire en l'absence d'infection, bien que de tels types d'inflammation soient généralement inadaptés. L'inflammation est une réponse stéréotypée et, par conséquent, elle est considérée comme un mécanisme d'immunité innée, par rapport à l'immunité adaptative, qui est spécifique pour chaque agent pathogène. La destruction progressive des tissus en l'absence d'inflammation compromettrait la survie de l'organisme. Inflammation is part of the complex biological response of vascular tissues to harmful stimuli, such as pathogens, damaged cells, or irritants. The classical signs of acute inflammation are pain, heat, redness, swelling, and loss of function. Inflammation is a protective attempt by the organism to remove the injurious stimuli and to initiate the healing process. Inflammation is not a synonym for infection, even though the two are often correlated, and despite the fact that words ending in the suffix itis are sometimes informally described as referring to infection. Although infection is caused by a microorganism, inflammation is one of the responses of the organism to the pathogen. Inflammation can even occur in the absence of infection, although such types of inflammation are usually maladaptive. Inflammation is a stereotyped response, and therefore it is considered as a mechanism of innate immunity, as compared to adaptive immunity, which is specific for each pathogen. Progressive destruction of tissue in the absence of inflammation would compromise the survival of the organism.

définition de inflamed dans le dictionnaire anglais

La définition de l'inflammation dans le dictionnaire est enflée, rouge et douloureuse à la suite d'une maladie ou d'une blessure.

The definition of inflamed in the dictionary is swollen, red and painful as a result of disease or injury.

Cliquez pour voir la définition originale de «inflamed» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC INFLAMED


above-named
əˈbʌvˌneɪmd
acclaimed
əˈkleɪmd
agnamed
ˈæɡneɪmd
ashamed
əˈʃeɪmd
blamed
bleɪmd
famed
feɪmd
first-named
ˈfɜːstˌneɪmd
forenamed
ˈfɔːˌneɪmd
misnamed
ˈmɪsˈneɪmd
timber-framed
ˈtɪmbəˌfreɪmd
unashamed
ˌʌnəˈʃeɪmd
unblamed
ʌnˈbleɪmd
unclaimed
ʌnˈkleɪmd
unframed
ʌnˈfreɪmd
uninflamed
ˌʌnɪnˈfleɪmd
unmaimed
ʌnˈmeɪmd
unnamed
ʌnˈneɪmd
unproclaimed
ˌʌnprəˈkleɪmd
unreclaimed
ˌʌnrɪˈkleɪmd
untamed
ʌnˈteɪmd

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME INFLAMED

inflamable
inflame
inflamer
inflamingly
inflammability
inflammable
inflammableness
inflammably
inflammation
inflammatorily
inflammatory
inflatable
inflate
inflated
inflatedly
inflatedness
inflater
inflatingly
inflation
inflation rate

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME INFLAMED

armed
assumed
beamed
confirmed
informed
lamed
melamed
Mohammed
overwhelmed
seamed
slammed
steamed
sunbeamed
themed
timed
trimmed
undernamed
undreamed
unfamed
unstreamed

Synonymes et antonymes de inflamed dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INFLAMED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «inflamed» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de inflamed

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFLAMED»

inflamed aggravate agitate anger angry arouse enrage exacerbate excite fevered fire foment heat ignite impassion incense increase infected infuriate intensify intoxicate kindle madden provoke rile rouse septic sore inflame merriam webster speech ideas that imagination comments have already tense situation inflaming passions inflamed flamed flam flames passionate feeling action crimes entire community make more violent medical tion in″flah shun tissue injury destruction which serves destroy dilute wall both define high degree passion harangue rabble incite violence words riot wiktionary from jump navigation search comparative superlative most with definitions word

Traducteur en ligne avec la traduction de inflamed à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INFLAMED

Découvrez la traduction de inflamed dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de inflamed dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «inflamed» en anglais.

Traducteur Français - chinois

发炎的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

inflamado
570 millions de locuteurs

anglais

inflamed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مُلْتَهِب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспаленный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

inflamado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্দীপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enflammé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Meradang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entzündet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

炎症を起こした
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

염증을 일으킨
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inflamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bị viêm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழற்சியுடைய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दाह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iltihaplanmış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

infiammato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozogniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запалений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inflamat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξοργισμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangesteek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inflammerad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de inflamed

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INFLAMED»

Le terme «inflamed» est assez utilisé et occupe la place 37.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «inflamed» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de inflamed
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «inflamed».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INFLAMED» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «inflamed» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «inflamed» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot inflamed en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «INFLAMED»

Citations et phrases célèbres avec le mot inflamed.
1
Bernadine Dohrn
Even in my most inflamed moment I never supported a racist mass murderer.
2
Edward Gibbon
I understand by this passion the union of desire, friendship, and tenderness, which is inflamed by a single female, which prefers her to the rest of her sex, and which seeks her possession as the supreme or the sole happiness of our being.
3
Charles Inglis
A State infinitely worse than that which the most inflamed Zealot, the most violent Republican or Enthusiast even pretended to dread before the Rebellion commenced.
4
Elia Kazan
Whatever hysteria exists is inflamed by mystery, suspicion and secrecy. Hard and exact facts will cool it.
5
Thomas Otway
Ambition is a lust that is never quenched, but grows more inflamed and madder by enjoyment.
6
Owen D. Young
Markets as well as mobs respond to human emotions; markets as well as mobs can be inflamed to their own destruction.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «INFLAMED»

Découvrez l'usage de inflamed dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec inflamed et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Inflamed
Cory knows she has an amazing boss.
Mari Carr, 2011
2
A God Who Hates: The Courageous Woman Who Inflamed the ...
She also knows that it’s a battle radical Islam will lose. Condemned by some and praised by others for speaking out, Sultan wants everyone to understand the danger posed by A God Who Hates.
Wafa Sultan, 2011
3
Abdominal Wall Hernias: Principles and Management
Inflamed hernia1 is an inflammatory process that involves the hernia sac and its contents. The inflammation of the hernia can be due to trauma, single but violent in the form of a blow or a kick, or multiple, but superficial, in the form of rubbing or  ...
Robert Bendavid, 2001
4
The Cycles of an Inflamed Mysticism:
Dominic DiCarlo. The Cycles of an Inflamed Mysticism ACollection of Poems by DOMINIC DICARLO The Cycles of an Inflamed Mysticism Dominic Dicarlo. Front Cover.
Dominic DiCarlo, 2014
5
P & G Pharmacy Handbook
Dennis Worthen. 91 inflamed intestines • inflamed trachea 93. Infant cry vagitus Infantile paralysis poliomyelitis Inferiority conscious osteomyelitis Inflamed mouth stomatitis Inflamed mucous gland myxadenitis Inflamed parotid. imperforate ...
Dennis Worthen, 2001
6
Inverted Medical Dictionary, Second Edition
inflamed joint membrane synovitis inflamed kidney nephritis pyelitis pelvis of a kidney pyelonephritis kidney and its pelvis pyonephritis with pus formation inflamed larynx laryngitis laryngopharyngitis larynx and pharynx laryngotracheitis larynx ...
Bruce C. Carlstedt, Mary J. Stanaszek, Walter F. Stanaszek, 1991
7
Genital Dermatology Atlas
However, sometimes these cysts become painfully inflamed. In this situation, a patient may present for the first time with a red, tender nodule. Inflammation occurring in or around a cyst develops as the result of cyst wall leakage or rupture with ...
Libby Edwards, Peter J. Lynch, 2010
8
Clinical illustrations of fever, comprising a report of the ...
Brain and membranes inflamed; effusion under the opaque arachnoid. Membranes of brain vascular. Membranes vascular ; arachnoid opaque and thickened, with effusion of yellow serum under it, and in the ventricles. Healthy. Healthy.
Alexander Tweedie, 1830
9
System of Surgery Theoretical and Practical in Treatises by ...
first, that the arterial blood supplied to an inflamed limb is found connected by copper wires with one another and with a sensitive nearly asmtic galvanometer, were used as means for comparing the relative temperatures of media with which  ...
T. Holmes, 1860
10
The Essential Guide to Primary Care Procedures
Epidermal cysts can have a tremendous amount of associated pus when inflamed, but culturing these inflammatory cells often reveals a sterile inflammatory response. Because of the discomfort, redness, and swelling associated with an ...
E. J. Mayeaux, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INFLAMED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme inflamed est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Large tonsils earn local man, doctor Guinness World record | KSL.com
He never realized the cause of his sickness until August 2013, when his tonsils became so inflamed that they cut off his air supply and he was ... «KSL.com, juil 15»
2
Undercover Planned Parenthood video stokes abortion debate - PBS
LISA DESJARDINS: The video has inflamed the long-heated abortion debate and Republicans like House Speaker John Boehner have ... «PBS NewsHour, juil 15»
3
Meningitis death prompts vaccination warning for men who have sex …
According to WebMD, it is a “rare but serious infection” that causes the membranes that cover the brain and spinal cord to become inflamed. «Rick Kupchella's BringMeTheNews, juil 15»
4
One year later, your ALS Ice Bucket money goes to… | WTVR.com
It's also testing whether a drug can reduce inflamed nerve tissues, and is using MRI scans to study inflammation in the brains of sick patients. «wtvr.com, juil 15»
5
Great Dane left with painful burns after sniffing Giant Hogweed - Metro
Carmel Stanford, the vet who treated Ellie at Park Veterinary Hospital, added: 'Ellie's nose was horrendously inflamed when Joanne brought ... «Metro, juil 15»
6
Obama Slams Talk Radio … Again - Breitbart
But the president also took a shot at the political battles that were often inflamed on television and talk radio hosts who were misleading about ... «Breitbart News, juil 15»
7
A year since MH17, Russia's foreign policy is as problematic as ever
... conflict, and there is good reason to wonder whether it has inflamed the conflict by supply of arms and resolute support of the Assad regime. «The Conversation UK, juil 15»
8
Athletics' Jesse Hahn shut down for a month, getting platelet injection
... injection on Tuesday of next week. Hahn's forearm is still inflamed, but the UCL is intact. Topics: Jesse Hahn, Rumor, Oakland Athletics, MLB ... «CBSSports.com, juil 15»
9
Candace Cameron Bure addresses 'The View' hosting rumors - UPI …
Bure inflamed many viewers with her conservative Christian beliefs by defending an Oregon bakery that refused to make a lesbian couple's ... «UPI.com, juil 15»
10
Giants second-half preview: In position to sneak into postseason
Pence is back but already has had one setback with his inflamed wrist tendon, so his status bears watching. Aoki (fractured bone near his ... «Mendocino Beacon, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inflamed [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/inflamed>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z