Téléchargez l'application
educalingo
pane

Signification de "pane" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANE

From Old French pan portion, from Latin pannus rag.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PANE EN ANGLAIS

peɪn


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pane est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANE EN ANGLAIS

Vitre

Le panneau peut se référer à: ▪ Fenêtre panoramique, une fenêtre qui est divisée en sections connues sous le nom de "panneaux" ▪ Pane, un type de créature satyrique de la mythologie grecque ...

définition de pane dans le dictionnaire anglais

La première définition de volet dans le dictionnaire est une feuille de verre dans une fenêtre ou une porte. Une autre définition de la vitre est un panneau d'une fenêtre, d'une porte, d'un mur, etc. La vitre est également une section plate ou un visage, comme un diamant taillé.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PANE

Bahrain · brain · campaign · chain · contain · domain · explain · gain · jane · lain · lane · main · Maine · maintain · obtain · pain · plain · plane · rain · remain

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PANE

pandy · paneer · panegoism · panegyric · panegyrical · panegyrically · panegyrise · panegyrist · panegyrize · panegyry · paneity · panel · panel beater · panel discussion · panel doctor · panel game · panel heating · panel patient · panel pin · panel saw

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PANE

airplane · ane · bane · Brisbane · cane · crane · Dane · humane · hurricane · hydroplane · insane · kane · mane · membrane · on the wane · propane · sane · Spokane · stephane · thane

Synonymes et antonymes de pane dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pane» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANE»

pane · panel · sheet · windowpane · vino · sentence · pumped · glass · bianco · pasta · javafx · rustica · pane · refer · paned · window · that · divided · into · sections · known · panes · type · satyr · like · creature · more · merriam · webster · door · full · piece · section · side · something · framed · usually · filled · with · other · transparent · material · used · fill · such · wiktionary · mary · kawena · pukui · samuel · elbert · hawaiian · university · hawaii · press · page · state · archives · marriage · records · occurs · define · divisions · consisting · single · plate · frame · division · wainscot · bakery · cafe · zagat · rated · south · tampa · restaurant · home · rustic · italian · bistro · celebrating · life · simplicity · freshly · baked · bread · hearty · dishes · friends · family · piazza · appetizers · soup · salad · fire · brick · pizza · dinner · desserts ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pane à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PANE

Découvrez la traduction de pane dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de pane dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pane» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

> 一块 >
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cristal
570 millions de locuteurs
en

anglais

pane
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

फलक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جزء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

панели
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

vidraça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শার্সি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

vitre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pane
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Scheibe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

창유리
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Panel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cửa sổ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பலகத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

उपखंड
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

levha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

pannello
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

szyba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

панелі
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

panou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παράθυρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paneel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panelen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ruten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pane

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANE»

Tendances de recherche principales et usages générales de pane
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pane».

Exemples d'utilisation du mot pane en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PANE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pane.
1
Jackie Kennedy
What is sad for women of my generation is that they weren't supposed to work if they had families. What were they going to do when the children are grown - watch the raindrops coming down the window pane?
2
Tracy Kidder
I want my prose to be as clear as a pane of glass.
3
Deborah Moggach
The traditional writer is a sensitive only child, asthmatic, who sits on the window seat watching the drops of rain slide down the pane, very introspective. I'm not inward-looking. I would never go to a shrink. I don't want to know what I'm thinking. I don't really like discussions in my family. It may be an avoidance thing.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANE»

Découvrez l'usage de pane dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pane et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Columbus, Ramon Pane and the Beginnings of American ...
This work is a treatise on the establishment of anthropology in America.
Edward Gaylord Bourne, 2003
2
Eye Essentials for Every Doctor
This is the ideal ophthalmology textbook for the non-specialist whose main priority is to detect serious eye disease.
Anthony Pane, Peter Simcock, 2012
3
Extraordinary Powers in Humans
Extraordinary Powers in Humans stretches from the ancient Yoga systems to the advanced and modern UFO phenomenon. It is an extremely powerful manual for development of hidden psychic abilities.
Pane Andov, 2007
4
Practical ophthalmology: a survival guide for doctors and ...
A pocket sized, symptom based book on ophthalmology which is designed to guide non-specialists towards efficient and safe diagnosis, and onward referral where necessary.
Anthony Pane, Peter Simcock, 2005
5
Women Artists in the 20th and 21st Century
Pane's conception of the body as the material bearer of the artistic action was to be the foundation of all her subsequent actions, which she choreographed down to the last detail. Her 1960s actions had taken place without an audience, in a ...
Uta Grosenick, Ilka Becker, 2001
6
Outlook 2010 All-in-One For Dummies
Here are some tips for dealing with the Reading pane: ✦ You can hide the Reading pane if you don't want to use it by clicking the Reading Pane button on the View tab and selecting Off from the pop-up menu that appears. ✦ Bring the pane ...
Jennifer Fulton, Karen S. Fredricks, 2010
7
Microsoft Exchange Server 2007: Implementation and ...
If you select the Client Access subcontainer in the Server Configuration work center, the work pane shows only the properties related to the Client Access server that you have selected in the results pane. Figure 2.9 shows the work pane if the ...
Jim McBee, Benjamin Craig, 2008
8
New Perspectives on Microsoft Office 2007, First Course, ...
The large section in the center of the screen is the slide pane. The slide pane shows the current slide as it will look during your slide show. When you type text or insert graphics on your slide, you'll mainly use the slide pane. Just below the ...
Ann Shaffer, Patrick Carey, Kathy Finnegan, 2009
9
Pane nyaya
A play.
Aaron C. Moyo, 2004
10
Access 2010 All-in-One For Dummies
Mission. Control: The. Navigation. Pane. The Navigation pane (shown in Figure 2 -2) is the table of contents for your database. From it, you can open any table, query, form, report, macro, or VBA module in the database — all simply by ...
Alison Barrows, Margaret Levine Young, Joseph C. Stockman, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pane est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
First Draft | In Iowa, Christie Gets a Hero's Welcome, Pun Intended
Indeed, the governor paid $4 for the pane di formaggio, and handed it to the aide guarding the meatballs. “Hey governor, over here. Real Italian ... «New York Times, juil 15»
2
Original short story: Architectural Salvage, by Will Self
Jane leaned her forehead against a window pane filled with black night and greased by condensation. Outside it was cold and damp – on their ... «The Guardian, juil 15»
3
Danny Heitman's “At Random”: Summer heat holds everything still
Poised within the pane each morning, a frame as perfect as any that might grace a mantel, the lizard seems arranged, like a picture, for no ... «The Advocate, juil 15»
4
Postal Service stamp causes flap
Still, one upright Jenny Invert pane sold for $51,750 and another for $55,000 in 2014, the inspector general noted. Still, the office received ... «Arkansas Online, juil 15»
5
The Morning After: Duo Delights with New Brunch Entrees
A wall of pane-less window frames suspended from the ceiling splits the large room in two, with the bar tucked to the far right corner of the room ... «303 Magazine, juil 15»
6
Is your plate peeling? It could lead to a $1000 fine
But it has caused some people to scrape off or otherwise deface the coating, or cover the plate with a plaster pane to avoid detection. Thus, the ... «Sacramento Bee, juil 15»
7
2016 Fiat 500X grows into subcompact crossover space
... rear cross path detection warning when backing from the driveway or parking lot; the dual pane sunroof (fixed glass panel over the rear seat); ... «Chicago Tribune, juil 15»
8
Bend teen crashes car into bar
The lower pane of the bar and grill's front window was also shattered, and a portion of the face of the building was shoved inward. The main ... «Bend Bulletin, juil 15»
9
TV picks For the week of July 26-Aug. 1
Saturday: Can a pane of glass falling from a high-rise cut a person in half? On a new episode of MythBusters, Adam and Jamie attempt to find ... «Lexington Herald Leader, juil 15»
10
Northwest suburban police blotter
Vandals broke the exterior window pane between July 7 and 21 at Parcelink, 855 E. Golf Road. • Vandals damaged picnic tables between 10 ... «Chicago Daily Herald, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pane [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pane>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR