Signification de "panic" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT PANIC

From French panique, from New Latin pānicus, from Greek panikos emanating from Pan, considered as the source of irrational fear.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PANIC EN ANGLAIS

panic  [ˈpænɪk]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANIC

Panic est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PANIC EN ANGLAIS

Panique

Panic

La panique est une sensation soudaine de peur qui est si forte qu'elle domine ou empêche la raison et la pensée logique, en la remplaçant par des sentiments d'anxiété et d'agitation effréné, compatibles avec une réaction animale de combat ou de vol. La panique peut se produire singulièrement chez les individus ou se manifester soudainement en grand nombre en panique massive. Le mot panique dérive du grec πανικός, "appartenant au berger dieu Pan", qui s'est amusé de troubler les troupeaux de chèvres et de moutons en rafales soudaines de peur incontrôlable. Les anciens Grecs ont crédité la bataille de la victoire de Marathon à Pan, en utilisant son nom pour la peur frénétique et frénétique exposée par les soldats ennemis fuyants. Les hommes préhistoriques ont utilisé la panique massive comme technique lors de la chasse d'animaux, en particulier des ruminants. Les troupeaux qui réagissent à des sons exceptionnellement forts ou à des effets visuels inconnus ont été dirigés vers les falaises, où ils ont finalement sauté à leur mort lorsqu'ils étaient coinçus.

Panic is a sudden sensation of fear which is so strong as to dominate or prevent reason and logical thinking, replacing it with overwhelming feelings of anxiety and frantic agitation consistent with an animalistic fight-or-flight reaction. Panic may occur singularly in individuals or manifest suddenly in large groups as mass panic. The word panic derives from the Greek πανικός, "pertaining to shepherd god Pan", who took amusement from frightening herds of goats and sheep into sudden bursts of uncontrollable fear. The ancient Greeks credited the battle of Marathon's victory to Pan, using his name for the frenzied, frantic fear exhibited by the fleeing enemy soldiers. Prehistoric men used mass panic as a technique when hunting animals, especially ruminants. Herds reacting to unusually strong sounds or unfamiliar visual effects were directed towards cliffs, where they eventually jumped to their deaths when cornered.

définition de panic dans le dictionnaire anglais

La première définition de la panique dans le dictionnaire est un sentiment soudain de terreur ou d'anxiété, en particulier celui qui affecte tout un groupe de personnes. Une autre définition de la panique est ou résulte d'une telle terreur. La panique est aussi de ressentir ou de faire paniquer.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PANIC

PRESENT

Present

I panic

you panic

he/she/it panics

we panic

you panic

they panic

Present continuous

I am panicking

you are panicking

he/she/it is panicking

we are panicking

you are panicking

they are panicking

Present perfect

I have panicked

you have panicked

he/she/it has panicked

we have panicked

you have panicked

they have panicked

Present perfect continuous

I have been panicking

you have been panicking

he/she/it has been panicking

we have been panicking

you have been panicking

they have been panicking

PAST

Past

I panicked

you panicked

he/she/it panicked

we panicked

you panicked

they panicked

Past continuous

I was panicking

you were panicking

he/she/it was panicking

we were panicking

you were panicking

they were panicking

Past perfect

I had panicked

you had panicked

he/she/it had panicked

we had panicked

you had panicked

they had panicked

Past perfect continuous

I had been panicking

you had been panicking

he/she/it had been panicking

we had been panicking

you had been panicking

they had been panicking

FUTURE

Future

I will panic

you will panic

he/she/it will panic

we will panic

you will panic

they will panic

Future continuous

I will be panicking

you will be panicking

he/she/it will be panicking

we will be panicking

you will be panicking

they will be panicking

Future perfect

I will have panicked

you will have panicked

he/she/it will have panicked

we will have panicked

you will have panicked

they will have panicked

Future perfect continuous

I will have been panicking

you will have been panicking

he/she/it will have been panicking

we will have been panicking

you will have been panicking

they will have been panicking

CONDITIONAL

Conditional

I would panic

you would panic

he/she/it would panic

we would panic

you would panic

they would panic

Conditional continuous

I would be panicking

you would be panicking

he/she/it would be panicking

we would be panicking

you would be panicking

they would be panicking

Conditional perfect

I would have panic

you would have panic

he/she/it would have panic

we would have panic

you would have panic

they would have panic

Conditional perfect continuous

I would have been panicking

you would have been panicking

he/she/it would have been panicking

we would have been panicking

you would have been panicking

they would have been panicking

IMPERATIVE

Imperative

you panic
we let´s panic
you panic

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to panic

Past participle

panicked

Present Participle

panicking

SYNONYMES DE «PANIC» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «panic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de panic

agitation · alarm · anxiety · consternation · dismay · fear · fright · go to pieces · have kittens · horror · hysteria · overreact · scare · startle · terrify · terror · trepidation · unnerve

TRADUCTION DE PANIC

Découvrez la traduction de panic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de panic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panic» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 惊慌
• Traducteur Français - espagnol: pánico
• anglais: panic
• Traducteur Français - hindi: आतंक
• Traducteur Français - arabe: ذُعْرٌ
• Traducteur Français - russe: паника
• Traducteur Français - portugais: pânico
• Traducteur Français - bengali: আতঙ্ক
• Traducteur Français - français: panique
• Traducteur Français - malaisien: panik
• Traducteur Français - allemand: Panik
• Traducteur Français - japonais: パニック
• Traducteur Français - coréen: 공포
• Traducteur Français - javanais: Panik
• Traducteur Français - vietnamien: sự hoảng sợ
• Traducteur Français - tamoul: பீதி
• Traducteur Français - marathi: पॅनीक
• Traducteur Français - turc: panik
• Traducteur Français - italien: panico
• Traducteur Français - polonais: panika
• Traducteur Français - ukrainien: паніка
• Traducteur Français - roumain: panică
• Traducteur Français - grec: πανικός
• Traducteur Français - afrikaans: paniek
• Traducteur Français - suédois: panik
• Traducteur Français - norvégien: panikk

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PANIC»

Citations et phrases célèbres avec le mot panic.

1

Peter Lewis Allen

Perhaps more than any other disease before or since, syphilis in early modern Europe provoked the kind of widespread moral panic that AIDS revived when it struck America in the 1980s.

2

Katie Aselton

I don't know what's wrong with me, but like, the second I stop working, I have a panic attack, so it's good for me to be thinking of projects ahead of time and lining things up.

3

Ron Atkinson

I think that was a moment of cool panic there.

4

Leslie Banks

In all honesty, at that time, I never saw myself as an author... I was just a Mom in a state of panic, trying to enter a short story contest to win the prize money in order to keep the lights on in my home.

5

Chetan Bhagat

Panic does not help, even if you are unable to answer. Try to ask questions to the interviewers as well and it should be impressive enough.

6

Christian Nestell Bovee

Panic is a sudden desertion of us, and a going over to the enemy of our imagination.

7

David D. Burns

Powerful new drug-free treatments have been developed for depression and for every conceivable type of anxiety, such as chronic worrying, shyness, public speaking anxiety, test anxiety, phobias, and panic attacks. The goal of the treatment is not just partial improvement but full recovery.

8

Vannevar Bush

Fear cannot be banished, but it can be calm and without panic; it can be mitigated by reason and evaluation.

9

Earl Campbell

There are two things panic patients hate to do. They hate to take medication - and they hate to go to doctors. They hate to come to grips.

10

Emanuel Celler

The panic of the Depression loosened my inhibitions against being different. I could be myself.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PANIC»

Découvrez l'usage de panic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Panic Virus: The True Story Behind the Vaccine-Autism ...

A searing account of how vaccine opponents have used the media to spread their message of panic, despite no scientific evidence to support them.

Seth Mnookin, 2012

Panic: Origins, Insight, and Treatment

The essays and articles in this book span various disciplines—psychology, medicine, literature, and history—tied together by the common thread of panic, including how it is manifested in culture, tradition, and experience, and its ...

Leonard J. Schmidt, Brooke Warner, 2002

Panic

An absolute page-turner, Panic has been acclaimed as one of the most exciting thrillers of recent years.

Jeff Abbott, 2011

The Panic of 1907: Lessons Learned from the Market's Perfect ...

Beginning with a catastrophic earthquake in San Francisco and culminating in the shocking suicide of the deposed president of one of New York's leading financial institutions, this book will draw you into the central issues surrounding the ...

Robert F. Bruner, Sean D. Carr, 2008

Panic: Psychological Perspectives

First Published in 1988. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

S. Rachman, Jack D. Maser, 2013

Panic Diaries: A Genealogy of Panic Disorder

DIVPart cultural history, part sociological critique, and part literary performance, Panic Diaries explores the technological and social construction of individual and collective panic.

Jackie Orr, 2006

Now Panic and Freak Out

Keep Calm and Carry On is all very well, but life just isn't that simple. It's time to panic. This clever collection features uncannily appropriate (for the times) quotes, such as: * "We experience moments absolutely free from worry.

Andrews McMeel Publishing, LLC, 2012

Don't Panic--Dinner's in the Freezer: Great-Tasting Meals ...

But delicious recipes like these are just minutes away!

Susie Martinez, Vanda Howell, Bonnie Garcia, 2005

The Invasion From Mars: A Study In The Psychology Of Panic

This book is of continuing value to those interested in communications and mass behavior. "One of the most fascinating, illuminating and provocative social documents that have been brought to public attention for some time.

‎1952

Panic!: Markets, Crises, and Crowds in American Fiction

During the economic depression of the 1890s and the speculative frenzy of the following decade, Wall Street, high finance, and market crises assumed unprecedented visibility in the United States.

David A. Zimmer, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panic est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Watch | Panic as leopard enters Karnataka school, injures three

This new video shows the panic that gripped the school and how the leopard was eventually captured. A man is seen being taken away with ... «Hindustan Times, juil 15»

Plumbing the fear beneath the panic

IN ANOTHER place, and at another time, Friday's jailbreak would be just that—a jailbreak. But not in this place, not at this time and not for a ... «Trinidad & Tobago Express, juil 15»

No need to panic over slowing growth says English

The Finance Minister has re-assured the National Party's annual conference in Auckland that slowing economic growth will not derail the ... «Radio New Zealand, juil 15»

No need to panic, says Bakr

THERE IS ABSOLUTELY no need to panic, as far as the Jamaat-al-Muslimeen is concerned, Yasin Abu Bakr assured yesterday. «Nation News, juil 15»

Fear of ISIL attack sparks panic, locals flee Karkamış

When news of a group of militants linked with the Islamic State in Iraq and the Levant (ISIL) gathering in a village on the Syrian side of the ... «Today's Zaman, juil 15»

Don't panic if you need a mammogram follow-up

Getting that call can cause anxiety in some women, but don't panic. Most breast changes are not cancer and are not life-threatening. You will ... «Philly.com, juil 15»

England were right not the press the panic button after one heavy …

I was pleased to see England didn't press the panic button and make wholesale changes. After such a heavy defeat it can be hard to remember ... «ChronicleLive, juil 15»

Published on Jul 25, 2015, 9:41 pm AST

PRIME Minister Kamla Persad-Bissessar is once again assuring that there is no need for panic in the wake of a daring prison-break on Friday. «Trinidad & Tobago Express, juil 15»

Panic app soon to go to schools

The state Department of Emergency Management signed a $950,000 contract with a Massachusetts company to provide panic-button phone ... «Arkansas Online, juil 15»

Manchester City Have No Need to Panic After Defeat to Real Madrid

Manchester City's pre-season tour of Australia ended in defeat on Friday as they lost 4-1 to a strong Real Madrid side at the Melbourne Cricket ... «Bleacher Report, juil 15»