Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parlour" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARLOUR

From Anglo-Norman parlur, from Old French parleur room in convent for receiving guests, from parler to speak.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARLOUR EN ANGLAIS

parlour  [ˈpɑːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARLOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Parlour est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARLOUR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «parlour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
parlour

Parloir

Parlour

Parlor est un nom utilisé pour différentes salles de réception et espaces publics dans différentes périodes historiques. Parlour is a name used for a variety of different reception rooms and public spaces in different historical periods.

définition de parlour dans le dictionnaire anglais

La première définition du salon dans le dictionnaire est une salle de séjour, en particulier un bien rangé pour l'accueil des visiteurs. Une autre définition de salon est une salle de réception dans une maison de prêtre, un couvent, etc. Le salon est également une petite pièce pour les invités loin des salles publiques dans une auberge, un club, etc.

The first definition of parlour in the dictionary is a living room, esp one kept tidy for the reception of visitors. Other definition of parlour is a reception room in a priest's house, convent, etc. Parlour is also a small room for guests away from the public rooms in an inn, club, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «parlour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARLOUR


Ambala
əmˈbɑːlə
Douala
dʊˈɑːlə
gala
ˈɡɑːlə
Guatemala
ˌɡwɑːtəˈmɑːlə
impala
ɪmˈpɑːlə
kabbalah
kəˈbɑːlə
kamala
kəˈmɑːlə
Kampala
kæmˈpɑːlə
koala
kəʊˈɑːlə
Lingala
ˌlɪŋˈɡɑːlə
Mahler
ˈmɑːlə
Marsala
mɑːˈsɑːlə
masala
mɑːˈsɑːlə
nalla
ˈnɑːlə
nyala
ˈnjɑːlə
Patiala
ˌpʌtɪˈɑːlə
tala
ˈtɑːlə
taler
ˈtɑːlə
thaler
ˈtɑːlə
Uppsala
ˈʌpsɑːlə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARLOUR

parliamentarism
parliamentary
parliamentary agent
parliamentary candidate
Parliamentary Commissioner
Parliamentary Commissioner for Administration
parliamentary democracy
parliamentary election
parliamentary government
parliamentary inquiry
Parliamentary Labour Party
parliamentary private secretary
parliamentary privilege
parliamentary secretary
parlor car
parlour game
parlourmaid
parlous
parlously
parlousness

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARLOUR

beauty parlour
beer parlour
bicolour
colour
cornflour
eye colour
flour
funeral parlour
gram flour
hair colour
ice-cream parlour
massage parlour
milking parlour
multicolour
pizza parlour
secondary colour
valour
velour
watercolour
wheat flour

Synonymes et antonymes de parlour dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PARLOUR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «parlour» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de parlour

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARLOUR»

parlour drawing room establishment front living lounge reception salon shop sitting store band magazine games blog parlor hair parlour name used variety different rooms public spaces historical periods washington unique welcoming full service along vibrant street corridor offering excellent customer only best products yelp reviews thank meredith came after waiting seriously grow also some other issues that demandforce your custom text here home dinner brunch museums washingtonpost going guide source happy reveal project have been working months this beautiful house owned woman with oodles style philadelphia beauty likes talking about were spas personal care destination women seeking global culture news music updated daily provides glimpse world smak boutique pink dollhouse like nestled market philly

Traducteur en ligne avec la traduction de parlour à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARLOUR

Découvrez la traduction de parlour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de parlour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parlour» en anglais.

Traducteur Français - chinois

客厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salón
570 millions de locuteurs

anglais

parlour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पार्लर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

красоты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈঠকখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parloir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ruang tamu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응접실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Parlor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng nhổ răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்லர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्लर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Salon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

краси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salongen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

privaten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parlour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLOUR»

Le terme «parlour» est assez utilisé et occupe la place 25.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parlour» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parlour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parlour».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARLOUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parlour» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parlour» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parlour en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PARLOUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot parlour.
1
Kenneth Grahame
When it began to grow dark, the Rat, with an air of excitement and mystery, summoned them back into the parlour, stood each of them up alongside of his little heap, and proceeded to dress them up for the coming expedition.
2
Lena Headey
There is something in the act of having tattoos done that I love. It can be quite addictive. I've got a few on my back because my friend is an artist, and a few on my arms. Every time I pass a tattoo parlour, I think, 'Maybe just a tiny one.'
3
Richard Holbrooke
There's no question that the next generation of terrorists, rather than going for small, little dramas, will go for the big one. They now understand that the way to get the world's attention is not strapping bombs to themselves in a pizza parlour, but to do something so horrific it gets you into the Guinness Book of World Records for terrorism.
4
Rachel Joyce
My father died in France, and my sisters and I went over with my mum to bring back his body. I remember going to the funeral parlour in France and being given a laminated menu of coffins, and thinking, surely there is an ice cream at the back of here!
5
Gavin MacLeod
I checked myself out in that funeral parlour scene. I saw myself laughing, because there was a shot of Ed and I together and Mary was right in back of us. My head turned from the camera and I saw myself laughing, because Mary was absolutely brilliant in that thing.
6
A. N. Wilson
I should prefer to have a politician who regularly went to a massage parlour than one who promised a laptop computer for every teacher.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARLOUR»

Découvrez l'usage de parlour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parlour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Victorian Parlour: A Cultural Study
The book concludes with a discussion of how representations of the parlour in literature and art reveal the pleasures and anxieties associated with Victorian domestic life.
Thad Logan, 2001
2
The Gentleman In The Parlour
The Gentleman in the Parlour is an account of the author's trip through what was then Burma and Siam, ending in Haiphong, Vietnam.
W Somerset Maugham, 2010
3
Victorian Parlour Poetry: An Annotated Anthology
Features 117 gems by Longfellow, Tennyson, Browning and many lesser-known poets. "The Village Blacksmith," "Curfew Must Not Ring Tonight," "Only a Baby Small," more, often difficult to find elsewhere. Index of poets, titles, first lines.
Michael R. Turner, 1992
4
Parlour Games for Modern Families
Great family fun ' Sun Herald Written by two young mums, Parlour Games for Modern Families sets out to revive the tradition of indoor family games.This book is bursting with games of logic and memory, wordplay, card games, role-play, and ...
Myfanwy Jones, 2010
5
Mrs Hippo's Pizza Parlour
Business is bad at Mrs. Hippo's Pizza Parlor until little William Hippo comes up with a brilliant idea. Soon there are lines out the door and a special treat for William.
Vivian French, 2007
6
Jasmine's Parlour Day
Jasmine helps her mother prepare to sell fish and sugar cakes at their parlour, or market stand, on market day on the island of Trinidad.
Lynn Joseph, 1994
7
The Parlour and the Streets: Elite and Popular Culture in ...
Profusely illustrated with examples of contemporary street songs and popular performing arts, the book traces the beginnings of tension between these urban folk cultural forms and the new culture of the Bengali elite which was increasingly ...
Sumanta Banerjee, 1998
8
The parlour and the suburb: domestic identities, class, ...
Shows how the home and private life have been significant in the formation of modern feminine identities
Judy Giles, 2004
9
The Llama Parlour: reissued
Love is in the air - or is it only Kat's car exhaust?
Kathy Lette, 2013
10
Parlour Song
Demolition expert Ned lives in a nice new house on a nice new estate on the edge of the English countryside.
Jez Butterworth, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARLOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parlour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Paste Parlour: Live from the Morris House - Ayron Jones
Sasquatch! Festival consistently sets the tone for festival season every year, taking place over Memorial Day weekend at The Gorge in ... «Paste Magazine, juil 15»
2
Alcoa: Parlour TricksParlour Tricks (2015)
Alcoa: Parlour TricksParlour Tricks (2015) Bridge Nine. Reviewer Rating: 3.5. Contributed by: RENALDO69RENALDO69 (others by this writer ... «Punknews.org, juil 15»
3
Your chance to open Liverpool's biggest ice-cream parlour at …
The Reader Organisation's ice cream parlour will be officially opened in Calderstones Park this August and to celebrate the opening of ... «Liverpool Echo, juil 15»
4
Vandals engrave Swastika on tattoo parlour's window
The parlour and vape shop I Ain't No Saint in Abbots Langley High Street was first attacked overnight on Sunday, July 19, which left the front ... «Hemel Gazette, juil 15»
5
Ray Parlour: The two strikers who would fit into the Arsenal structure
Arsenal legend Ray Parlour says Karim Benzema or Edinson Cavani would ... would be a great signing for Arsenal," Parlour told the First Post. «FastOneTwo.com, juil 15»
6
Devout Christian performed sex act outside Sunderland funeral …
A devout Christian was caught by police performing a sex act outside a funeral parlour after a night out with his new work colleagues. «Sunderland Echo, juil 15»
7
Arsenal legends Campbell and Parlour on Invincibles era, 'Wenger …
But Mumbai was abuzz on Tuesday as Arsenal fans got to watch and interact with 'Invincibles' Sol Campbell and Ray Parlour who visited India ... «Firstpost, juil 15»
8
The tattoo capital of Britain has one inking parlour for every 2867 …
Exclusive data obtained by the Mirror reveals that there is one tattoo parlour for every 2,867 people in Blackpool. Nowhere else in England ... «Mirror.co.uk, juil 15»
9
#OnThisBoroDay 2004: Ray Parlour signs for Boro
Ray Parlour was officially a Boro player, putting pen to paper on a three-year-deal on this day in 2004. For boss Steve McClaren it was turning ... «Gazette Live, juil 15»
10
EastEnders bosses defend gay sex scene in funeral parlour as …
Gay sex in the Funeral Parlour by the coffin is a new low for #Eastenders. It would still have been if it had been heterosexual. A disgrace! «The Independent, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/parlour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z