Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kabbalah" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KABBALAH

From Medieval Latin, from Hebrew qabbālāh tradition, what is received, from qābal to receive.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KABBALAH EN ANGLAIS

kabbalah  [kəˈbɑːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KABBALAH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Kabbalah est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KABBALAH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «kabbalah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
kabbalah

Cabale

Kabbalah

Kabbalah (hébreu: קַבָּלָה, littéralement "recevoir / tradition" (également translittéré Cabala, Qabbālâ, etc.), différentes translittérations ont tendance à désigner des traditions alternatives)) est une méthode ésotérique, une discipline et une école de pensée originaires du judaïsme. Un kabbaliste traditionnel dans le judaïsme s'appelle Mekubal (hébreu: מְקוּבָל). La définition de Kabbalah varie en fonction de la tradition et des objectifs de ceux qui l'suivent, de son origine religieuse en tant que partie intégrante du judaïsme, à ses dernières adaptations syncrétiques chrétiennes, new age et occultistes. La Kabbale est un ensemble d'enseignements ésotériques destinés à expliquer la relation entre un Ein Sof immobile, éternel et mystérieux (sans fin) et l'univers mortel et fini (création de Dieu). Bien qu'il soit fortement utilisé par certaines dénominations, ce n'est pas une dénomination religieuse en soi. Il constitue le fondement de l'interprétation religieuse mystique. La Kabbale cherche à définir la nature de l'univers et de l'être humain, la nature et le but de l'existence et diverses autres questions ontologiques. Kabbalah (Hebrew: קַבָּלָה‎, literally "receiving/tradition" (also transliterated Cabala, Qabbālâ etc.; different transliterations now tend to denote alternative traditions)) is an esoteric method, discipline, and school of thought that originated in Judaism. A traditional Kabbalist in Judaism is called a Mekubal (Hebrew: מְקוּבָל‎). Kabbalah's definition varies according to the tradition and aims of those following it, from its religious origin as an integral part of Judaism, to its later Christian, New Age, and Occultist syncretic adaptations. Kabbalah is a set of esoteric teachings meant to explain the relationship between an unchanging, eternal, and mysterious Ein Sof (no end) and the mortal and finite universe (God's creation). While it is heavily used by some denominations, it is not a religious denomination in itself. It forms the foundations of mystical religious interpretation. Kabbalah seeks to define the nature of the universe and the human being, the nature and purpose of existence, and various other ontological questions.

définition de kabbalah dans le dictionnaire anglais

La définition de la kabbale dans le dictionnaire est une ancienne tradition mystique juive basée sur une interprétation ésotérique de l'Ancien Testament. Une autre définition de la Kabbale est toute doctrine ou science secrète ou occulte.

The definition of kabbalah in the dictionary is an ancient Jewish mystical tradition based on an esoteric interpretation of the Old Testament. Other definition of kabbalah is any secret or occult doctrine or science.

Cliquez pour voir la définition originale de «kabbalah» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC KABBALAH


Ambala
əmˈbɑːlə
cabala
kəˈbɑːlə
cabbala
kəˈbɑːlə
Douala
dʊˈɑːlə
gala
ˈɡɑːlə
Guatemala
ˌɡwɑːtəˈmɑːlə
impala
ɪmˈpɑːlə
kabala
kæˈbɑːlə
Kampala
kæmˈpɑːlə
koala
kəʊˈɑːlə
Mahler
ˈmɑːlə
Marsala
mɑːˈsɑːlə
masala
mɑːˈsɑːlə
parlour
ˈpɑːlə
Patiala
ˌpʌtɪˈɑːlə
qabalah
kəˈbɑːlə
tala
ˈtɑːlə
taler
ˈtɑːlə
tambala
tæmˈbɑːlə
Uppsala
ˈʌpsɑːlə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME KABBALAH

kab
kabaddi
kabaka
kabala
Kabalega Falls
kabaragoya
Kabardian
Kabardino-Balkar Republic
Kabardino-Balkaria
kabaya
kabbalism
kabbalist
kabbalistic
kabeljou
kabiki
Kabila
Kabinett
Kabir
Kabloona
kabob

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME KABBALAH

Abdullah
Allah
ayatollah
belah
Beulah
Bismillah
blah
blah blah
Delilah
galah
habdalah
havdalah
Hezbollah
Hizbollah
inshallah
lah
mashallah
Ramallah
selah
wallah

Synonymes et antonymes de kabbalah dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KABBALAH»

kabbalah madonna center espanol books bracelet religion string history kabbalah hebrew קַבָּלָה‎ literally receiving tradition also transliterated cabala qabbālâ different transliterations tend denote alternative traditions esoteric method discipline school centre learn transform connect spiritual educational organization based mainly lurianic jewish mysticism discussion mystical known provides sample kabbalistic suggestions further bnei baruch education research institute courses live lessons videos music world largest source what soul essentials chabad inside your body breathes person practice inner wisdom often call learning perhaps have heard shouldn start until certain turns just because year rule stated doesn hermetic this frequently asked questions prepared

Traducteur en ligne avec la traduction de kabbalah à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KABBALAH

Découvrez la traduction de kabbalah dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de kabbalah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kabbalah» en anglais.

Traducteur Français - chinois

卡巴拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

kabbalah
570 millions de locuteurs

anglais

kabbalah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ग़ुलामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكابالا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Каббала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

kabbalah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাব্বালার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cabale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kabbalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kabbala
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カバラ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

밀교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kabbalah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phép thần thông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கப்பலா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काब्बालह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kabala
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

kabbalah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kabała
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Каббала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cabala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καμπάλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kabbalah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabbalah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kabbalah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kabbalah

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KABBALAH»

Le terme «kabbalah» est assez utilisé et occupe la place 49.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kabbalah» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kabbalah
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kabbalah».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KABBALAH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kabbalah» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kabbalah» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kabbalah en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «KABBALAH»

Citations et phrases célèbres avec le mot kabbalah.
1
Yehuda Berg
Kabbalah is all about change. It isn't about being proud of our good qualities: the wisdom is about transforming our darkness into light.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «KABBALAH»

Découvrez l'usage de kabbalah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kabbalah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ספר הזהר
. . . This work of learning will free us from the errors and misrepresentations that have long existed in almost all the popular accounts of the Zohar. We shall have this text in which the Zohar appears in all of its spiritual depth.
Daniel Chanan Matt, 2009
2
Kabbalah: An Introduction to Jewish Mysticism
Sherwin's Kabbalah: An Introduction to Jewish Mysticism is a scholarly, yet accessible work that includes primary texts in translation.
Byron L. Sherwin, 2006
3
Kabbalah, Magic and the Great Work of Self-Transformation: A ...
Based on an innovative blend of Kabbalah and magic, a step-by-step program toward spiritual attainment guides readers through each level of the the Golden Dawn system of ritual magic and its corresponding sphere in the Kabbalah Tree of Life ...
Lyam Thomas Christopher, 2006
4
Meditation and Kabbalah
This is the first book published in any language that reveals the methodology of the Kabbalists and stresses the meditative techniques that were essential to their discipline.
Aryeh Kaplan, 1995
5
Kabbalah: Key to Your Inner Power
This notable work explores the rich mystical tradition of Judaism, known as Kabbalah, and shows how to apply its extraordinary insights to one's own spiritual quest.
Elizabeth Clare Prophet, Patricia R. Spadaro, Murray L. Steinman, 1997
6
Origins of the Kabbalah
The book is a contribution not only to the history of Jewish medieval mysticism but also to the study of medieval mysticism in general and will be of interest to historians and psychologists, as well as to students of the history of ...
Gershom Scholem, Gershom Gerhard Scholem, Raphael Jehudah Zwi Werblowsky, 1990
7
The Holy Kabbalah
Including a close look at Kabbalistic literature, and sections on the Zohar and the Ten Sephiroth, this volume will serve as an excellent introduction to the secret tradition for those wanting to learn more about Kabbalah out of scholarship ...
Arthur Edward Waite, 2007
8
Kabbalah: A Love Story
When the text falls into the hands of Rabbi Kalman Stern, he has no idea that his lonely life of intellectual pursuits is about to change once he opens the book.
Rabbi Lawrence Kushner, 2006
9
Kabbalah: Your Path to Inner Freedom
The symbolism of the Kabbalistic Tree of Life is explained, and its connections to astrology, numerology, angel lore, tarot, and the meaning of colors are shown.
Ann Williams-Heller, 1990
10
Kabbalah: New Perspectives
In this prizewinning new interpretation of Jewish mysticism, Moshe Idel emphasizes the need for a comparative and phenomenological approach to Kabbalah and its position in the history of religion.
Moshe Idel, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KABBALAH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kabbalah est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Religion divisive to Jewish family - Winnipeg Free Press
The story centers around Kabbalah, a centuries-old, esoteric form of Jewish mysticism that explores the relationship between the universe and ... «Winnipeg Free Press, juil 15»
2
The ninth of Av—From darkness to light - Blogs - Jerusalem Post
This was also my approach when I began to study Kabbalah, known as the “internality of the Torah.” But studying it, I discovered what to me ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
3
Michael Laitman: The Ninth of Av—From Darkness to Light
This was also my approach when I began to study Kabbalah, known as the “internality of the Torah.” But studying it, I discovered what to me ... «Jewish Journal, juil 15»
4
How Lynn Tilton Went From Company Savior to SEC Target …
She called the funds Zohar, the name of the chief text of the Jewish kabbalah. Zohar I, created in 2003, began as an agreement with MBIA, ... «Bloomberg, juil 15»
5
14 Hours To Enlightenment
Madonna Ciccone has not endorsed The Kabbalah Sutras. ... 14 hours left to get your name printed in The Kabbalah Sutras! http://bit.ly/1KtWkj0 ... «Jewish Journal, juil 15»
6
Is There a Kinder, Gentler Way to Get Anti-Vaxxers to See the Light …
Kabbalah Children's Acad., 8. Westland, 9. Kids' World. 10. Calvary Christian, 11. Roosevelt Elem., 12. Santa Monica Alt., 13. Early Start, 14. «L.A. Weekly, juil 15»
7
The Deck of Cards That Made Tarot A Global Phenomenon
He wrote books on topics such as the Kabbalah, mysticism, ceremonial magic, and the Holy Grail, beginning in the late 1880s. His work was ... «Atlas Obscura, juil 15»
8
Israeli man gets 14 months for stealing Madonna's songs
The diva has made personal pilgrimages to the country, she practices Kabbalah, a form of Jewish mysticism, and she launched her 2012 ... «STLtoday.com, juil 15»
9
Mazel tov: Kabbalists Kutcher and Kunis tie the knot
The couple are huge kabbalah enthusiasts, and their daughter Wyatt, who they plan to raise Jewish, was blessed at a Kabbalah service In Los ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
10
Will Kabbalah put financial consultants out of business?
The Kabbalah Centre off London's Bond Street doesn't remotely resemble buildings usually associated with the upper echelons of high finance ... «International Business Times UK, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kabbalah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/kabbalah>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z