Téléchargez l'application
educalingo
parsonage

Signification de "parsonage" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PARSONAGE EN ANGLAIS

ˈpɑːsənɪdʒ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARSONAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Parsonage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARSONAGE EN ANGLAIS

Maison du clergé

Une maison du clergé est la résidence ou l'ancienne résidence d'un ou plusieurs prêtres ou ministres de religion.

définition de parsonage dans le dictionnaire anglais

La définition de parsonage dans le dictionnaire est la résidence d'un pasteur qui n'est pas un recteur ou un vicaire, tel que prévu par la paroisse.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PARSONAGE

alienage · apanage · appanage · baronage · cartonage · commonage · cousinage · cozenage · gallonage · orphanage · patronage · peonage · personage · siphonage · squarsonage · Stevenage · vicinage · villanage · villenage · wagonage

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PARSONAGE

parser · Parsha · Parsi · Parsifal · parsimonious · parsimoniously · parsimony · parsing · parsley · parsley fern · parsley piert · parsley sauce · parsnip · parson · parson bird · parson´s nose · parsonic · parsonical · parsonish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PARSONAGE

bertillonage · carnage · chaperonage · coinage · counterespionage · cranage · dragoonage · drainage · espionage · gabionage · industrial espionage · manage · matronage · nonage · signage · tamponage · tannage · teenage · tonnage · voisinage

Synonymes et antonymes de parsonage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARSONAGE»

parsonage · allowance · house · wine · life · turner · clergy · residence · former · more · priests · ministers · religion · parsonage · merriam · webster · provided · church · pastor · defined · language · learners · kids · welcome · country · hotel · acres · beautiful · formal · gardens · woodland · only · short · drive · from · historic · city · bronte · museum · built · lifelong · home · brontë · family · opened · this · site · contains · information · brontës · dunmore · luxury · style · imagine · serious · inner · sanctuary · where · decadence · extravagance · abound · park · near · stirling · oxford · small · england · official · website · banbury ·

Traducteur en ligne avec la traduction de parsonage à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PARSONAGE

Découvrez la traduction de parsonage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de parsonage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parsonage» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

牧师
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

parsonage
570 millions de locuteurs
en

anglais

parsonage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Parsonage
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيت الكاهن أو القسيس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

священника
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

presbitério
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যাজকের বাসভবন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

presbytère
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Parsonage
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Pfarrhaus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

牧師館
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

목사관
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Parsonage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà của mục sư
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமய குரு உறைவிடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पॅरसोनीज
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

papaz evi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

canonica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

plebania
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

священика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

casă parohială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρεσβυτέριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pastorie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prästgård
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

prestegård
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parsonage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARSONAGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de parsonage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parsonage».

Exemples d'utilisation du mot parsonage en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PARSONAGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot parsonage.
1
Countee Cullen
I was reared in the conservative atmosphere of a Methodist parsonage.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PARSONAGE»

Découvrez l'usage de parsonage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parsonage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Framley Parsonage
Anthony Trollope. away,- and we must arrange about that. It is dreadful, the state she is in. There is no one to see to her but Mr. Crawley, and the children are altogether left to themselves.” “Do you mean that you are going back to stay?” “ Yes ...
Anthony Trollope, 1861
2
A View from the Parsonage
The story begins when I was old enough to remember being a child in theParsonage.
D. D. Rev Dr Raiford S. Wheeler, 2012
3
Betrayal in the Parsonage
A page-turning account of a woman who gives up a prestigious career to follow her dream. Blindsided by a series of betrayals, she discovers a whole new level of trust and freedom.
Helen Hunter, 1999
4
The English Parsonage in the Early Nineteenth Century
This book draws on new research to portray the history of the parsonage during the critical years of the early nineteenth century - a time when the design of the small English house changed dramatically from that of the typically elegant ...
Timothy Brittain-Catlin, 2008
5
Framley Parsonage: Easyread Super Large 18pt Edition
Chapter. 44. The. Philistines. at. the. Parsonage. It has been already told how things went on between the Tozers, Mr. Curling, and Mark Robarts during that month. Mr. Forrest had drifted out of the business altogether, as also had Mr. Sowerby, ...
Anthony Trollope, 2008
6
Joy Sparton of Parsonage Hill
In Joy Sparton of Parsonage Hill, although she accepts the Lord as her Saviour at camp, Joy still finds it difficult to curb her prankish nature. Church giggles and practical jokes keep Joy on the move-and in trouble.
Ruth I. Johnson, 2013
7
Prodigal in the Parsonage: Encouragement for Ministry ...
Prodigal in the Parsonage offers parents, especially those in ministry, an insider's perspective and time-tested encouragement for struggling with the daily trials that come when their child rejects faith.
Judi Braddy, 2004
8
Reports from Commissioners
Brought forward Markington, P.C. (endowment) --.-.. Marsk, V. (erection of parsonage) - Mar8ton Meysey, P.C. ( provision of parsonage) - Marton, Saint Mark, P.C. (erection of parsonage) ... Merton, P.C. (Surrey), (endowment) - - □ - Mothvey, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1863
9
The Evolution of Jazz in Britain, 1880-1935
Jazz was brought from America into a very different environment in Britain and resulted in the establishment of parallel worlds of jazz by the end of the 1920s: within the realms of institutionalized culture and within the subversive ...
Catherine Parsonage, 2005
10
Old Rectory: The Story of the English Parsonage
A comprehensive survey of the social, historical and architectural importance of the English parsonage and its future.
Anthony Jennings, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARSONAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parsonage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Healthy Exercise or Menace to the Roads: Bicycle Clubs in Greenwich
Following the group as they continued on to Zacheus Mead Lane, Lake Ave and onto Parsonage, traveling three, four and even five abreast for ... «Greenwich Free Press, juil 15»
2
Mr. and Mrs. Delbert Galloway
Delbert and Phyllis Senior were married July 15, 1955, in First Baptist Church parsonage in Vienna. Mr. Galloway worked in the insurance ... «The Southern, juil 15»
3
BOOK REVIEW: 'Writers' Houses: Where Great Books Began'
... which encompassed rural and urban alike, while the windswept parsonage of her great friend Charlotte Bronte and her sisters seems nothing ... «Washington Times, juil 15»
4
Recent real estate transactions: north
18 Parsonage Hill Rd. One-family Colonial, built in 2004, 5,614 square feet, 9 rooms, 4 bedrooms, 3.5 baths, on 50,965-square-foot lot. «Boston Globe, juil 15»
5
Goldman Sachs CEO Lloyd Blankfein Sales His Hamptons Home for …
According to Bloomberg, the billionaire put the Parsonage Lane property up for $16.995 million with Sotheby's International Realty. The sale ... «Jewish Business News, juil 15»
6
Blue plaque on Lemon Tree is fitting tribute to 'Stortford champion …
... federation as the scourge of developers, he was chairman of governors at Margaret Dane School, now Birchwood High, in Parsonage Lane, ... «Herts and Essex Observer, juil 15»
7
Shirley Ann DiSapio, 79; Lifelong Greenwich Resident Who Was …
In lieu of flowers, the family requests that donations be made in Shirley's memory to the Friends of Witherell, 70 Parsonage Rd. , Greenwich CT ... «Patch.com, juil 15»
8
Four medals for GB Rowing Team during excellent afternoon at …
The lightweight men's quadruple scull of Steven Parsonage, Joel Cassells, Sam Mottram and Jamie Copus also won silver and there was ... «row2k.com, juil 15»
9
Poignant moment for Dunmow girl on school trip to First World War …
She was among a group of 52 students from the Parsonage Downs secondary who went on the trip to Ypres and the Somme. As part of the tour ... «Herts and Essex Observer, juil 15»
10
Author touts Laurel's boom-bust-boom history
While the Congregational Church, built along with a church parsonage in 1891, may have represented Laurel's first development, it was quickly ... «Helena Independent Record, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parsonage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/parsonage>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR