Téléchargez l'application
educalingo
patronizing

Signification de "patronizing" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PATRONIZING EN ANGLAIS

ˈpætrəˌnaɪzɪŋ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PATRONIZING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Patronizing est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PATRONIZING EN ANGLAIS

définition de patronizing dans le dictionnaire anglais

La définition de condescendance dans le dictionnaire est d'avoir une manière supérieure; condescendant.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PATRONIZING

advertising · agonising · agonizing · attitudinising · attitudinizing · compromising · dehumanizing · merchandising · mesmerizing · nonionizing · organizing · rising · sermonizing · sizing · surprising · unrecognising · unrecognizing · uprising · womanising · womanizing

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PATRONIZING

patrolwoman · patrolwomen · patron · patron of the arts · patron saint · patronage · patronal · patroness · patronisation · patroniser · patronization · patronize · patronizer · patronizingly · patronless · patronly · patronne · patronymic · patroon · patroonship

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PATRONIZING

advertizing · amazing · appetizing · civilizing · demoralizing · downsizing · energizing · merchandizing · moralizing · nonoxidizing · philosophizing · revitalizing · rightsizing · seizing · self-aggrandizing · supersizing · tantalizing · temporizing · unappetizing · unsympathizing · upsizing

Synonymes et antonymes de patronizing dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PATRONIZING» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «patronizing» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONIZING»

patronizing · assist · back · befriend · condescending · contemptuous · deal · with · disdainful · foster · frequent · fund · gracious · haughty · help · lofty · maintain · promote · snobbish · sponsor · stooping · merriam · webster · court · come · around · this · late · date · acknowledging · existence · persons · shockingly · condescension · that · been · cast · patronizing · define · displaying · indicative · offensively · manner · greeting · accompanied · gentle · pack · relevant · questions · pronunciation · translations · collins · always · british · someone · they · speak · behave · towards · seems · friendly · which · shows · think · urban · patroning · patroniotch · patronirical · patronitical · patron · saint · slave · strain · defined · wiktionary · edit · adjective · comparative · more · superlative · most · audio · speaking · behaving · vocabulary · tend · down · others · acting · though · smarter · classier · just · plain · better · than · anyone · else · record · your · macmillan · american · what · oxford · dictionaries ·

Traducteur en ligne avec la traduction de patronizing à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PATRONIZING

Découvrez la traduction de patronizing dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de patronizing dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «patronizing» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

屈尊的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

condescendiente
570 millions de locuteurs
en

anglais

patronizing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संरक्षण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رعايته
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

покровительственно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

condescendente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুগ্রাহক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

condescendant
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Merendahkan diri
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

herablassend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

人を見下した
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

은근히 깔보는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Patronizing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kẻ cả
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆதரவு அளித்ததால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आश्रय देणारे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tepeden
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

condiscendente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

protekcjonalny
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

покровительственно
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

condescendent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συγκαταβατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neerbuigend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedlåtande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nedlatende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de patronizing

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PATRONIZING»

Tendances de recherche principales et usages générales de patronizing
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «patronizing».

Exemples d'utilisation du mot patronizing en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PATRONIZING»

Citations et phrases célèbres avec le mot patronizing.
1
Brad Bird
Look, I think if you talk down to a kid or aim specifically at a kid, most kids aren't gonna like it, really, because most kids can feel when you are being patronizing.
2
Tammy Bruce
Blacks who have not succumbed to the victim culture have been, are, and will be doing quite well - all on their own, without handouts, affirmative action, and other patronizing measures.
3
Sacha Baron Cohen
To single out a particular group and say we can't make a joke about them is almost a form of prejudice and it's kind of patronizing.
4
Mohamed ElBaradei
Psychology is as important as substance. If you treat people with respect, they will go out of their way to accommodate you. If you treat them in a patronizing way, they will go out of their way to make your life difficult.
5
Alex Kingston
Californians don't have that marvelous British cynicism, but then the British can be so patronizing at times.
6
Anthony Lewis
Attacking the indecency of life in much of the Southern Hemisphere is no longer a matter of grace, of charity, of patronizing kindness. It is a matter of intense self-interest.
7
Patrick Macnee
Accomplishment is such a patronizing, dangerous word, isn't it? I haven't really accomplished anything. The most accomplished thing I've done is to have lived this long - 81.
8
Jeremy Northam
He has such a patronizing tone and manner, and such a sarcastic sense of humor. I found him rather brutal, a kind of elegant brutality which appealed. No, I think he came pretty much off the page.
9
George Papandreou
Many people have been pontificating, and patronizing, and moralizing, and scapegoating, saying you Greeks, you are the problem. I would say we Greeks have a problem. We are not the problem.
10
Tom Shales
Your humble critic confesses that he has been wrestling with 'weight issues' since leaving college lo these, uh, several years ago, so it's hard to be receptive to the moralistic scolding and patronizing encouragement offered endlessly by the allegedly well-meaning.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PATRONIZING»

Découvrez l'usage de patronizing dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec patronizing et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Patronizing the Arts
In this provocative book, Marjorie Garber looks at the history of patronage, explains how patronage has elevated and damaged the arts in modern culture, and argues for the university as a serious patron of the arts.
Marjorie Garber, 2008
2
Patronizing the Public: American Philanthropy's ...
By addressing both the contours of philanthropic power as well as the processes through which that power has been enacted, it is hoped that this collection will reinforce and amplify the critical study of philanthropy's history.
William J. Buxton, 2009
3
Patronizing: Webster's Quotations, Facts and Phrases
Familiar Quotations PatronizingWe mustn't be stiff and stand-off, you know.
‎2008
4
Advances in Psychology Research
In addition to examining whether there are other consequences of patronizing feedback, future research should consider whether the same consequences hold when patronizing feedback is given in differing power relationships. Questions ...
Alexandra M. Columbus, 2007
5
Social Groups and Identities: Developing the Legacy of Henri ...
Beyond the above mentioned features, a small number of studies allude to patronizing speech, an area which has been frequently researched in intergenerational settings (e.g. Giles et al., l993; Ryan et a/., l99l; Ryan and Cole, l990l. Being the ...
William Peter Robinson, Henri Tajfel, 1996
6
Social Cognition and Aging
One focus of my prior research has been the ways in which negative age stereotypes may be related to patronizing talk toward older adults. Patronizing talk is characterized by the presence of simplification strategies (e.g., slow speech, simple ...
Thomas M. Hess, Fredda Blanchard-Fields, 1999
7
Teaching Dementia Care: Skill and Understanding
Objective The student will be aware of patronizing behavior and will learn alternatives. Information and Instructions for the Teacher It is essential that students understand the concept of patronizing behavior and learn to avoid it. Patronizing ...
Nancy L. Mace, 2010
8
Adult Development and Aging
The concept of patronizing speech, discussed in the text, captures the essence of the problem. Ryan and colleagues (2000) decided to see how different groups of people (nursing home residents, staff, and community-residing older adults) ...
John Cavanaugh, Fredda Blanchard-Fields, 2010
9
Communication Yearbook 19
revealed that patronizing speech was downgraded by observer judges as significantly less respectful and nurturant than the more neutral variant. In addition, both the nurse and the resident were seen as significantly more frustrated in the ...
Brant R. Burleson, 2012
10
The Maturing Marketplace: Buying Habits of Baby Boomers and ...
REASONS FOR PATRONIZING HOTELS/MOTELS Why do consumers patronize specific hotels or motels? What motivates their choice? Do their patronage motives concerning hotels/motels differ from those of younger adults? How do ...
George P. Moschis, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PATRONIZING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme patronizing est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Review: Cheers, but Modest Impact, for Revisionist 'Tristan'
First Atticus Finch, a saintly warrior for racial justice in Harper Lee's “To Kill a Mockingbird,” was revealed as a patronizing bigot in Ms. Lee's ... «New York Times, juil 15»
2
Hasan Minhaj launches from Davis to the heart of a national debate
... out of the blue. “He really massaged the piece, made sure we weren't patronizing, and that we were respectful to all beliefs,” Aslan said. «Sacramento Bee, juil 15»
3
Schwan: Why the show will go on
Then came conversations with the University of South Dakota, where students often shied away from patronizing the downtown theater in lieu ... «Sioux Falls Argus Leader, juil 15»
4
Newly effective state laws include bans on 'revenge porn,' voyeurism …
Offenses that require registration as a sex offender have been expanded to include human trafficking and patronizing a victim of human ... «Arkansas News, juil 15»
5
The Mary Sue Dirty Bomb Class-Based First-Person Shooter Review …
... like Kira in an MP shooter is a particularly complex exploration of attitudes towards femininity and competence, or patronizing racial attitudes. «The Mary Sue, juil 15»
6
Richard Dawkins has every right to say Islam needs a feminist …
Another by the handle “hijabi princess” stated that Dawkins needed to abandon his “patronizing white savior paternalist Islamophobia.”. «ChicagoNow, juil 15»
7
Nigerian Universities Are Now Rejecting Degrees from Online …
The National Universities Commission, NUC, on Thursday called on Nigerians to stop patronizing online universities and other degree ... «Atlanta Black Star, juil 15»
8
Small-town hardware store still going after century
Tammie Craig-Niewedde, who lives in Brownstown, said patronizing Brownstown Hardware and supporting other small local businesses is ... «Chicago Daily Herald, juil 15»
9
Advisory board examines uses for Halfman property
The district believes this would enhance the south end of town, with new homeowners bringing in new tax dollars and patronizing local ... «C&G Newspapers, juil 15»
10
Seattle roads in rough condition
... King County Prosecutor Dan Satterberg said he's seen an important “course correction,” with police now arresting more men on patronizing ... «Seattle Sun Times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Patronizing [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/patronizing>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR