QUE SIGNIFIE HERABLASSEND EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «herablassend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de herablassend dans le dictionnaire allemand
Traiter quelqu'un avec une gentillesse hautaine et condescendante et faire une différence de rang claire, les exemples d'une remarque condescendante étaient très condescendants à nos salutations, avec condescendance et évanouissement. jemanden mit einer hochmütigen und gönnerhaften Freundlichkeit behandelnd und einen Rangunterschied deutlich fühlen lassendBeispieleeine herablassende Bemerkunger war sehr herablassend zu unssie grüßte uns herablassend und verschwand.
Cliquez pour
voir la définition originale de «herablassend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERABLASSEND»
herablassend
arrogant
blasiert
dünkelhaft
eingebildet
gnädig
gönnerhaft
hochmütig
hoffärtig
süffisant
überheblich
freundlich
Wörterbuch
behandeln
fremdwort
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Herablassend
wiktionary
Bezirk
arbeitete
fühlte
wenn
feinen
Damen
Gesellschaft
einen
wussten
nicht
dass
eine
woxikon
herablassssend
herablasend
herablaßend
herablazzend
heerablasseend
heraablaassend
herrablassend
herablassendd
hherablassend
herabllassend
deutsches
wörterbuch
german
Uebersetzung
uebersetzen
Aussprache
Dict
für
dict
Bedeutung
Lexikon
deutscher
openthesaurus
Gefundene
auml
llig
absch
tzig
absprechend
abwertend
biestig
despektierlich
diffamierend
geringsch
sagt
noch
kostenlosen
andere
wörter
Rechtschreibfehler
vermeiden
schreibt
korrekt
Richtige
Schreibweise
Falsche
linguee
Viele
übersetzte
Beispielsätze
Suchmaschine
Millionen
3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «HERABLASSEND»
Citations et phrases célèbres avec le mot
herablassend.
Seid vorsichtig im Umgang mit den Großen, denn nur aus Eigennutz sind sie herablassend gegen die Menschen. Sie stellen sich freundlich, doch nur wenn sich daraus ein Vorteil für sie ergibt. In der Notzeit aber stehen sie dem Menschen nicht bei.
Menschen mit wahrem Niveau sind nicht herablassend.
Nichts kränkt den Pöbel mehr, als wenn man herablassend ist, ohne heraufzulassen.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HERABLASSEND»
Découvrez l'usage de
herablassend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
herablassend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachsprachliche Dimensionen
Resultat: Anzahl % herablassend 13 26 arrogant 9 18 höflich 8 16 freundlich 10
20 geduldig 2 4 hilfsbereit 8 16 44% der Befragten bewertet das Verhalten der
Beamten negativ, 56% positiv. Die Kommentare lassen jedoch schließen, daß
eine ...
2
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: T - Z / ...
(pl. ùmili, f. ùmila) "demütig" 1879 Umel "demütig, herablassend" Alton 1950 ùm/
"umile" Martini 1966 umile "demütig" Pizzinini un terl . 1950 umile "umile" Martini
buch. 1879 umilë "demütig, herablassend" Alton g r ö d n. 1879 omel "demütig ...
3
Die 50 besten Ärger-Killer
herablassend. Unser Gesichtsausdruck spiegelt unsere Stimmung wider. Damit
geben wiretwas sehr Wertvolles von unspreis, nämlich unsere wahren
Emotionen. Weil das so ist, bringen unzählige Psychologen, Berater und
Personal ...
Christoph M. Bamberger, Ana-Maria Bamberger, 2013
Er war herablassend, aber nicht wie gewisse Große, die sich stellen, als ob sie
es wären, und doch weder dienstfertig noch gut- thätig sind. Er war es wirklich
und wollte von dem Volke aus keiner andern Ursache geliebt werden, als damit
er ...
Louis Bourdaloue, Hegid Dietl, 1869
5
Lexikalische Strukturen
Damit erhöht sich die Gesamtzahl negativ-bewertender Expressive von 55 auf 64
. spatten, necken und höhnen unterscheiden sich durch den mit ihnen
lexikalisierten Modus des Äußerns: spatten lexikalisiert den Modus ‚
herablassend', ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
6
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Damit erhöht sich die Gesamtzahl negativ-bewertender Expressive von 55 auf 64
. spotten, necken und höhnen unterscheiden sich durch den mit ihnen
lexikalisierten Modus des Äußerns: spotten lexikalisiert den Modus .
herablassend', ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
7
Saphir's humoristisch-satyrischer Volks-Kalender: Für...
Graf Wasch lappsky ist so herablassend, er speist, trinkt und spielt mit den
Bürgern. 13. Auch die Gräsin ist herablassend, sie kaffeeschwestert mit de»
Bürgerinnen. 14. Auch der junge Graf ist herablassend, er ist voll „
Aufmerksamkeiten" für ...
8
Die Väter der Stadt: Roman von Karl Wartenburg
O es ist ein so süßes Gefühl herablassend zu sein, herablassend im Bewußtsein
seines Einflusses uud seines Ansehens. Der kleine ilreisrath, den bei solchen
Gelegenheiten eine Art Ehrfurcht vor seiner eignen Person anwandelte, wurde ...
9
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
ne min, leren ßemeenzaam «niieiien, sich gegen seine Untttgebene ftenndlich ,
herablassend betragen^ Lea leer xemseii^ssm >>eor , ein fthr freundlicher,
Herablasseuder, gefa^iliicr Herr. — vertraut. (iernee»2^ni mec iemanli omg^x ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
10
Eins wollt ich dir noch sagen
Roseversuchte, einen Gesichtsausdruck hervorzuzaubern,der sich nicht als
herablassend interpretieren ließe. Was ihr natürlich nicht gelang, denn sie war
herablassend. Sie behandelte Julia seit Jahren herablassend. Daswarihr
Ausgleich ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERABLASSEND»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
herablassend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bayerisches Ehepaar hilft Arabern in S-Bahn
Kontrolleurin (zeigt etwas herablassend auf das nun völlig verunsicherte arabische Ehepaar): "Das sind also Ihre guten Freunde?" Bayer (versucht nun alles, ... «tz.de, août 16»
Russisches It-Girl sorgt nach Nizza-Anschlag für mega Shitstorm
Ziemlich herablassend redete sie über die Anschläge. Mehr Kälte kann ein Mensch nicht haben. Während andere Menschen um Verwandte und Bekannte ... «MOPO24, juil 16»
"Wir haben allen Grund zur Selbstbesinnung": Mainzer Historiker ...
Man muss das Bedürfnis, die Dinge wieder unter Kontrolle zu bekommen, ernst nehmen. Wer herablassend damit umgeht, stärkt die Tendenz zur Spaltung. «Allgemeine Zeitung, juin 16»
Island lacht über gehässige Vorwürfe von Ronaldo
Dass sich der beleidigte Superstar Ronaldo auch noch herablassend über die Isländer äußerte ("Sie haben nur verteidigt, verteidigt, verteidigt. Das zeigt eine ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
Elisabeth Marrer: «Wer herablassend war, den mied ich»
1973 geschah Historisches im Kanton Soloturn. Sechs Frauen wurden in den Kantonsrat gewählt, der zuvor nur männliche Mitglieder kannte. Elisabeth Marrer ... «Schweizer Radio und Fernsehen, avril 16»
Sunniten, Quäker und das Spaghettimonster - "Ich fand inhaltlich ...
So habe er zwar humorvoll aber nicht herablassend über die Gläubigen berichten wollen. Es sei ihm darum gegangen, den Menschen eine Bühne zu geben, ... «Deutschlandradio Kultur, mars 16»
Dicke Luft am Münchner Nockherberg
Steinfatt antwortete daraufhin herablassend via Münchner „Abendzeitung„: „Die ärgern sich noch bis übermorgen – und nächstes Jahr wollen dann doch alle ... «Bayernkurier, mars 16»
Business-Knigge Diese sieben Marotten lassen Sie unsympathisch ...
Welche Marotten wirken nicht charmant, sondern herablassend? Und welche können das Image kosten? Fail: Mit schlechten Angewohnheiten machen Sie sich ... «manager-magazin.de, mars 16»
«Er war belehrend und arrogant»
«Uns junge Mitglieder der Sozialistischen Internationale behandelte Helmut Schmidt ziemlich herablassend. Er duldete keinen Widerspruch», sagt ... «Tages-Anzeiger Online, nov 15»
Die Tücken des Symbols
Dies hat zur Folge, dass das Lob schnell gönnerhafte oder sogar herablassende Züge annimmt. „Das hast du aber gut gemacht“ kann dann auch verstanden ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 15»
