Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "penumbra" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PENUMBRA

Via New Latin from Latin paene almost + umbra shadow.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PENUMBRA EN ANGLAIS

penumbra  [pɪˈnʌmbrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENUMBRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Penumbra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENUMBRA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «penumbra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
penumbra

Ombre

Umbra

L'ombre, la pénombre et le antumbra sont trois parties distinctes d'une ombre, créées par n'importe quelle source lumineuse après avoir touché un objet opaque. Pour une source ponctuelle, seule l'ombre est rejetée. Ces noms sont les plus souvent utilisés pour les ombres formées par les corps célestes, bien qu'ils soient parfois utilisés pour décrire les niveaux d'obscurité, comme dans les taches solaires. The umbra, penumbra and antumbra are three distinct parts of a shadow, created by any light source after impinging on an opaque object. For a point source only the umbra is cast. These names are most often used for the shadows cast by celestial bodies, though they are sometimes used to describe levels of darkness, such as in sunspots.

définition de penumbra dans le dictionnaire anglais

La première définition de la pénombre dans le dictionnaire est une région marginale de demi-ombre résultant de l'obstruction partielle de la lumière par un objet opaque. Une autre définition de pénombre est la région plus légère et externe d'une tache solaire. Penumbra est aussi le point ou la zone dans laquelle la lumière et l'ombre se mélangent.

The first definition of penumbra in the dictionary is a fringe region of half shadow resulting from the partial obstruction of light by an opaque object. Other definition of penumbra is the lighter and outer region of a sunspot. Penumbra is also the point or area in which light and shade blend.

Cliquez pour voir la définition originale de «penumbra» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PENUMBRA


abracadabra
ˌæbrəkəˈdæbrə
algebra
ˈældʒɪbrə
Alhambra
ælˈhæmbrə
Anambra
əˈnæmbrə
candelabra
ˌkændɪˈlɑːbrə
cembra
ˈsɛmbrə
cobra
ˈkəʊbrə
dobra
ˈdəʊbrə
Ellenborough
ˈɛlənbrə
labra
ˈleɪbrə
libra
ˈlaɪbrə
Middlesbrough
ˈmɪdəlzbrə
palabra
pəˈlɑːbrə
robe-de-chambre
rɔbdəʃɑ̃brə
robes-de-chambre
rɔbdəʃɑ̃brə
sabra
ˈsɑːbrə
Scarborough
ˈskɑːbrə
umbra
ˈʌmbrə
vertebra
ˈvɜːtɪbrə
zebra
ˈziːbrə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PENUMBRA

pentyl acetate
pentylene
pentylenetetrazol
penuche
penuchle
penuckle
penult
penultima
penultimate
penultimately
penumbrae
penumbral
penumbrous
penurious
penuriously
penuriousness
penury
Penutian
penwiper
penwoman

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PENUMBRA

Akubra
Aldabra
Boolean algebra
bra
cerebra
Coimbra
common zebra
disjecta membra
half-cup bra
Indian cobra
king cobra
lubra
Mahalla el Kubra
nursing bra
padded bra
Rubbra
sports bra
terebra
uplift bra
zabra

Synonymes et antonymes de penumbra dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PENUMBRA»

penumbra stroke black plague wiki game magazine movie umbra antumbra three distinct parts shadow created light source after impinging opaque object point only penumbra your brighter futurepenumbra scottish voluntary organisation working field mental health includes information about supported living respite care series welcome official website first person horror adventure windows linux featuring unique home medical device manufacturer system coil neuron intracranial access cerebrovascular therapies merriam webster space partial illumination eclipse between perfect sides full shaded region surrounding dark central theatre creates professional productions that artistically excellent thought provoking relevant illuminate human condition

Traducteur en ligne avec la traduction de penumbra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENUMBRA

Découvrez la traduction de penumbra dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de penumbra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penumbra» en anglais.

Traducteur Français - chinois

半影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

penumbra
570 millions de locuteurs

anglais

penumbra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Penumbra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غبش
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полутень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penumbra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপচ্ছায়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pénombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Penumbra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halbschatten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半影
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반그림자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penumbra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vùng nửa tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெனும்ப்ரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेनम्ब्रा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarı gölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

penombra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

półcień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

півтінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

penumbră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημίφως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

penumbra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

penumbra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penumbra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penumbra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENUMBRA»

Le terme «penumbra» est assez utilisé et occupe la place 45.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «penumbra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de penumbra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penumbra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENUMBRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «penumbra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «penumbra» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot penumbra en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PENUMBRA»

Découvrez l'usage de penumbra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penumbra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore: A Novel
With irresistible brio and dazzling intelligence, Robin Sloan has crafted a literary adventure story for the twenty-first century, evoking both the fairy-tale charm of Haruki Murakami and the enthusiastic novel-of-ideas wizardry of Neal ...
Robin Sloan, 2012
2
Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore
Evoking both the fairy-tale charm of Haruki Murakami and the enthusiastic novel-of-ideas wizardry of Neal Stephenson or Umberto Eco, Mr. Penumbra’s 24-Hour Bookstore is exactly what it sounds like—an establishment you have to enter and ...
Robin Sloan, 2012
3
Mr Penumbra's 24-hour Bookstore
This is a clever and whimsical tale with a big heart' The Economist Shortlisted for the LA Times Book Award for First Fiction.
Robin Sloan, 2012
4
The Ischemic Penumbra
The book also supplies an authoritative series of chapters individually focused on current imaging techniques to target the location and extent of the penumbra.
Geoffrey A. Donnan, Jean-Claude Baron, Stephen M. Davis, 2007
5
The Penumbra Unbound: The Neo-Taoist Philosophy of Guo Xiang
Explores the work of Guo Xiang, a Neo-Taoist thinker who developed a radical philosophy of freedom and spontaneity.
Brook Ziporyn, 2012
6
Penumbra
Jade Dupree is a beautician and an undertaker's assistant with a gift for smoothing the ravages of death from the faces of her clientele.
Carolyn Haines, 2011
7
The Physics of Radiation Therapy
Beam Collimation and Penumbra A collimator system is designed to vary the size and shape of the beam to meet the individual treatment requirements. The simplest form of a continuously adjustable diaphragm consists of two pairs of heavy ...
Faiz M. Khan, 2010
8
Principles of Dental Imaging
The fuzzy portion, or blur, of the shadow around the umbra (shadow) is called the penumbra or the area of unsharpness. To minimize the unsharpness of the light shadow, the penumbra must be reduced. The hand image can also be distorted ...
Olaf E. Langland, Robert P. Langlais, John W. Preece, 2002
9
Perez and Brady's Principles and Practice of Radiation Oncology
Isodose curves show the relative uniformity of the beams across the field at various depths, and also provide a graphical depiction of the width of the beam's penumbra region. M)Co teletherapy units exhibit a relatively large penumbra, and ...
Edward C. Halperin, Carlos A. Perez, Luther W. Brady, 2008
10
Clinical Radiation Oncology
This penumbra region is named for geometric shadowing of part of the source, as is the case for 60Co teletherapy beams, which have a large (2cm) physical source size. However, the penumbra region for linear accelerator beams is mostly a ...
Leonard L. Gunderson, Joel E. Tepper, M.d., 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENUMBRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penumbra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Gamma Penumbra in ARMM's Eid al-Fitr feast
Special guests included shadow-dance group El Gamma Penumbra, this year's winner of the top-rating TV show Asia's Got Talent. «Philippine Star, juil 15»
2
Court decision foreshadows more problems
The Constitution does not even mention marriage, let alone between gays, but by finding a so-called penumbra (not the astronomical kind) in ... «The Augusta Chronicle, juil 15»
3
The Round Up: The right to die battle – last rites, or the long game?
Whether a Bill of Rights would continue to recognise prisoners as right-holders, not social penumbra, remains to be seen. Yet Dominic Raab's ... «UK Human Rights Blog, juil 15»
4
The Stroller
Example: “When the moon passes into the penumbra, it darkens the surface of the moon, making it look as if a 'bite' has been taken from the ... «Martinsville Bulletin, juil 15»
5
Penumbra's Summer Institute to Be AWAKE, AUTHENTIC and …
Penumbra's Summer Institute is a three-year leadership development program training young artists to critically engage the world around them ... «Broadway World, juil 15»
6
Nick Punto Visits Twins in Anaheim; Enthusiasm Injuries at …
... of Punto's headfirst sliding area, according to Curry, but the penumbra of uncertainty in his path makes a 100% success rate near-impossible. «Twinkie Town, juil 15»
7
A look at PowerVR's Ray Tracing GR6500 GPU
You can read all about the technical details in the official blog post, but the short of it is that the ray tracing and penumbra simulation method ... «Android Authority, juil 15»
8
CardioBrief: Cardiologists in the Sunshine
The interventional device company Penumbra accounts for Harry Kopelman's $3.5 million and Nicholas Lembo's $2.7 million. TV's famous ... «MedPage Today, juil 15»
9
El Gamma Penumbra performs for peace, environment in Cotabato …
COTABATO CITY (MindaNews/21 July) – Asia's Got Talent winner El Gamma Penumbra held everyone in awe with its show on Monday that ... «Minda News, juil 15»
10
Three New Trials in Stroke: CADISS, VISSIT, and ATTEST
They performed diffusion rate imaging immediately before treatment in order to identify penumbra. Subsequently, they performed CT 24-48 ... «Medscape, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penumbra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/penumbra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z