Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Pharisaic" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PHARISAIC EN ANGLAIS

Pharisaic  [ˌfærɪˈseɪɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHARISAIC

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pharisaic est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PHARISAIC EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Pharisaic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Pharisaic

Pharisiens

Pharisees

Les Pharisiens étaient à plusieurs reprises un parti politique, un mouvement social et une école de pensée en Terre Sainte pendant la période du Second Temple, commençant sous la dynastie Hasmoneenne à la suite de la Révolte Maccabean. Après la destruction du Second Temple en 70 CE, les croyances pharisaïques sont devenues la base liturgique et ritualiste du judaïsme rabbinique. Les conflits entre pharisiens et sadducéens ont eu lieu dans le contexte de conflits sociaux et religieux beaucoup plus larges et de longue date entre les juifs, datant de la captivité babylonienne et exacerbés par la conquête romaine. Un conflit était la classe, entre les riches et les pauvres, car les sadducéens comprenaient principalement les familles sacerdotales et aristocratiques. Un autre conflit était culturel, entre ceux qui favorisaient l'hellénisation et ceux qui l'avaient résisté. Un tiers était juridico-religieux, entre ceux qui ont souligné l'importance du Second Temple avec ses rites et services cultuels, et ceux qui ont souligné l'importance d'autres Lois Mosaïques. The Pharisees were at various times a political party, a social movement, and a school of thought in the Holy Land during the Second Temple period, beginning under the Hasmonean dynasty in the wake of the Maccabean Revolt. After the destruction of the Second Temple in 70 CE, Pharisaic beliefs became the liturgical and ritualistic basis for Rabbinic Judaism. Conflicts between Pharisees and Sadducees took place in the context of much broader and longstanding social and religious conflicts among Jews, dating back to the Babylonian captivity and exacerbated by the Roman conquest. One conflict was class, between the wealthy and the poor, as Sadducees included mainly the priestly and aristocratic families. Another conflict was cultural, between those who favored Hellenization and those who resisted it. A third was juridico-religious, between those who emphasized the importance of the Second Temple with its cultic rites and services, and those who emphasized the importance of other Mosaic Laws.

définition de Pharisaic dans le dictionnaire anglais

La définition de pharisaïque dans le dictionnaire est relative à, ou caractéristique des pharisiens ou pharisaïsme. L'autre définition de Pharisaic est justement hypocrite.

The definition of Pharisaic in the dictionary is of, relating to, or characteristic of the Pharisees or Pharisaism. Other definition of Pharisaic is righteously hypocritical.

Cliquez pour voir la définition originale de «Pharisaic» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PHARISAIC


algebraic
ˌældʒɪˈbreɪɪk
allogeneic
ˈælədʒəˌneɪɪk
Altaic
ælˈteɪɪk
apotropaic
ˌæpəʊtrəˈpeɪɪk
Aramaic
ˌærəˈmeɪɪk
archaic
ɑːˈkeɪɪk
deltaic
delˈteɪɪk
formulaic
ˌfɔːmjʊˈleɪɪk
Hebraic
hɪˈbreɪɪk
Judaic
dʒuːˈdeɪɪk
laic
ˈleɪɪk
maleic
məˈleɪɪk
mosaic
məˈzeɪɪk
paradisaic
ˌpærədɪˈseɪɪk
photomosaic
ˌfəʊtəʊməˈzeɪɪk
photovoltaic
ˌfəʊtəʊvɒlˈteɪɪk
prosaic
prəʊˈzeɪɪk
Ptolemaic
ˌtɒlɪˈmeɪɪk
voltaic
vɒlˈteɪɪk
xenogeneic
ˌzɛnəʊdʒɪˈneɪɪk

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PHARISAIC

Pharaoh
Pharaoh ant
Pharaoh hound
Pharaoh´s ant
pharaonic
phare
pharisaical
pharisaically
pharisaicalness
Pharisaism
Pharisee

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PHARISAIC

Alcaic
Biblical Aramaic
Chaldaic
choleraic
craic
Cyrenaic
dispondaic
Eddaic
mesaraic
Mishnaic
Mithraic
premosaic
Romaic
saic
Sinaic
spondaic
stanzaic
stenopaic
trochaic
Ural-Altaic

Synonymes et antonymes de Pharisaic dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PHARISAIC» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «Pharisaic» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de Pharisaic

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PHARISAIC»

Pharisaic canting formal goody holier than thou hypocritical insincere pecksniffian pietistic sanctimonious self righteous pharisaic movement want charity legalism christianity pharisaical judaism pharisees were meaning pronunciation translations define lowercase practicing advocating strict observance external forms ceremonies religion conduct without regard spirit merriam webster late latin pharisaicus from greek pharisaikos pharisaios pharisee first known circa rhymes with algebraic aramaic wiktionary jump navigation search comparative more superlative most vocabulary adjective describe person smug judgmental especially actions prove that

Traducteur en ligne avec la traduction de Pharisaic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PHARISAIC

Découvrez la traduction de Pharisaic dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Pharisaic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pharisaic» en anglais.

Traducteur Français - chinois

法利赛人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

farisaico
570 millions de locuteurs

anglais

Pharisaic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाषंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفريسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фарисейской
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

farisaica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কপটাচারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pharisaïque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pharisaic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pharisäisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pharisaicの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바리새인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pharisaic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biệt Phái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிசேயர்களோடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फरिशन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iki yüzlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

farisaica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faryzeuszy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фарисейської
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fariseică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Φαρισαϊκής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

farizees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fARISEISK
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fariseiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pharisaic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHARISAIC»

Le terme «Pharisaic» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.394 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Pharisaic» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Pharisaic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pharisaic».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PHARISAIC» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Pharisaic» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Pharisaic» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Pharisaic en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PHARISAIC»

Découvrez l'usage de Pharisaic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pharisaic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Early Rabbinic Judaism: Historical Studies in Religion, ...
CHAPTER THREE "PHARISAIC-RABBINIC" JUDAISM A Clarification [History of Religions, XII, 3, 1973, pp. 250-270] It is customary to refer to the Judaism represented by talmudic and cognate literature as "Pharisaic- rabbinic" or sometimes ...
Jacob Neusner, 1975
2
International Standard Bible Encyclopedia: Q-Z
The pharisaic tradition survived as Rabbinic Judaism, and the teaching of the rabbis is embodied in the Mishnah. The tractates that deal most extensively with the sabbath are entitled Shabbath, Erubin. and Bet/ah. Contrary to a widespread  ...
Geoffrey W. Bromiley, 1995
3
Theological Dictionary of the New Testament
The Pharisees, of course, are concerned about inner and not merely outer separation, but a priestly movement with holiness as its goal may well have contributed to Pharisaism, particularly in the case of Pharisaic priests. The decisive factor ...
Gerhard Kittel, Gerhard Friedrich, Geoffrey William Bromiley, 1985
4
Luke and the Law
The most we can conclude is that prior to 70 C.E. such actions would have been seen as a challenge to the Pharisaic interpretation of the law rather than the law itself. If by Luke's day the Pharisaic campaign had met with greater success, ...
S. G. Wilson, 2005
5
Flavius Josephus on the Pharisees: A Composition-Critical Study
bination of fate and free will; and (c) its date (mid-first century BC).35 The Psalms have often been considered Pharisaic, presumably on the basis of such evidence .36 Yet the assumptions involved are clearly debatable: (a) presupposes that ...
Steve Mason, 2001
6
A Jew to the Jews: Jewish Contours of Pauline Flexibility in ...
normative way of life of first-century Jews) but to Pharisaic halakhah.118 Acts 15: 10 is thus evidence that Pharisees were viewed by some early Jesusbelievers as Jews who were “under the yoke” of a particularly strict interpretation of the law.
David J. Rudolph, 2011
7
The Greek Language of Healing from Homer to New Testament Times
That Luke had an intense interest in Pharisaic issues. While all three synoptists portray Jesus as spending leisure time in Pharisaic houses, discussing points of law, Luke focuses on Pharisaic issues and Pharisaic companionship more than ...
Louise Wells, 1998
8
The Rabbinic Traditions About the Pharisees Before 70: The ...
In the sense that biblical history concentrates on larger questions, we may say that Pharisaic-rabbinic literature contains no history, only some historical stories. We find, moreover, nothing like the books of Ruth, Esther, and similar historical ...
Jacob Neusner, 1971
9
The Mythmaker: Paul and the Invention of Christianity
Paul's letters, then, it is asserted, show unPharisaic ideas expressed in a Pharisaic style, a confirmation of the New Testament account of Paul's early life. Though many authors confidently assert that Paul's Epistles are full of Pharisaic ...
Hyam Maccoby, 1998
10
Backgrounds of Early Christianity
Rabbinic literature's concern for agricultural law, Sabbath and festival regulations , and rules of cleanness agrees with the Gospels' picture of Pharisaic concerns. The Pharisees were likely both a table fellowship interested in purity and a ...
Everett Ferguson, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHARISAIC»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pharisaic est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ashes 2015: Nine TV coverage enhances Test cricket
McGregor wrote: “The uproar in Australia was shrill and laden with pharisaic piety. The last Australians to walk were Burke and Wills.” Well, the ... «The Australian, juil 15»
2
GLOBAL FAITHS: To apostles, Christianity a continuation of Judaism
Following Jesus' mission to create a purified, non-Pharisaic, messianic Judaism, he gave his disciples the “great commission” — to go and ... «Goshen News, juil 15»
3
Ashes 2015: Broad relishes role as Australia's most hated
The uproar in Australia was shrill and laden with pharisaic piety. The last Australians to walk were Burke and Wills. And that was before the ... «The Australian, juil 15»
4
Roger Olson's 'Arminian Theology'– Part Fifteen
Yes it is to varying extents, but it is certainly more faithful to what Paul a former Pharisaic Jew meant by his language addressing his mostly ... «Patheos, juin 15»
5
Parties at War
In the Jewish Antiquities, completed in 93/4 CE, Josephus emphasizes Pharisaic power, but in the Jewish War, completed ten or fifteen years ... «Patheos, juin 15»
6
The Biblical Heavens
Paul, by contrast, was somewhat more in tune with the Pharisaic expectation of a future resurrection. Unlike older Jewish apocalyptic ideas, ... «Patheos, juin 15»
7
Magaya's strategy of righteousness by condemnation
It is pharisaic to cast blame in order to appear righteous. Pharisees would make themselves appear blameless by reproving others. Perhaps ... «New Zimbabwe.com, juin 15»
8
ST PAUL, ONE OF THE GREATEST MEN EVER TO LIVE ON EARTH
He utilized his pharisaic assignment to win supports and create a dispute in his favor. He quoted from his personal experience to correct wrong ... «Cambridge Community Television, mai 15»
9
Who were the Pharisees?
The reality is that the grand concept at the heart of Pharisaic Judaism—the Oral Law—enabled the Pharisees to have wide latitude in ... «Jerusalem Post Israel News, mai 15»
10
Beyond Atonement?
When Jesus crossed those lines, he threatened the whole Pharisaic program for Israel's future (125). Grimsrud gives this summary of the ... «First Things, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pharisaic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pharisaic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z