Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanctimonious" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SANCTIMONIOUS

From Latin sanctimonia sanctity, from sanctus holy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SANCTIMONIOUS EN ANGLAIS

sanctimonious  [ˌsæŋktɪˈməʊnɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANCTIMONIOUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sanctimonious est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SANCTIMONIOUS EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sanctimonious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Auto-droiture

Self-righteousness

La droiture est un sentiment ou une démonstration de supériorité morale découlant du sentiment que les croyances, les actions ou les affiliations d'une personne sont d'une plus grande vertu que celles de la personne moyenne. Les individus justifiant sont souvent intolérants aux opinions et aux comportements des autres. Le terme «drogué» est souvent considéré comme dérogatoire, en particulier parce que les individus qui se pratiquent en soi sont souvent considérés comme hypocrisiens en raison de la conviction que les humains sont imparfaits et ne peuvent donc jamais être infaillible, une idée similaire à celle du mécanisme freudien de défense de la réaction formation. Le lien entre l'autosuffisance et l'hypocrisie est antérieur aux vues de Freud, cependant, comme en témoigne le livre de 1899 Good Mrs. Hypocrite: A Study in Self-Righteousness, de l'auteur pseudonyme "Rita". Self-righteousness is a feeling or display of moral superiority derived from a sense that one's beliefs, actions, or affiliations are of greater virtue than those of the average person. Self-righteous individuals are often intolerant of the opinions and behaviors of others. The term "self-righteous" is often considered derogatory particularly because self-righteous individuals are often thought to exhibit hypocrisy due to the belief that humans are imperfect and can therefore never be infallible, an idea similar to that of the Freudian defense mechanism of reaction formation. The connection between self-righteousness and hypocrisy predates Freud's views, however, as evidenced by the 1899 book Good Mrs. Hypocrite: A Study in Self-Righteousness, by the pseudonymous author "Rita."...

définition de sanctimonious dans le dictionnaire anglais

La définition de sanctimonious dans le dictionnaire affecte la piété ou fait un étalage de sainteté.

The definition of sanctimonious in the dictionary is affecting piety or making a display of holiness.

Cliquez pour voir la définition originale de «sanctimonious» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SANCTIMONIOUS


acrimonious
ˌækrɪˈməʊnɪəs
antimonious
ˌæntɪˈməʊnɪəs
Antonius
ænˈtəʊnɪəs
Ausonius
ɔːˈsəʊnɪəs
ceremonious
ˌsɛrɪˈməʊnɪəs
disharmonious
ˌdɪshɑːˈməʊnɪəs
erroneous
ɪˈrəʊnɪəs
euphonious
juːˈfəʊnɪəs
felonious
fɪˈləʊnɪəs
harmonious
hɑːˈməʊnɪəs
inharmonious
ˌɪnhɑːˈməʊnɪəs
parsimonious
ˌpɑːsɪˈməʊnɪəs
peroneus
pəˈrəʊnɪəs
Petronius
pɪˈtrəʊnɪəs
querimonious
ˌkwɛrɪˈməʊnɪəs
simonious
sɪˈməʊnɪəs
Suetonius
swiːˈtəʊnɪəs
symphonious
sɪmˈfəʊnɪəs
unceremonious
ˌʌnsɛrɪˈməʊnɪəs
unharmonious
ˌʌnhɑːˈməʊnɪəs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SANCTIMONIOUS

sanctifiable
sanctification
sanctified
sanctifiedly
sanctifier
sanctifies
sanctify
sanctifyingly
sanctimoniously
sanctimoniousness
sanctimony
sanction
sanction mark
sanctionable
sanctioneer
sanctioner
sanctionless
sanctions-busting
sanctities
sanctitude

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SANCTIMONIOUS

arsenious
cacophonious
calumnious
curious
delicious
hilarious
ignominious
impecunious
ingenious
insomnious
overingenious
pecunious
postliminious
previous
religious
ruthenious
sanious
selenious
serious
various

Synonymes et antonymes de sanctimonious dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SANCTIMONIOUS» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sanctimonious» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sanctimonious

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANCTIMONIOUS»

sanctimonious canting goody holier than thou hypocritical pharisaical pietistic pious priggish self righteous satisfied smug unctuous meaning people antonym quotes attitude webster sentence righteousness feeling sanctimonious merriam pretending morally better other full hypocritically devout moralist king define making show religious devotion piety they resented comments immorality america obsolete vocabulary sounds like hypocrite when preaches friend about evils drugs while drinks beer after another wiktionary comparative more superlative most being especially translations information urban word headed

Traducteur en ligne avec la traduction de sanctimonious à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANCTIMONIOUS

Découvrez la traduction de sanctimonious dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanctimonious dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanctimonious» en anglais.

Traducteur Français - chinois

道貌岸然
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

santurrón
570 millions de locuteurs

anglais

sanctimonious
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाखंडी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدعي التهذيب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

святош
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sanctimonious
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মধ্বজী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moralisateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suci
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

frömmlerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

聖人ぶった
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

독실한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanctimonious
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngụy tin
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனித தன்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रामाणिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sahte sofu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bigotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świętoszkowata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

святош
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elogioase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκριτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skynheilige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skenheliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skinnhellig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanctimonious

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANCTIMONIOUS»

Le terme «sanctimonious» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.802 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanctimonious» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanctimonious
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanctimonious».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANCTIMONIOUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sanctimonious» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sanctimonious» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sanctimonious en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SANCTIMONIOUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot sanctimonious.
1
Mark Davis
Can you, in a million years, imagine another female senator - Kay Bailey Hutchinson, Claire McCaskill - reacting to being called 'ma'am' like Barbara Boxer did? This is the kind of sanctimonious self-absorption on the modern left that makes my teeth itch.
2
Bernard Goldberg
I have a big problem when the sanctimonious, holier than thou congressmen and women go on national television for six hours and beat somebody up with a stick, and not because I'm 'Ms. Manners.' That's not what bothers me. People in glass houses shouldn't throw stones.
3
Julie Klausner
There are good intentions behind many people's conversion to veganism, including an admirable devotion to the well-being of animals and a justified skepticism about the crap the USDA allows manufacturers to put in our food. But it's hard to ignore the often sanctimonious nature of what some nutritionists view as an 'extremist' way of eating.
4
Denise Mina
Even if people do wrong, we're social animals, so what can we do about stopping them doing the same things in future? Saying people are 'bad' or 'evil' is just an unwillingness to engage; an unwillingness to try to empathise. That sanctimonious attitude doesn't help anyone.
5
Pat Robertson
I have a zero tolerance for sanctimonious morons who try to scare people.
6
Diane Sawyer
I have a liberal definition of news because I think news can be what excites people. I'm not very sanctimonious about what news is and isn't.
7
Ralph Thomas Walker
I completely scorn the falsifying, the sanctimonious, the cheap and the shoddy.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANCTIMONIOUS»

Découvrez l'usage de sanctimonious dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanctimonious et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
... »attachment: dedication, consecration (see corresponding verbs at DEVOTE) devour »eat, swallow, ingest, consume Ana »waste, squander, dissipate: » destroy, demolish: wreck, »ruin devout, pious, religious, pietistic, sanctimonious apply ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
2
The Dramatic Works of Catherine the Great: Theatre and ...
Catherine thus steers her audience's sympathy away from Sanctimonious, and emphasizes the ridiculous aspects of the three ladies' quasi- religious beliefs, without ever calling Christianity itself into question. In Gellert, the result of this falling ...
Lurana Donnels O'Malley, 2006
3
Two Comedies by Catherine the Great, Empress of Russia: Oh, ...
(Bowing, she exits) SANCTIMONIOUS. (After her) Good-bye, God be with you, don't forget to tell us everything you hear. SCENE 4 TATTLER, SANCTIMONIOUS , KHRISTINA TATTLER. We barely got rid of that fool. SANCTIMONIOUS. Sister ...
Catherine II (Empress of Russia), Lurana Donnels O'Malley, 1998
4
Classical Logic and Its Rabbit-Holes: A First Course
All clowns are sanctimonious if and only if they are tyrants. Some tyrants are pompous if they are doomed. Any clown who isjolly unless he is doomed is either sanctimonious or pompous. Some pompous tyrants are clowns only if they aren't  ...
Nelson P. Lande, 2013
5
Dragon of Naif
In doing so he crashed into Sanctimonious' back; nearly unseating the cleric. “ Ooopppss!” said Flame when he finally came to a stop sitting on the ground. Scorch gave a giggle. “Yes,” harrumphed Sanctimonious looking down at Flame.
Joseph Ryncarz, 2012
6
The 2012 Canterbury Preacher's Companion: 150 Complete ...
Revelation 4.8 Sanctimonious Mark Twain described a repellent character whose religion had made him thoroughly unattractive. He was, according to the American humorist, 'a solemn, unsmiling, sanctimonious old iceberg that looked like he ...
Michael Counsell, 2011
7
VoLT - Vocabulary Learning Techniques Vol-I
SANCTIMONIOUS SAGACIOUS [suh-gey-shuhs]: very wise, judicious Memory key: The word sagacious has been derived from the word 'sage'. 'Sage' can also be called a 'guru'. He is supposed to be very wise. So, sagacious means very ...
Abhishek Jain
8
Word Source: The Smarter Way to Learn Vocabulary
Sanctimonious—In a nonreligious sense, to be sanctimonious is to be critical in a hypocritical way. All people at one time or another criticize others for doing things that they themselves have done (or wished they could do). Everybody has had ...
Randy Howe, 2006
9
Change You Can Really Believe In: The Obama Legacy of Broken ...
And we will be able to feel good about ourselves and sanctimonious about how pure our intentions are and how tough we are.601 Sanctimonious though they were, the rabid, wild-eyed, foaming at the mouth critics on the left at least had a ...
Joseph Toomey, 2012
10
Student Vocabulary Companion
1 . magnify, deify, raise, set apart 2. untouchable, venerable, inviolate, Sanctuary Sanctify divine Sanction santion sancoin Sanction sactify sakrahsangkt Sanctimonious Sanctity Sanctimonious Sacrosanct sacrosant sangktuhmohneuhs ...
Okyere Bonna, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANCTIMONIOUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanctimonious est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
CNBC Host: Liberal Starbucks CEO 'Preachy and Sanctimonious
Kernen said he would “normally defend” a CEO's decision to raise prices, but called out Schultz because he is “preachy and sanctimonious and self-righteous. «NewsBusters, juil 15»
2
A Wheatgrass Margarita for the Sanctimonious Lush
... of July—good luck with that—this cocktail will do the magic trick of making you feel both sanctimoniously healthful and a little buzzy—a winning combination. «Vanity Fair, juin 15»
3
John Ivison: Bono takes foreign aid message to fellow …
... bear the rock star's burden of having to single-handedly cure world poverty, he's obliged to travel the world talking to a bunch of sanctimonious self-promoters ... «National Post, juin 15»
4
Remember that time Helen Clark called John Campbell a …
Remember that time Helen Clark called John Campbell a 'sanctimonious little ... famous political quotes of the 2002 election campaign : "You sanctimonious ... «Stuff.co.nz, mai 15»
5
Jon Stewart vs Sean Hannity: We all know who the real …
Referencing the way that Stewart had mocked his weeklong coverage of spring break the year prior, Hannity went on to call Stewart a “sanctimonious jackass.”. «Salon, mai 15»
6
Hannity Calls Jon Stewart 'Sanctimonious Jackass' over Spring …
Sean Hannity is still pretty upset with Jon Stewart for making light of his spring break coverage last year. Stewart mocked Hannity for his week-long devotion to ... «Mediaite, mai 15»
7
Sanctimonious MPs Went On Final £70000 Expenses Spending …
A selection of MPs, including former Labour cabinet minister Peter Hain, went on an extraordinary expenses binge in the dying days of the last parliament. «Breitbart News, mai 15»
8
Election 2016: How to filter politically sanctimonious Facebook posts …
thumbs-down-facebook-social-media.jpg I love my Facebook friends. I do, I really do. Many of my Facebook friends are people who I've had real or virtual ... «ZDNet, avril 15»
9
Ten Reasons Why the Guardian's Divestment Campaign is Bullying …
Ten Reasons Why the Guardian's Divestment Campaign is Bullying, Sanctimonious and Dishonest. 0. muir-screenshot. Screenshot. by Danny Lee Weston13 ... «Breitbart News, avril 15»
10
Tim Farron's UKIP opponent resigns, citing claims of “open racism …
Tim Farron's UKIP opponent resigns, citing claims of “open racism” and “sanctimonious bullying” within the party. By The Voice | Sat 21st March 2015 - 3:14 pm ... «Liberal Democrat Voice, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanctimonious [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sanctimonious>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z