Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "phlox" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PHLOX

Via Latin from Greek: a plant of glowing colour, literally: flame.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PHLOX EN ANGLAIS

phlox  [flɒks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PHLOX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Phlox est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PHLOX EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «phlox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
phlox

Phlox

Phlox

Phlox est un genre de 67 espèces de plantes vivaces et annuelles dans la famille des Polemoniaceae. Ils se trouvent principalement en Amérique du Nord dans divers habitats de la toundra alpine pour ouvrir les bois et les prairies. Quelques fleurs au printemps, d'autres en été et en automne. Les fleurs peuvent être de couleur bleu pâle, violet, rose, rouge vif ou blanc. Beaucoup sont parfumés. Les fleurs fertilisées produisent généralement une graine relativement importante. Le fruit est une capsule longitudinalement déhiscente avec trois valves ou plus qui séparent parfois de façon explosive. Certaines espèces telles que P. paniculata poussent debout, tandis que d'autres, comme P. subulata, se courbent et se ressemblent. Le feuillage de Phlox est un aliment pour les larves de certaines espèces de lépidoptères, y compris Dot Moth, Gazoryctra wielgusi, Hummingbird Hawk-moth et Schinia indiana. Les espèces Phlox sont également une source de nourriture populaire pour les marmottes, les lapins et les cerfs. Phlox is a genus of 67 species of perennial and annual plants in the family Polemoniaceae. They are found mostly in North America in diverse habitats from alpine tundra to open woodland and prairie. Some flower in spring, others in summer and fall. Flowers may be pale blue, violet, pink, bright red, or white. Many are fragrant. Fertilized flowers typically produce one relatively large seed. The fruit is a longitudinally dehiscent capsule with three or more valves that sometimes separate explosively. Some species such as P. paniculata grow upright, while others such as P. subulata grow short and matlike. The foliage of Phlox is a food for the larvae of some Lepidoptera species including Dot Moth, Gazoryctra wielgusi, Hummingbird Hawk-moth and Schinia indiana. Phlox species are also a popular food source for groundhogs, rabbits and deer.

définition de phlox dans le dictionnaire anglais

La définition de phlox dans le dictionnaire est n'importe quelle plante polémoniacée du genre principalement nord-américain Phlox: cultivée pour leurs grappes de fleurs blanches, rouges ou pourpres.

The definition of phlox in the dictionary is any polemoniaceous plant of the chiefly North American genus Phlox: cultivated for their clusters of white, red, or purple flowers.

Cliquez pour voir la définition originale de «phlox» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PHLOX


backblocks
ˈbækˌblɒks
badderlocks
ˈbædəˌlɒks
balderlocks
ˈbældəˌlɒks
box
bɒks
Cerlox
ˈsɜːlɒks
cox
kɒks
dreadlocks
ˈdrɛdˌlɒks
fox
fɒks
goldilocks
ˈɡəʊldɪˌlɒks
inbox
ˈɪnˌbɒks
jukebox
ˈdʒuːkˌbɒks
Knox
nɒks
locks
lɒks
lox
lɒks
marshlocks
ˈmɑːʃˌlɒks
orthodox
ˈɔːθəˌdɒks
ox
ɒks
rocks
rɒks
sox
sɒks
stocks
stɒks

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PHLOX

phlegmatically
phlegmaticalness
phlegmaticness
phlegmon
phlegmonic
phlegmonoid
phlegmonous
phlegmy
phloem
phlogistic
phlogisticate
phlogiston
phlogopite
phlomis
phlorizin
PHLS
phlyctaena
phlyctaenae
phlyctena
phlyctenae

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PHLOX

black box
Botox
collection box
creeping phlox
detox
equinox
gearbox
hotbox
hox
light box
lunchbox
mailbox
Nox
out of the box
paradox
PO box
sandbox
the box
vox
Xerox

Synonymes et antonymes de phlox dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PHLOX»

phlox garden growing woodland wild creeping care star trek perennial phlox genus species annual plants family polemoniaceae they found mostly north america diverse habitats from alpine tundra open prairie some flower plant guides national gardening association bloom sight behold masses small shaped colorful blanketing there several types most common planting caring farmers almanac perennials favorite choice among wildflowers these sport when because telegraph gardeners have always enjoyed border colours wonderful evening scent captivating easy since better homes gardens those bounteous sunny flowerbed shouldn without different kinds

Traducteur en ligne avec la traduction de phlox à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PHLOX

Découvrez la traduction de phlox dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de phlox dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «phlox» en anglais.

Traducteur Français - chinois

福禄考
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

phlox
570 millions de locuteurs

anglais

phlox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पटुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفلوكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

флоксы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Flox
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

থোকায় থোকায় পুষ্পপ্রসু উদ্যানতরুবিশেষ বা উক্ত পুষ্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phlox
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Phlox
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

phlox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フロックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

플록스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Phlox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại hoa có hình cái dia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

phlox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Phlox
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

floksa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

phlox
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

floks
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

флокси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Phlox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

phlox
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Phlox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

phlox
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de phlox

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PHLOX»

Le terme «phlox» est communément utilisé et occupe la place 65.350 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «phlox» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de phlox
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «phlox».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PHLOX» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «phlox» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «phlox» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot phlox en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PHLOX»

Découvrez l'usage de phlox dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec phlox et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perennial All-Stars: The 150 Best Perennials for ...
'DAVID1 SUMMER PHLOX Phlox paniculata 'David' EVERY GARDEN NEEDS SUMMER PHLOX. While its magnificent flowers are the mainstay of August, summer phlox opens its first blooms in late July and finishes in September.
Jeff Cox, 2002
2
The Organic Gardener's Handbook of Natural Insect and ...
Phlox. Phlox. Perennials. Showy, long-flowering plants that produce clusters of trumpet-shaped blooms in many colors, phlox range from tall, upright plants to low, trailing ones. Bountiful flowers of white, purple, pink, and blue— often with ...
Barbara W. Ellis, Fern Marshall Bradley, Helen Atthowe, 1996
3
Southern Sun: A Plant Selection Guide
Phlox subulata Also sold as thrift, moss phlox, moss pinks, ground pinks GETTING ACQUAINTED Perennial bedding plant 4 to 6 inches high by 24 to 36 inches wide; forms low, spreading mats Early spring flowers create little carpets of color; ...
Jo Kellum, 2008
4
Groundcovers for the South
Say: floks di-var-ih-KAY-tuh Family: Polemoniaceae (Phlox) Other names: Wild blue phlox, wild sweet William Origin: Woodlands of the eastern two-thirds of North America Zones: 3–9 Right Place Woodland phlox is perfect for naturalizing at ...
Marie Harrison, 2006
5
Perennial Gardens for Texas
Phlox Phlox (Border Varieties) POLEMONIACEAE BLOOM: White, pink, salmon, rose, red, lavender, purple. Contrasting eyes in some. FOLIAGE: Green. HEIGHT: 4"- 5'. BLOOM SEASON: Early spring to fall, depending on type. REGIONS: ...
Julie Ryan, 2010
6
A Field Guide to Wildflowers: Northeastern and North-central ...
1-4 ft. Riverbanks, thickets. Minnesota, s. Quebec to Missouri, N. Carolina (mts.). JUNE-SEPT. DAME'S ROCKET Alien Hesperis matronalis MUSTARD FAMILY ( Cruciferae) This garden escape resembles a phlox, but note the 4 petals (not 5) ...
Roger Tory Peterson, Margaret McKenny, 1996
7
Wild Plants of the Sierra Nevada
Phlox {Phlox) Description: The plants in this genus are either low shrubs, perennials, or annuals with opposite leaves. The flowers are salverform in shape. The many species can be found in various habitats at all elevations. 1. Cushion Phlox ...
Ray S. Vizgirdas, Edna M. Rey-Vizgirdas, 2009
8
An Illustrated Flora of the Pacific States: Geraniaceae to ...
Phlox speciosa Pursh. Showy Phlox. Fig. 3915. Phlox speciosa Pursh, Fl. Amer. Sept. 1: 149. 1814. Stems 2-4 dm. high, the foliose branches few to many from the branched woody base, erect, more or less crisped-puberulent and glandular  ...
Le Roy Abrams, Roxana Stinchfield Ferris, 1923
9
Diseases and Pests of Ornamental Plants
These soil-inhabiting fungi can cause serious losses of phlox seedlings. Control: Use steam-pasteurized soil as described in Chapter 4. Other Diseases. Phlox is subject to many other diseases. Among these are crown gall caused by the ...
Pascal P. Pirone, 1978
10
Taylor's Encyclopedia of Garden Plants
Cleft Phlox, Sand P h lox . Mounding 6- to 8-inch-tall perennial that spreads as far . Bears needlelike, evergreen leaves and fragrant, star-shaped, 3A-inch-wide, lavender to white flowers with deeply cleft petal ends in spring. Zones 4 to 8.
Frances Tenenbaum, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PHLOX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme phlox est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perennial Pleasures: A garden of delight in East Hardwick
Arguably the outstanding feature of Perennial Pleasures Nursery is Rachel's extensive phlox collection. She has 137 cultivars and counting ... «vtdigger.org, juil 15»
2
Wild Things: Heavy rains leave mark on roses, other plants
Powdery mildew is a common fungal disease that exhibits itself as a light wash of white on the leaves of phlox, dogwood and bee balm, among ... «Columbus Dispatch, juil 15»
3
IN THE GARDEN: A spurt of growth
One of the first splashes of color in spring comes from Phlox subulata. Due to its ground hugging habit, P. subulata is locally called Creeping ... «Stillwater News Press, juil 15»
4
MASTER GARDENER: Summer phlox can bring butterflies to the …
Growing on the edge of our upper pond is a beautiful mass of purple phlox. I enjoy looking out the window and seeing them wave in the breeze, ... «Aiken Standard, juil 15»
5
West Metairie Avenue lane closures planned for three weeks
A single eastbound lane will close between Calvert Street and Phlox Avenue from Monday (July 27) at 7 a.m. to Wednesday at 5 p.m.. The next ... «NOLA.com, juil 15»
6
Artistry on a hot July afternoon: A visit with the Pruitts and their …
... and textures – perennials such as daylilies, phlox, sweet peas, coreopsis, Asiatic lilies, Turks Cap lilies, cleomes, larkspurs, balloon flowers, ... «Muscatine Journal, juil 15»
7
Learning to Grow: Spend a bit of time to keep landscape looking its …
Check perennials like phlox and bee balm for powdery mildew. Inspect peonies for botrytis. Remove diseased foliage from the garden and ... «Kane County Chronicle, juil 15»
8
Crawford County Fair, Second Flower Show results
Phlox: Marilyn Harrer, Bucyrus. Corm, Tuber or other bulb not listed: David Hartschuh. Dried perennial everlasting: Mary lee Minor. Any other ... «Bucyrus Telegraph Forum, juil 15»
9
Home & Garden Calendar
2: Lecture — James Locklear: The View from Phlox Mountain: 2-3 p.m. at Dixon Gallery and Gardens. Free with Dixon admission. Locklear ... «Memphis Commercial Appeal, juil 15»
10
Bay Street Pub May Underwhelm You
Hostas and phlox line the wall of the tavern, along with other colorful perennials. With this kind of landscape on the outside, the beer garden ... «urbanmilwaukee, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Phlox [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/phlox>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z