Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пиетизм" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПИЕТИЗМ EN RUSSE

пиетизм  [piyetizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПИЕТИЗМ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пиетизм» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
пиетизм

Piétisme

Пиетизм

Le piétisme est à l'origine un mouvement au sein du luthéranisme, caractérisé par l'emphase sur la piété personnelle, les expériences religieuses des croyants, le sentiment de vivre la communion avec Dieu, ainsi que le sentiment d'être constant sous le strict et vigilant «œil de Dieu». Le piétisme au début était opposé à l'orthodoxie luthérienne, l'accent était mis sur le dogmatisme, qui n'était pas toujours compris par les paroissiens. Puisque les piétistes n'accordaient pas beaucoup d'importance à la dogmatique, il y avait une influence mutuelle sur ... Пиети́зм — изначально движение внутри лютеранства, характеризующееся приданием особой значимости личному благочестию, религиозным переживаниям верующих, ощущению живого общения с Богом, а также ощущению постоянного нахождения под строгим и бдительным «Божьим оком». Пиетизм во время своего возникновения противопоставлялся лютеранской ортодоксии, акцент в которой делался на догматику, которая далеко не всегда была понятна прихожанам. Поскольку пиетисты не придавали большого значения догматике, то имело место взаимное влияние на...

définition de пиетизм dans le dictionnaire russe

PITYISME 1. m. Le courant qui a surgi parmi les luthériens allemands au XVIIe siècle. et visant à renforcer l'influence de la religion sur la base de la piété stricte et de l'auto-amélioration morale. 2. m Piété, stricte piété. ПИЕТИЗМ 1. м. Течение, возникшее среди немецких лютеран в XVII в. и имевшее целью усиление влияния религии на основе строгого благочестия и нравственного самоусовершенствования. 2. м. Набожность, строгое благочестие.
Cliquez pour voir la définition originale de «пиетизм» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПИЕТИЗМ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПИЕТИЗМ

пигментный
пигус
пиджак
пиджачишко
пиджачник
пиджачный
пиджачок
пиелит
пиемия
пиетет
пиетист
пиетистический
пиетистка
пижама
пижамный
пижамовый
пижма
пижон
пижонистый
пижонство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПИЕТИЗМ

антисемитизм
аполитизм
арготизм
аристократизм
артистизм
астигматизм
бандитизм
баптизм
бойскаутизм
бонапартизм
бюрократизм
гермафродитизм
гигантизм
гипнотизм
демократизм
деспотизм
диалектизм
дидактизм
дилетантизм
догматизм

Synonymes et antonymes de пиетизм dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПИЕТИЗМ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пиетизм à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПИЕТИЗМ

Découvrez la traduction de пиетизм dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пиетизм dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пиетизм» en russe.

Traducteur Français - chinois

虔诚主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pietismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pietism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाखंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التقوية حركة دينية
280 millions de locuteurs

russe

пиетизм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beatice
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিভক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piétisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pietism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pietismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敬けん
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경건
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pietism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nghĩa kiền thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pietism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pietism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı dindarlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pietismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pietyzm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пієтизм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pietism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θρησκοληψία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piëtisme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pIETISM
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pietismen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пиетизм

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПИЕТИЗМ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пиетизм» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пиетизм en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПИЕТИЗМ»

Découvrez l'usage de пиетизм dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пиетизм et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Иоганн Себастьян Бах - Страница 122
И в отношении к пиетизму он занял резко отрицательную позицию”. Приехав в Мюльхаузен, Бах попал в самый разгар борьбы между ортодоксами и пиетистами — каждое направление имело там своего проповедника.
А. Швейцер, 2013
2
Георг Гегель. Его жизнь и философская деятельность: ...
Мы сейчас увидим, какого распространения добился в ней пиетизм, до каких нелепостей дошло искание чудесного и таинственного. Пиетизм, религия сердца, имел, конечно, свою положительную и симпатичную сторону.
Евгений Соловьев-Андреевич, 1891
3
История Тартуского университета, 1632-1982 - Страница 41
Так стало возможным распространение на территории Лифляндии и Эстляндии оппозиционного по отношению к шведской официальной идеологии общественно-религиозного движения — пиетизма. Появился пиетизм в ...
Карл Сииливаск, 1982
4
История евангельских христиан-баптистов Украины, России, ...
С развитием пиетизма в среде его наряду с ценным направлением появились недостойные истинного христианства элементы ханжества: на все, даже самые невинные удовольствия налагался запрет. Осуждались живопись ...
С.Н Савинский, 1999
5
Роль Ф. Энгельса в формировании и развитии марксистской ...
Пиетизм представлял собой своеобразное соединение кальвинистских и пуританских традиций, служивших идеологией буржуазии в ранний период капитализма. Пиетизм требовал слепой и строгой веры, сурового образа ...
Лев Абрамович Леонтьев, 1972
6
Историко-культурный путь России в контексте философии Г.В. ...
ропы. В частности, оно повлияло на формирование немецкого романтизма, отразилось в творчестве Гердера, Гёте, Гамана, Новалиса, Шлейермахера. Пиетизм был связан с реакцией на эпоху Просвещения и протестантское ...
А. В Посадский, ‎С. В Посадский, 2004
7
Протестантизм - Страница 65
Пиэтизм. Лютеранское богословие не замыкалось деятельностью партии ортодоксов, которую одобряло не все духовенство. Пастор церкви Св. Мартина в Брауншвейге Иоганн Арндт опубликовал книгу «Об истинном ...
Наталия Владимировна Ревуненкова, 2007
8
Прусский консерватизм в первой половине-середине XIX века: ...
[63] Постепенно указанный кружок начал подпадать под влияние идей пиетизма. Пиетизм - это одно из направлений в немецком протестантизме, стремившееся во имя усиления у людей христианских чувств и христианской ...
Равиль Наурузгалеевич Имангалиев, 1999
9
Альбертина: - Страница 135
Именно поэтому основатель немецкого пиетизма богослов и проповедник Ф. Я. Шпенер (РНИНр 1асоЬ Зрепег, 1635 — 1705) учил, что квинтэссенцией и свидетельством истинной религиозности должно быть не внешнее ...
Казимир Клеофасовых Лавринович, 1995
10
Немецкая философия эпохи раннего Просвещения ;: (Конец ...
К левому, прогрессивному крылу пиетизма принадлежали поэты А. Галлер, Каниц, математик Л. Эйлер, историк и публицист Ю. Я. Мозер. Все они выступали не только за сближение пиетизма с новой наукой и просвещением, ...
Владимир Александрович Жучков, ‎А.Л Субботин, 1989

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПИЕТИЗМ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пиетизм est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Протоиерей Александр Шаргунов «Апостол любви» и …
Узость, пиетизм, нетерпимость? Теперь принято осуждать нетерпимость, но то, что называют терпимостью, «толерантностью», часто есть не что иное ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", oct 15»
2
Как увлечение российских аристократов мистикой отразилось в …
Это общество проповедовало пиетизм — движение, которое характеризуется фанатичными переживаниями, отрицанием традиционных церковных ... «Московский комсомолец, avril 15»
3
Баптисты в городе Ильи-пророка
Основание Хайфы как современного города положили немецкие христиане евангельско-пиетистского направления. Пиетизм – одно из направлений ... «Независимая газета, avril 14»
4
Топ-5 возможных приговоров великим русским писателям за …
Основа религиозности есть пиетизм, благоговение, страх божий. А русский человек произносит имя божие, почёсывая себе задницу. Он говорит об ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, sept 12»
5
Советы молодым
Пиетизм – это формальная молитва. Однако общая молитва крайне необходима в храме: богослужение вечерни, утрени, святой литургии не может ... «Православие.Ru, avril 12»
6
Михаил Вайскопф: «Романтик идет по жизни как лунатик по …
Так называемое духовное христианство, пиетизм, когда Бога стали искать в душе, а не в церкви. Было такое направление в протестантизме, а его ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", oct 10»
7
Макс Вебер. Протестантская этика
Другим распространенным в Германии направлением был пиетизм. Это течение корнями уходило в кальвинизм, но было вторичным, ослабленным его ... «Полит.ру, oct 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пиетизм [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/piyetizm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur