Signification de "Pietismus" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIETISMUS

zu lateinisch pietas, ↑Pietät.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PIETISMUS EN ALLEMAND

Pietismus  Pietịsmus [pi̯e…]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIETISMUS

Pietismus est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIETISMUS EN ALLEMAND

piétisme

Pietismus

Selon la Réforme, le pietisme est le mouvement de réforme le plus important du protestantisme continental européen. Théologiquement, le pietism se considère comme une réflexion sur les préoccupations centrales de la Réforme, qui ont cependant été transformées de manière spécifique par l'inclusion d'autres traditions. Le sujet pieux se déplace dans le foyer du mouvement pietiste, la doctrine pure ainsi que l'unité de l'église tombent dans l'arrière-plan. Ainsi, d'une part, il y a un train moderne dans le mouvement piétiste, car il donne à la personnalité de l'individu une priorité élevée. Au cours de son développement, d'autre part, le pietisme est devenu à bien des égards un mouvement conservateur théologique et social. Le mouvement pietiste en Allemagne a subi de nombreux changements depuis son émergence dans la seconde moitié du XVIIe siècle: du pietisme classique du baroque au misératif tardif du XVIIIe et du début du XIXe siècle, des mouvements de relance du 19e siècle et du mouvement communal à sur le mouvement évangélique dans la seconde moitié du 20ème siècle.

Der Pietismus ist nach der Reformation die wichtigste Reformbewegung im kontinentaleuropäischen Protestantismus. Theologisch versteht sich der Pietismus als eine Rückbesinnung auf zentrale Anliegen der Reformation, die jedoch durch die Aufnahme anderer Traditionsstränge in spezifischer Weise umgeformt wurden. Das fromme Subjekt rückt in den Fokus der pietistischen Bewegung, die reine Lehre sowie die kirchliche Einheit gerät dabei in den Hintergrund. So findet sich einerseits in der pietistischen Bewegung ein moderner Zug, da sie der Persönlichkeit des Einzelnen einen hohen Stellenwert gibt. Im Laufe seiner Entwicklung ist der Pietismus andererseits in weiten Teilen jedoch eine theologisch und sozial konservative Bewegung geworden. Die pietistische Bewegung in Deutschland hat seit ihrer Entstehung in der zweiten Hälfte des 17. Jahrhunderts zahlreiche Veränderungen durchgemacht: vom klassischen Pietismus der Barockzeit über den Spätpietismus des ausgehenden 18. und des beginnenden 19. Jahrhunderts, die Erweckungsbewegungen des 19. Jahrhunderts und die Gemeinschaftsbewegung bis zur evangelikalen Bewegung in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts.

définition de Pietismus dans le dictionnaire allemand

Mouvement protestant des 17ème et 18ème siècles, qui a cherché à surmonter l'orthodoxie par la piété approfondie et la charité active.

protestantische Bewegung des 17. und 18. Jahrhunderts, die durch vertiefte Frömmigkeit und tätige Nächstenliebe die Orthodoxie zu überwinden suchte.

TRADUCTION DE PIETISMUS

Découvrez la traduction de Pietismus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pietismus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pietismus» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 虔诚主义
• Traducteur Français - espagnol: pietismo
• Traducteur Français - anglais: pietism
• Traducteur Français - hindi: पाखंड
• Traducteur Français - arabe: التقوية حركة دينية
• Traducteur Français - russe: ханжество
• Traducteur Français - portugais: beatice
• Traducteur Français - bengali: অতিভক্তি
• Traducteur Français - français: piétisme
• Traducteur Français - malaisien: pietism
• allemand: Pietismus
• Traducteur Français - japonais: 敬けん
• Traducteur Français - coréen: 경건
• Traducteur Français - javanais: pietism
• Traducteur Français - vietnamien: chủ nghĩa kiền thành
• Traducteur Français - tamoul: pietism
• Traducteur Français - marathi: pietism
• Traducteur Français - turc: aşırı dindarlık
• Traducteur Français - italien: pietismo
• Traducteur Français - polonais: pietyzm
• Traducteur Français - ukrainien: святенництво
• Traducteur Français - roumain: pietism
• Traducteur Français - grec: θρησκοληψία
• Traducteur Français - afrikaans: piëtisme
• Traducteur Français - suédois: pietism
• Traducteur Français - norvégien: pietismen

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PIETISMUS»

Citations et phrases célèbres avec le mot Pietismus.

1

Thaddäus Troll

Das der Pietismus, ursprünglich als Reaktion gegen den Absolutismus und das Kathederchristentum durchaus berechtigt, heute nur noch ein Popanz der Heuchelei und der moralischen Terrorisierung ist, wird selbst von evangelischen Theologen bestätigt.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PIETISMUS»

Découvrez l'usage de Pietismus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pietismus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pietismus und Bürgertum: eine historische Anthropologie der ...

English summary: Gleixner's study of the practice of piety of the learned middle class in Protestant south Germany shows that the special mixture of Lutheran Pietism, middle class living conditions and gender produced a new middle class ...

Ulrike Gleixner, 2005

Der Pietismus im neunzehnten und zwanzigsten Jahrhundert

Betr. u.a. die Geschichte der Christentumsgesellschaft und der Basler Mission im 19. Jahrhundert.

Martin Sallmann, Ulrich Gäbler, 2000

Pietismus und Aufklärung: theologische Polemik und die ...

Originally presented as the author's thesis--G'ottingen, 1994-1995.

Martin Gierl, 1997

Ekstatischer Pietismus: die Inspirationsgemeinden und ihre ...

Betr. u.a. die pietistische Bewegung in Bern und im Berner Oberland (S. 54-82 und 307-319). Im Anhang ist ferner je ein Brief von Samuel (1659-1708) und Niklaus (1650-1726) von Rodt abgedruckt.

Isabelle Noth, 2005

Johann Jakob Schütz und die Anfänge des Pietismus

English summary: This work centers upon Johann Jakob Schutz (1640-1690), a legal expert and lyrical poet from Frankfurt.

Andreas Deppermann, 2002

Pietismus und Orthodoxie

English summary: The third volume of essays by Johannes Wallmann contains 20 individual studies of the church history of the 17th and 18th centuries, mainly of pietism.

Johannes Wallmann, 2010

Pietismus und Neuzeit Band 39 – 2013

Oder gab es weitere Gründe, die Michael Zingg in die Nähe der für den Pietismus wichtigen Strömungen rückten, sodass sein Name auf dieselbe Stufe gestellt wird wie die bedeutenden Größen des frühen Pietis- mus? Sahen die Zürcher ...

Udo Sträter, 2014

Geschichte des Pietismus in Bayern: Anfänge, Entwicklung, ...

German description: Ein Uberblick uber die Geschichte des Pietismus im Gebiet des heutigen Bayern, der methodisch in Verschrankung von territorialhistorischen und kategorialen Strukturprinzipien erarbeitet wurde.

Horst Weigelt, 2001

Der radikale Pietismus: Perspektiven der Forschung

Der radikale Pietismus fällt also bei Hirsch streng genommen nicht unter den Pietismusbegriff. Aber dass dieser Seiten— bewegung Priorität gegenüber dem kirchlichen Pietismus zukommt, das steht durch ihre Herleitung von Jakob Böhme ...

Wolfgang Breul, Lothar Vogel, Marcus Meier, 2011

Verschleierte Uhrtafeln: Endzeiterwartungen im ...

Auf breiter Quellenbasis verknupft Michael Kannenberg kirchen- und kommunikationsgeschichtliche Perspektiven und zeichnet so das facettenreiche Portrat einer bewegten Zeit, deren Nachwirkungen noch heute den wurttembergischen ...

Michael Kannenberg, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIETISMUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pietismus est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wie Angst und Glaube die Schwaben zu Tüftlern machten

Gern werden diese Klischees mit dem Pietismus begründet: Das ist eine strenge Lesart des Protestantismus, die harte Arbeit ebenso einfordert wie weltlichen ... «Südwest Presse, oct 16»

Leonberg: Zwischen Nazi-Ideologie und schwäbischem Pietismus

Leonberg - Ich erzähle Euch meine Wege“ – unter diese Worte des 119. Psalms hatten Linde Beer und Pitt Adler ihre Zeitzeugenberichte über die letzten ... «Leonberger Kreiszeitung, oct 16»

"Nicht mit Pietismus verwechseln"

Papst Franziskus hat davor gewarnt, Frömmigkeit allein auf ein religiöses Gefühl zu reduzieren. Daran erinnerte er bei einer Sonderaudienz anlässlich des ... «domradio.de, mai 16»

Mentalität der Württemberger: Die schwäbische Ehrbarkeit

Bisher habe ich immer darauf verwiesen, wir Schwaben seien von einer besonderen Frömmigkeit geprägt, dem Pietismus. Diese Glaubensrichtung habe in alle ... «Stuttgarter Zeitung, mars 16»

Nachgefragt: Wahlerfolg dank Pietismus?

Zudem könnte auch die Regionalkultur eine Rolle gespielt haben, die Region Backnang ist eine Hochburg des protestantischen Pietismus, der dort historisch ... «Stuttgarter Nachrichten, mars 16»

Landtagswahlen: Warum die AfD in Baden-Württemberg Erfolg hat

Die Schaffe-schaffe-Häusle-baue-Tradition im Land und der in manchen Regionen fest verankerte Pietismus erzeugten eine fast instinktive Abwehrhaltung ... «DIE WELT, mars 16»

Studie zum Landtagswahlkampf Die AfD hat viele Gesichter

... und Städten Zuspruch, die besonders stark vom Strukturwandel betroffen sind und in "Zentren des protestantischen Pietismus", wie es die Forscher nennen. «SWR Nachrichten, févr 16»

Ulrich Kienzle über die Schwaben und ihre Eigenarten

Und der liegt hauptsächlich im Pietismus, stellt Kienzle fest. Als man damals seitens der Kirche die Fastnacht verbot und "unnötig lustig sein" unter Strafe stellte, ... «Südwest Presse, janv 16»

Chronik Trumpf: 2005: Die Tochter übernimmt das Ruder

Aber Leibinger-Kammüller moderiert die Interessen der Familienmitglieder in der Geschäftsführung geschickt. Die Familie ist geprägt vom Ethos des Pietismus, ... «Handelsblatt, janv 16»

Michael Diener: "Pietismus kann Spaß machen"

Michael Diener: "Pietismus kann Spaß machen". Michael Diener habe das Zeug, einen Glaubenskampf zu beenden - schreibt WELT-Redakteur Matthias ... «Jesus.de, déc 15»