Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pixie" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PIXIE

Of obscure origin.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PIXIE EN ANGLAIS

pixie  [ˈpɪksɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIXIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Pixie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIXIE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «pixie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pixie

Lutin

Pixie

Les Pixies sont des créatures mythiques du folklore, considérées comme particulièrement concentrées dans les hautes terres humides autour de Devon et Cornwall, suggérant une origine celtique pour la croyance et le nom. À propos de l'Aos Sí irlandais et écossais, on pense que les lutins habiteront d'anciens sites d'ancêtres souterrains tels que les cercles de pierre, les corbeaux, les dolmens, le ringfort ou les menhirs. Dans la tradition régionale traditionnelle, les lutins sont généralement bénins, malicieux, peu élevés et juvéniles attrayants; Ils adorent la danse et se rassemblent en grand nombre pour danser ou parfois lutter, pendant la nuit, en montrant des parallèles avec les célébrations folkloriques de Cornish plen-an-gwary et Breton Fest Noz originaires de l'époque médiévale. Dans les temps modernes, ils sont généralement représentés avec des oreilles pointues, et portent souvent une tenue verte et un chapeau pointu. Parfois, leurs yeux sont décrits comme étant orientés vers le haut aux extrémités du temple. Ceux-ci, cependant, sont des conventions de l'époque victorienne et ne font pas partie de la mythologie ancienne. Dans un usage moderne, le terme peut être synonyme de fées ou de sprites. Cependant, dans le folklore, il y a une inimitié traditionnelle, voire une guerre, entre les deux races. Pixies are mythical creatures of folklore, considered to be particularly concentrated in the high moorland areas around Devon and Cornwall, suggesting some Celtic origin for the belief and name. Akin to the Irish and Scottish Aos Sí, pixies are believed to inhabit ancient underground ancestor sites such as stone circles, barrows, dolmens, ringfort or menhirs. In traditional regional lore, pixies are generally benign, mischievous, short of stature and attractively childlike; they are fond of dancing and gather outdoors in huge numbers to dance or sometimes wrestle, through the night, demonstrating parallels with the Cornish plen-an-gwary and Breton Fest Noz folk celebrations originating in the medieval period. In modern times they are usually depicted with pointed ears, and often wearing a green outfit and pointed hat. Sometimes their eyes are described as being pointed upwards at the temple ends. These, however, are Victorian era conventions and not part of the older mythology. In modern use, the term can be synonymous with fairies or sprites. However, in folklore there is a traditional enmity, even war, between the two races.

définition de pixie dans le dictionnaire anglais

La définition de pixie dans le dictionnaire est une fée ou un elfe.

The definition of pixie in the dictionary is a fairy or elf.

Cliquez pour voir la définition originale de «pixie» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PIXIE


asphyxy
æsˈfɪksɪ
boxy
ˈbɒksɪ
dixie
ˈdɪksɪ
epoxy
ɪˈpɒksɪ
flexi
ˈflɛksɪ
foxy
ˈfɒksɪ
galaxy
ˈɡæləksɪ
hydroxy
haɪˈdrɒksɪ
maxi
ˈmæksɪ
methoxy
mɛˈθɒksɪ
mixy
ˈmɪksɪ
moxie
ˈmɒksɪ
nixie
ˈnɪksɪ
orthodoxy
ˈɔːθəˌdɒksɪ
pixy
ˈpɪksɪ
proxy
ˈprɒksɪ
pyxie
ˈpɪksɪ
sexy
ˈsɛksɪ
taxi
ˈtæksɪ
tricksy
ˈtrɪksɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PIXIE

pivoter
pivotman
piwakawaka
pix
pixel
pixelate
pixelated
pixelation
pixellated
pixie hat
pixie hood
pixieish
pixies
pixilate
pixilated
pixilation
pixillated
pixillation
pixy
pixyish

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PIXIE

Basse-Normandie
bonxie
chronaxie
cookie
dexie
die
doxie
foxie
hoodie
hottie
ie
jaxie
lie
lingerie
Marie
movie
pie
prexie
tie
vie

Synonymes et antonymes de pixie dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIXIE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «pixie» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de pixie
brownie · elf · fairy · peri · sprite

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIXIE»

pixie brownie fairy peri sprite market pixi makeup color picker marvel urban software hollow pixies mythical creatures folklore considered particularly concentrated high moorland pixie nattyware utility made especially webmasters designers with extra goodies simply point will tell creativity engage young minds tech learning coffee machine nespresso discover concept fast intuitive design compact energy efficient… while collection open source renderman project making money from need your feedback keep this alive submit reports pictures small simple site maker home application that help quickly create website many people refer type content vision about portrait event

Traducteur en ligne avec la traduction de pixie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIXIE

Découvrez la traduction de pixie dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de pixie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pixie» en anglais.

Traducteur Français - chinois

小精灵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duendecillo
570 millions de locuteurs

anglais

pixie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pixie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عابث
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пикси
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pixie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিক্সি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lutin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pixie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kobold
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小妖精
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pixie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pixie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொய்வடைந்துள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pixie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

folletto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pixie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пікс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pixie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pixie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pixie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pixie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pixie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pixie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIXIE»

Le terme «pixie» est habituellement très utilisé et occupe la place 19.142 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pixie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pixie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pixie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIXIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pixie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pixie» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pixie en anglais

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PIXIE»

Citations et phrases célèbres avec le mot pixie.
1
Brian Celio
Technology forced me to divorce a pixie and remarry a pixel.
2
Mallory Jansen
Long hair, for me, is actually less maintenance. I went through a phase when I was kid where I wanted a pixie cut. At the time I thought it looked awesome, but I look back and I looked like such a dork! When I have short hair, I feel like I have to blow dry it, or it doesn't sit properly.
3
Serinda Swan
I was an extreme tomboy. I did competitive gymnastics for over 10 years. I cut my hair like Winona Ryder, with that little pixie cut.
4
Jaime Winstone
When I was a child, I wanted to be... a fairy. I still do, really, except that now I've now graduated to wanting to be a pixie.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PIXIE»

Découvrez l'usage de pixie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pixie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Guide to Pixie Hollow
Journey through beautiful Pixie Hollow where friends Tinker Bell, Silvermist, Iridessa, Rosetta, Fawn, and all their other fairy friends live, play, and work together, in a colorful storybook based on the new Tinker Bell movie. Original.
Elle D. Risco, 2008
2
Pixie Dust: Magical Insights for Childbirth and Life With ...
'All you need is faith, trust, and a little bit of Pixie Dust!' - Peter Pan Author Loralyn Hamilton is a full-time mother and writer. She and her husband, Daniel, currently reside in Edmond, Oklahoma with their daughter Caelyn.
Loralyn Hamilton, 2010
3
Bratz, Pixie Power
Friends Jade, Cloe, Yasmin, and Sasha meet sisters Cymbeline and Breeana, two fairies who are entangled in a plot by the dark fairies to take over the world.
Christine Peymani, 2007
4
Pixie Peace
Pixie Peace is a little girl who loves superheroes. Her Aunt Lexi has taught her to treat others the same way she wants to be treated with kindness. Pixie Peace's goal is to end bullying and to spread peace.
Alexis Spearance, 2011
5
The Dilworth Pixie Legends
In this first collection of stories, by Cameron T. Humphries, you will find the tales of the Dilworth Pixie as were told to him by Dae the Pixie.
Cameron Humphries, 2008
6
Pixie:Dancer, Drug Smuggler, Prisoner, Saint
Andrea Mohr's CV is an eye-opening read: drug runner, hostess, money launderer, drug dealer and importer, amongst other things.
Andrea Mohr, 2010
7
The Pixie Detective: An Original Screenplay
Top 32, Gloria International Film Festival Script competition. 3rd round (top 100) American Gem Shorts Script competition. 22 Self-guided Tours. 40 Maps. One Great Trip.
‎2012
8
The Adventures of Pixie and Pete: They Meet
The first book, They Meet, teaches acceptance of others who are different that ourselves and acceptance of new member of a family. Pixie, a Yorkie poo pup, is the younger of the two friends and has much to learn.
Tracy Dirst, 2011
9
Elliot and the Pixie Plot
While Elliot, King of the Brownies, struggles to balance working with project partner Cami and hosting Tubs Lawless for a sleepover, all goes awry from the beginning as Elliot threatens to release Grissel the Goblin from Brownie jail.
Jennifer A. Nielsen, 2011
10
Pixie Hollow Paint Day
Art-talent fairy Bess asks her fairy friends to come to a party and help make more paint so that she can finish her new painting. Simultaneous.
Tennant Redbank, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIXIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pixie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pixie the Therapy Dog
Her job: Pixie is a member of Therapy Pets Serving Mini-Cassia, whose volunteers take their animals into nursing homes, juvenile detention ... «Twin Falls Times-News, juil 15»
2
Pixie and Phil at the Limerick Show
As well as all the old favourites, this year's show will feature a new Healthy Living zone, and the opportunity to be seen by TV doctors Dr Pixie ... «Limerick Post, juil 15»
3
Pixie Lott display slim pins in mini striped skirt on sibling outing to …
No outfit of Pixie's is complete without at least one piece of denim and a ... Pixie wore her blonde tresses in a signature Sixties beehive, which ... «Daily Mail, juil 15»
4
Katy Perry Covers 'Vogue' Japan With Kris Jenner-Inspired Pixie On …
The Kris Jenner punkish pixie is here to stay! At least for Katy Perry, who covers Vogue Japan with her short 'n' dark pixie that looks exactly like ... «Bustle, juil 15»
5
Paper Towns Tries To Upend The Manic Pixie Dream Girl
That question is at the center of Paper Towns, which plays with the trope of the Manic Pixie Dream Girl. But there's another, bigger question to ... «Refinery29, juil 15»
6
Scarlett Johansson Dyes Her Blonde Pixie Bright Black Widow-Red …
Scarlett Johansson debuts new red hair in NYC on July 22, 2015. Scarlett Johansson debuted bright red hair at a U2 concert in NYC on ... «Us Magazine, juil 15»
7
'Paper Towns' Review: The Manic Pixie Dream Girl Who Wasn't There
This ur example of the so-called “manic pixie dream girl,” a possibly unstable but very attractive young woman who pulls a bored and boring ... «Crave Online, juil 15»
8
4 Tempting Reasons to Try a Pixie Cut
While a pixie cut may seem like a tricky trend, it's actually a timeless, easy-to-wear style. InStyle explains why chopping your locks is worth a ... «POPSUGAR, juil 15»
9
Pixie Lott Goes Glam for Audrey Hepburn Exhibit
Pixie Lott strikes a pose in black leather while stepping out for the Audrey Hepburn exhibition at the National Portrait Gallery on Tuesday (July ... «Just Jared Jr., juil 15»
10
Pixie Lott flashes her abs with model boyfriend Oliver Cheshire
But after spending time apart this summer, Pixie Lott, 24, and her model beau Oliver, 27, were reunited at the Ivy Garden restaurant in London ... «Daily Mail, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pixie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/pixie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z