Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plaintiff" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLAINTIFF

From legal French plaintif, from Old French plaintif (adj) complaining, from plainteplaint.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLAINTIFF EN ANGLAIS

plaintiff  [ˈpleɪntɪf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLAINTIFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Plaintiff est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLAINTIFF EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «plaintiff» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Demandeur

Plaintiff

Le demandeur, également appelé réclamant ou plaignant, est le terme utilisé dans certains juridictions pour la partie qui lance un procès devant un tribunal. Ce faisant, le demandeur demande un recours juridictionnel et, s'il a réussi, le tribunal prononcera un jugement en faveur du demandeur et fera une ordonnance judiciaire appropriée. Dans certaines juridictions, le début d'un procès se fait en déposant une convocation, un formulaire de réclamation et / ou une plainte. Ces documents sont connus sous le nom de plaidoiries, qui énoncent les fautes présumées commises par le défendeur ou les défendeurs avec une demande de secours. Dans d'autres juridictions, l'action est engagée par service de procédure judiciaire en remettant ces documents au défendeur par un serveur de processus; Ils ne sont déposés auprès du tribunal qu'avec un affidavit du serveur de processus qu'ils ont été remis au défendeur selon les règles de la procédure civile. Tous les procès ne sont pas des actions plénières, impliquant un procès complet sur le fond de l'affaire. Il existe également des procédures simplifiées, souvent appelées procédures, où les parties sont appelées pétitionnaire au lieu de demanderesse et intimée au lieu de défenderesse. A plaintiff, also known as a claimant or complainant, is the term used in some jurisdictions for the party who initiates a lawsuit before a court. By doing so, the plaintiff seeks a legal remedy, and if successful, the court will issue judgment in favor of the plaintiff and make the appropriate court order. In some jurisdictions the commencement of a lawsuit is done by filing a summons, claim form and/or a complaint. These documents are known as pleadings, that set forth the alleged wrongs committed by the defendant or defendants with a demand for relief. In other jurisdictions the action is commenced by service of legal process by delivery of these documents on the defendant by a process server; they are only filed with the court subsequently with an affidavit from the process server that they had been given to the defendant according to the rules of civil procedure. Not all lawsuits are plenary actions, involving a full trial on the merits of the case. There are also simplified procedures, often called proceedings, in which the parties are termed petitioner instead of plaintiff, and respondent instead of defendant.

Cliquez pour voir la définition originale de «plaintiff» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PLAINTIFF


caitiff
ˈkeɪtɪf
mastiff
ˈmæstɪf
positif
ˈpɒsɪtɪf
semistiff
ˌsemɪˈstɪf
stiff
stɪf
tiff
tɪf

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PLAINTIFF

plainful
plainish
plainly
plainness
plains
Plains Indian
Plains of Abraham
plainsman
plainsmen
plainsong
plainspokenness
plainstanes
plainstones
plaint
plaintful
plaintive
plaintively
plaintiveness
plaintless
plainwork

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PLAINTIFF

biff
bull mastiff
Cardiff
cliff
feed-in tariff
griff
iff
kiff
midriff
niff
quiff
riff
Schiff
sheriff
skiff
sniff
tariff
Tibetan mastiff
whiff
ziff

Synonymes et antonymes de plaintiff dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLAINTIFF»

plaintiff opposite sentence eggshell petitioner define defendant oakley also known claimant complainant term used some jurisdictions party initiates lawsuit before court doing plaintiff merriam webster person sues another accuses crime full brings suit opposed origin middle plaintif complaining noun plaintive vocabulary courtroom group accusing wrongdoing claiming prosecution state united states representing people criminal case institutes anglo norman pleintif french aggrieved american wiktionary complains verb

Traducteur en ligne avec la traduction de plaintiff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLAINTIFF

Découvrez la traduction de plaintiff dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de plaintiff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plaintiff» en anglais.

Traducteur Français - chinois

原告
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

demandante
570 millions de locuteurs

anglais

plaintiff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

истец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

querelante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plaignant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Plaintif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kläger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

原告
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penggugat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nguyên đơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாதியாகவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वादी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powód
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позивач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reclamant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενάγων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eiser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

käranden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saksøker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plaintiff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLAINTIFF»

Le terme «plaintiff» est assez utilisé et occupe la place 24.678 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plaintiff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plaintiff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plaintiff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLAINTIFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plaintiff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plaintiff» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plaintiff en anglais

EXEMPLES

CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PLAINTIFF»

Citations et phrases célèbres avec le mot plaintiff.
1
Michael Bloomberg
When you come in to court as a plaintiff or as a defendant, it is terribly important that you look up at the bench and feel that that person represents you and will understand you, that that person is reflective of our community and of our society.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PLAINTIFF»

Découvrez l'usage de plaintiff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plaintiff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Plaintiff and Defense Attorney's Guide to Understanding ...
This book will be valuable part of your library if you are an attorney involved in a personal injury or death case and need to understand the practical issues involved with retaining economic expert witnesses and use of economic testimony ...
Michael L. Brookshire, Frank Slesnick, John O. Ward, 2007
2
Litigating the Sexual Harassment Case
No matter how well prepared for the rigors of deposition by plaintiff's counsel, the sexual harassment plaintiff typically arrives for deposition eager for the chance to finally tell the story of offending conduct at work but somewhat unprepared for ...
Matthew B. Schiff, Linda C. Kramer, 2000
3
Basic Tort Law: Cases, Statutes, and Problems
The person whose conduct a plaintiff believes has caused or is about to cause an injury is usually called a defendant or respondent. A lawsuit begins with written documents called pleadings. A plaintiff files a formal written document called a ...
Arthur Best, David W. Barnes, 2007
4
Report of the Cause Between Charles Sturt, Esq. Plaintiff, ...
Tried in the Court of the King's Bench, Westminster, on Wednesday, the 27th May 1801, Before Lord Kenyon, and a Special Jury : with a Preface and Appendix George Spencer Churchill Duke of Marlborough, Charles Sturt. fcjsow, Gentlemen ...
George Spencer Churchill Duke of Marlborough, Charles Sturt, 1801
5
Slips, Trips, Missteps, and Their Consequences
The defendant can be expected to attempt to trivialize the injuries the plaintiff has suffered and downplay the overall damages suffered. The plaintiff in a slip and fall case must take care in presenting the damages evidence, as much care as ...
H. Harvey Cohen, Jon R. Abele, 2007
6
Litigating the Employment Tort Case
Deposing the defendant's witnesses quickly, before defense counsel has a chance to fully learn the plaintiff's theory of recovery and educate the witnesses, may lead to some damaging admissions. The plaintiff's counsel should obtain the  ...
Daniel J. Rose, 2001
7
Medical-legal Aspects of Pain and Suffering
Armed with the factual and evidentiary matters that are causing the attorney to become suspicious, the forensic psychiatrist can probe the plaintiff with questions . Often there are questions which were never asked by the defense attorney at the ...
Patricia W. Iyer, Stephen Appelbaum, 2003
8
Emotional Distress: Proving Damages
With a limited number of plaintiffs it may be useful to have the plaintiff keep a diary to detail the symptoms of emotional distress that the plaintiff suffers. Such a diary will be evidence of the current emotional state of the plaintiff at the time the  ...
Jon R. Abele, 2003
9
Trials: Strategy, Skills, and the New Power of Persuasion
Allocation of Time Between Plaintiff's Closing and Rebuttal In most jurisdictions, the plaintiff, having the burden of proof, has the right to open and close. That is, the plaintiff makes the first closing argument, followed by the defendant's closing  ...
Thomas A. Mauet, 2005
10
Litigation Services Handbook: The Role of the Financial Expert
whether the court bases prejudgment interest on (1) the plaintiff's return on investment, or (2) the plaintiff's cost of raising funds, or (3) an interest rate that is independent of both plaintiff and defendant. (i) Return on Plaintiff's Capital. Keir and ...
Roman L. Weil, Peter B. Frank, Christian W. Hughes, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLAINTIFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plaintiff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
United States: New Jersey Court Affirms $192000 Fee Award …
Ct. App. Div., filed July 20, 2015), New Jersey's Appellate Division upheld an award of $191,652 in attorneys' fees against the plaintiff, holding ... «Mondaq News Alerts, juil 15»
2
Carmel Valley resident, CaseyGerry partner, makes Daily Journal's …
Robert J. Francavilla of Carmel Valley, a CaseyGerry partner, has been named among California's Top 25 Plaintiff's Lawyers by the Los ... «Del Mar Times, juil 15»
3
Jay Z awarded attorneys' fees after routing plaintiff in copyright …
In granting Roc-A-Fella's application, the court held that Plaintiff's claims were plainly time-barred, having been filed more than 10 years after ... «Lexology, juil 15»
4
Plaintiff counsel withdrawing from SEPTA bus collision case
PHILADELPHIA – Plaintiff counsel in a car-SEPTA bus collision case has petitioned the Court for the opportunity to be removed as attorney of ... «The Pennsylvania Record, juil 15»
5
GPM Announces the Upcoming Lead Plaintiff Deadline in the …
TrueCar investors have until July 27, 2015 to file a lead plaintiff motion. Investors who suffered losses in excess of $50,000 are encouraged to ... «Business Wire, juil 15»
6
New Jersey court affirms $192000 fee award against whistleblower …
Ct. App. Div., filed July 20, 2015), New Jersey's Appellate Division upheld an award of $191,652 in attorneys' fees against the plaintiff, holding ... «Lexology, juil 15»
7
Natasha Davis, Plaintiff-Appellant v. Bombardier Transportation …
Plaintiff-Appellant Natasha Davis brought claims of disability-based employment discrimination and retaliation against her former employer, ... «New York Law Journal, juil 15»
8
Jim Obergefell, Lead Plaintiff in SCOTUS Same-Sex Marriage …
Equality Florida has announced that Jim Obergefell , the lead plaintiff in the U.S. Supreme Court decision that ruled in favor of same-sex ... «New Times Broward-Palm Beach, juil 15»
9
Another plaintiff's claim for injuries arising from an assault fails on …
The plaintiff alleged that, while attending as a patron at the Ettalong Memorial Bowling Club (the Club), he suffered injuries to his spine, face ... «Lexology, juil 15»
10
“Just Do It” – Nike Convinces Court to Dismiss Plaintiff's
In Ranza v. Nike (9th Cir. 13-35251), published July 16, 2015, the Ninth Circuit upheld the dismissal of plaintiff's claim for sex and age ... «JD Supra, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plaintiff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/plaintiff>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z