Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "punctuality" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNCTUALITY EN ANGLAIS

punctuality  [ˌpʌŋktʃʊˈælɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNCTUALITY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Punctuality est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUNCTUALITY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «punctuality» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ponctualité

Punctuality

La ponctualité est la caractéristique de pouvoir accomplir une tâche requise ou remplir une obligation avant ou à l'heure précédemment désignée. "Punctual" est souvent utilisé de manière synonyme avec "in time". C'est une idée fausse commune que ponctuellement peut aussi, en parlant de grammaire, signifier "être précis". Selon chaque culture, il existe souvent une compréhension de ce qui est considéré comme un degré acceptable de ponctualité. Habituellement, une petite quantité de retard est acceptable; Il s'agit généralement d'environ dix ou quinze minutes dans les cultures occidentales, mais ce n'est pas le cas dans les cas où les rendez-vous médicaux ou les leçons de l'école. Dans certaines cultures, comme la société japonaise, et les paramètres, comme les militaires, les attentes peuvent être beaucoup plus strictes. Certaines cultures ont une compréhension non comprise selon laquelle les délais réels sont différents des délais fixés; Par exemple, il peut être compris dans une culture particulière que les gens se présenteront une heure plus tard que ceux annoncés. Dans ce cas, puisque tout le monde comprend qu'une réunion de 9 heures débutera à 10 heures environ, personne n'est gêné lorsque tout le monde arrive à 10 heures du matin. Punctuality is the characteristic of being able to complete a required task or fulfill an obligation before or at a previously designated time. "Punctual" is often used synonymously with "on time". It is a common misconception that punctual can also, when talking about grammar, mean "to be accurate". According to each culture, there is often an understanding about what is considered an acceptable degree of punctuality. Usually, a small amount of lateness is acceptable; this is commonly about ten or fifteen minutes in Western cultures, but this is not the case in such instances as doctor's appointments or school lessons. In some cultures, such as Japanese society, and settings, such as military ones, expectations may be much stricter. Some cultures have an unspoken understanding that actual deadlines are different from stated deadlines; for example, it may be understood in a particular culture that people will turn up an hour later than advertised. In this case, since everyone understands that a 9 am meeting will actually start at around 10 am, no-one is inconvenienced when everyone arrives at 10 am.

définition de punctuality dans le dictionnaire anglais

La première définition de la ponctualité dans le dictionnaire est la condition de garder à des temps arrangés pour des rendez-vous, des réunions, etc. L'autre définition de la ponctualité est la condition d'arriver ou de se produire à un temps arrangé; promptitude. La ponctualité est aussi la précision; exactitude; appositeness.

The first definition of punctuality in the dictionary is the condition of keeping to arranged times for appointments, meetings, etc. Other definition of punctuality is the condition of arriving or taking place at an arranged time; promptness. Punctuality is also preciseness; exactness; appositeness.

Cliquez pour voir la définition originale de «punctuality» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PUNCTUALITY


accentuality
ækˌsɛntʃʊˈælɪtɪ
actuality
ˌæktʃʊˈælɪtɪ
asexuality
ˌeɪsɛksjʊˈælɪtɪ
conceptuality
kənˌsɛptjʊˈælɪtɪ
effectuality
ɪˌfektʃʊˈælɪtɪ
eventuality
ɪˌvɛntʃʊˈælɪtɪ
heterosexuality
ˌhɛtərəʊˌsɛksjʊˈælɪtɪ
homosexuality
ˌhəʊməʊˌsɛksjʊˈælɪtɪ
individuality
ˌɪndɪˌvɪdjʊˈælɪtɪ
ineffectuality
ˌɪnɪˌfɛktʃʊˈælɪtɪ
intellectuality
ˌɪntɪˌlɛktʃʊˈælɪtɪ
mutuality
ˌmjuːtjʊˈælɪtɪ
sensuality
ˌsɛnsjʊˈælɪtɪ
sexuality
ˌsɛksjʊˈælɪtɪ
spirituality
ˌspɪrɪtjʊˈælɪtɪ
tactuality
ˌtæktjʊˈælɪtɪ
transsexuality
ˌtrænzˌseksjʊˈælɪtɪ
unpunctuality
ˌʌnpʌŋktjʊˈælɪtɪ
virtuality
ˌvɜːtʃʊˈælɪtɪ
visuality
ˌvɪzjʊˈælɪtɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PUNCTUALITY

punctual
punctualist
punctually
punctuate
punctuation
punctuation mark
punctuationist
punctuative
punctuator
punctulate
punctulation
punctule
punctum
puncturable
puncturation
puncture
puncture repair kit
puncture vine
puncture wound
puncturer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PUNCTUALITY

ability
air quality
augmented reality
confidentiality
equality
functionality
hospitality
in reality
inequality
locality
low-quality
morality
mortality
municipality
nationality
originality
personality
quality
reality
speciality
vitality

Synonymes et antonymes de punctuality dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUNCTUALITY» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «punctuality» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de punctuality

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUNCTUALITY»

punctuality promptitude promptness readiness regularity importance essay workplace antonym quotes sentence meaning punctuality characteristic being able complete required task fulfill obligation before previously designated time punctual often used define quality state strict observance keeping engagements origin related forms unpunctuality merriam webster just planning teacher meeting students class told understand manliness life george washington characterized scrupulous regard asked bring horses acting arriving exactly appointed prompt paid accomplished precise exact confined having nature ways wikihow stressed leaves others questioning reliable probably love wherever doesn come naturally vocabulary might home from european trip exclaiming over german trains which always statistics aviation intelligence calculated airports planned operation obtained airport scheduling committees merged performance network rail public measure shows percentage arrive their terminating station combines figures clock clear link between attendance

Traducteur en ligne avec la traduction de punctuality à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNCTUALITY

Découvrez la traduction de punctuality dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de punctuality dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «punctuality» en anglais.

Traducteur Français - chinois

守时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puntualidad
570 millions de locuteurs

anglais

punctuality
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समय की पाबंदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالتزام بالمواعيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пунктуальность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pontualidade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তত্পরতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ponctualité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketepatan masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pünktlichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時間厳守
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시간 엄수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Punctuality
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đúng giờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காலந்தவறாமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियमितता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dakiklik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

puntualità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

punktualność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пунктуальність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punctualitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακρίβεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stiptelikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punktlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punktlighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de punctuality

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNCTUALITY»

Le terme «punctuality» est assez utilisé et occupe la place 39.658 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «punctuality» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de punctuality
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «punctuality».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNCTUALITY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «punctuality» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «punctuality» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot punctuality en anglais

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PUNCTUALITY»

Citations et phrases célèbres avec le mot punctuality.
1
Richard Cecil
If I have made an appointment with you, I owe you punctuality, I have no right to throw away your time, if I do my own.
2
Charles Dickens
I never could have done what I have done without the habits of punctuality, order, and diligence, without the determination to concentrate myself on one subject at a time.
3
Thomas Chandler Haliburton
Punctuality is the soul of business.
4
William Hazlitt
Few things tend more to alienate friendship than a want of punctuality in our engagements. I have known the breach of a promise to dine or sup to break up more than one intimacy.
5
Gelsey Kirkland
The voices of moral authority in the theatre demanded only punctuality and physical performance. In the light of continuing pressure and stress, the occasional lip service paid to moderation was meaningless. Starvation and poisoning were not excesses, but measures taken to stay within the norm.
6
Louis XVIII
Punctuality is the politeness of kings.
7
Don Marquis
Punctuality is one of the cardinal business virtues: always insist on it in your subordinates.
8
George William Russell
When steam first began to pump and wheels go round at so many revolutions per minute, what are called business habits were intended to make the life of man run in harmony with the steam engine, and his movement rival the train in punctuality.
9
Evelyn Waugh
Punctuality is the virtue of the bored.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUNCTUALITY»

Découvrez l'usage de punctuality dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec punctuality et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Punctuality
Another cause of the neglect of Punctuality is want of interest. This apathy arises from the slight impression that has been made on such minds of the excellence of Punctuality. They have no thorough knowledge of ' its worth and its extensive ...
Sarah Jane STANSFIELD, 1859
2
Airline Marketing and Management
5:3:3 Punctuality Planning to ensure high standards of punctuality is a central product issue for all airlines. It is true that some of the punctuality problems being experienced by airlines at the present time reflect outside factors such as airport ...
Stephen Shaw, 2007
3
Book of Composition
Pleasure should be combined with meaningful education. OUTLINE 1. Significance of punctuality in life 2. Punctuality at school, library 3. Punctuality at social functions 4. Punctuality — vital for national growth Being punctual in everyday affairs ...
V. P. Gautam
4
Essential Do's and Taboos: The Complete Guide to ...
This chapter deals with important subsections of general protocol, such as punctuality, titles, gift giving, toasting, social dining, social drinking, and conversational taboos. Following are some essential tips about these key areas of protocol.
Roger E. Axtell, 2007
5
The Lancet
A single lecture lost is a link gone, which the whole session may not be adequate to repair ; but in addition to this a breach of punctuality is a moral sin of the most serious kind, and deserving of the strongest censure. Punctuality is a virtue more  ...
‎1813
6
Stochastic Modelling of Train Delays and Delay Propagation ...
The utilization of railway capacity has a considerable impact on the reliability and punctuality of train operations. Running and dwell time supplements, which reduce the impact of primary delays of individual trains, decrease capacity use.
Jianxin Yuan, 2006
7
Boston Medical and Surgical Journal
Importance of Punctuality to Medical Men. — The editor of the London Lancet, in some excellent advice to students on commencing their studies, has the following remarks on the importance of punctuality. " But lo reap the fruits of this ...
‎1842
8
Mental Discipline, Or, Hints on the Cultivation of ...
Observe Punctuality in all your engagements. If a man were to spend his days in perfect seclusion, he would still be a gainer by the habit of regularity, in the distribution of his pursuits ; but its importance obviously increases with the extent of ...
Henry Forster Burder, 1827
9
Essential Study Skills for Nursing
Punctuality Learning to be there or do things on time is essential. Ask family and friends for an evaluation of your punctuality and if they say you are often late then you need to change. If you arrive late for lectures or seminars you will feel ...
Christine Ely, Ian Scott, 2007
10
Economics for an Imperfect World: Essays in Honor of Joseph ...
Section 1 discusses the literature on punctuality, section 2 gives a simple example, section 3 a simple model, and section 4 concludes by briefly probing into some deeper aspects of unpunctuality. (A background calculation for the analysis in ...
Joseph E. Stiglitz, Richard Arnott, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNCTUALITY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme punctuality est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GOL leads the punctuality rankings in the first half of 2015
Once again, the numbers underline GOL's commitment to punctuality and client satisfaction. In order to maintain its leadership for the fifth consecutive month, ... «PR Newswire, juil 15»
2
Be Punctual or Face Action, Government Warns Employees
The DoPT order said instructions have been issued from time to time with regard to the need to observe punctuality by government servants. "Responsibility for ... «NDTV, juin 15»
3
Railways seeks IIT help to improve punctuality, shore up freight
NEW DELHI: Saddled with declining punctuality and revenue from cargo, Indian Railway has decided to seek the expertise of IITs to improve train operations ... «Economic Times, juin 15»
4
Network Rail could face fines over punctuality and reliability as …
Network Rail could face hefty fines after the industry regulator opened an investigation into punctuality and reliability on some of the busiest commuter routes. «The Independent, juin 15»
5
Aberdeen airport's punctuality record under closer scrutiny
It has been gathering punctuality data since last October but it has also retrospectively collected statistics for the fourth quarter of 2013, giving a year-on-year ... «Aberdeen Press and Journal, juin 15»
6
Gatwick named worst airport in the UK for delays as passengers …
In the CAA report, London City was named as the airport with the highest punctuality with 88 per cent of flights on time, along with the shortest average delay ... «The Independent, mai 15»
7
Narendra Modi pulls up Suresh Prabhu over punctuality of trains
New Delhi: Punctuality of trains has shown a decline, which Prime Minister Narendra Modi has taken note of and the Railway Ministry has been asked to tone up ... «Firstpost, mars 15»
8
Metro trains skip stations to avoid fines for missing punctuality targets
Station-skipping to fast-track late services has been credited for Metro's being able to meet its monthly punctuality targets, and avoid multi-million dollar fines, ... «Herald Sun, janv 15»
9
Network Rail slammed after dismal record on punctuality
The findings showed that it had missed its punctuality target, with 50,000 more trains than had been expected running significantly late. Network Rail is forecast ... «The Independent, nov 14»
10
Modi's 'clean up' drive: Ensure punctuality, no dust and paan stains …
"All heads of departments may be instructed to conduct regular, unannounced and surprise punctuality checks along with checking of attendance registers of the ... «Times of India, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Punctuality [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/punctuality>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z