Téléchargez l'application
educalingo
puncture

Signification de "puncture" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT PUNCTURE

From Latin punctūra, from pungere to prick.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE PUNCTURE EN ANGLAIS

ˈpʌŋktʃə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNCTURE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Puncture est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE PUNCTURE EN ANGLAIS

définition de puncture dans le dictionnaire anglais

La première définition de la ponction dans le dictionnaire est un petit trou fait par un objet pointu. Une autre définition de la perforation est une perforation et une perte de pression dans un pneu pneumatique, faite par des pierres pointues, du verre, etc. La perforation est aussi l'acte de perforation ou de perforation.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE PUNCTURE

PRESENT

Present
I puncture
you puncture
he/she/it punctures
we puncture
you puncture
they puncture
Present continuous
I am puncturing
you are puncturing
he/she/it is puncturing
we are puncturing
you are puncturing
they are puncturing
Present perfect
I have punctured
you have punctured
he/she/it has punctured
we have punctured
you have punctured
they have punctured
Present perfect continuous
I have been puncturing
you have been puncturing
he/she/it has been puncturing
we have been puncturing
you have been puncturing
they have been puncturing

PAST

Past
I punctured
you punctured
he/she/it punctured
we punctured
you punctured
they punctured
Past continuous
I was puncturing
you were puncturing
he/she/it was puncturing
we were puncturing
you were puncturing
they were puncturing
Past perfect
I had punctured
you had punctured
he/she/it had punctured
we had punctured
you had punctured
they had punctured
Past perfect continuous
I had been puncturing
you had been puncturing
he/she/it had been puncturing
we had been puncturing
you had been puncturing
they had been puncturing

FUTURE

Future
I will puncture
you will puncture
he/she/it will puncture
we will puncture
you will puncture
they will puncture
Future continuous
I will be puncturing
you will be puncturing
he/she/it will be puncturing
we will be puncturing
you will be puncturing
they will be puncturing
Future perfect
I will have punctured
you will have punctured
he/she/it will have punctured
we will have punctured
you will have punctured
they will have punctured
Future perfect continuous
I will have been puncturing
you will have been puncturing
he/she/it will have been puncturing
we will have been puncturing
you will have been puncturing
they will have been puncturing

CONDITIONAL

Conditional
I would puncture
you would puncture
he/she/it would puncture
we would puncture
you would puncture
they would puncture
Conditional continuous
I would be puncturing
you would be puncturing
he/she/it would be puncturing
we would be puncturing
you would be puncturing
they would be puncturing
Conditional perfect
I would have puncture
you would have puncture
he/she/it would have puncture
we would have puncture
you would have puncture
they would have puncture
Conditional perfect continuous
I would have been puncturing
you would have been puncturing
he/she/it would have been puncturing
we would have been puncturing
you would have been puncturing
they would have been puncturing

IMPERATIVE

Imperative
you puncture
we let´s puncture
you puncture
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to puncture
Past participle
punctured
Present Participle
puncturing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC PUNCTURE

acupuncture · architecture · cincture · conjuncture · disjuncture · distincture · electropuncture · encincture · extincture · infrastructure · juncture · lecture · lincture · manufacture · micropuncture · picture · structure · tincture · venepuncture · venipuncture

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PUNCTURE

punctual · punctualist · punctuality · punctually · punctuate · punctuation · punctuation mark · punctuationist · punctuative · punctuator · punctulate · punctulation · punctule · punctum · puncturable · puncturation · puncture repair kit · puncture vine · puncture wound · puncturer

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PUNCTURE

adventure · capital structure · conjecture · data structure · facture · fine structure · get the picture · in the picture · information architecture · landscape architecture · lumbar puncture · macrostructure · microstructure · motion picture · prefecture · remanufacture · restructure · stress fracture · substructure · superstructure · ultrastructure

Synonymes et antonymes de puncture dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUNCTURE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «puncture» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUNCTURE»

puncture · break · deflate · discourage · disillusion · flat · flatten · flattie · down · hole · humble · impale · leak · nick · opening · penetrate · perforate · perforation · pierce · prick · rupture · slit · lumbar · puncture · imdb · mike · weiss · talented · young · lawyer · functioning · drug · addict · still · brett · cullen · mark · kassen · define · piercing · perforating · with · pointed · instrument · object · made · zoology · small · pointlike · depression · verb · used · merriam · webster · wound · sharp · point · tire · that · causes · lose · full · puncturing · rotten · tomatoes · critics · consensus · there · compelling · heart · viewers · will · have · through · formulaic · storytelling · find · oxford · dictionaries · british · world ·

Traducteur en ligne avec la traduction de puncture à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PUNCTURE

Découvrez la traduction de puncture dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de puncture dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puncture» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

刺孔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pinchazo
570 millions de locuteurs
en

anglais

puncture
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पंचर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثَقْب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

прокол
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

furo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খোঁচা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

crevaison
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tusuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Einstich
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

刺し穴
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

(찔려서 난) 구멍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Puncture
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗ thủng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

छिद्र पाडणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delinme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

foratura
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przebicie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прокол
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

străpungere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάτρηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pap wiel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punktering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punktering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puncture

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNCTURE»

Tendances de recherche principales et usages générales de puncture
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puncture».

Exemples d'utilisation du mot puncture en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PUNCTURE»

Citations et phrases célèbres avec le mot puncture.
1
Tom Bergeron
I work best when people are here to puncture me.
2
James Ellroy
As critical acclaim and response has built up, every interview I give is a chance to puncture the myth I've created about my work and refine it.
3
Molly Harper
I am a disaster magnet. I came home from our first anniversary vacation with jellyfish stings, a puncture wound from a wrought iron pineapple and a cork-shaped bruise in my cleavage.
4
Navjot Singh Sidhu
Nobody travels on the road to success without a puncture or two.
5
Francis Spufford
What I absolutely want is to suggest that before it's anything else, redemption is God mending the bicycle of our souls; God bringing out the puncture repair kit, re-inflating the tires, taking off the rust, making us roadworthy once more. Not so that we can take flight into ecstasy, but so that we can do the next needful mile of our lives.
6
Virginia Woolf
Mental fight means thinking against the current, not with it. It is our business to puncture gas bags and discover the seeds of truth.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUNCTURE»

Découvrez l'usage de puncture dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puncture et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delmar's Clinical Medical Assisting
An alternative to venipuncture is capillary puncture, also known as dermal puncture or skin puncture. Capillary puncture is a method of obtaining one to several drops of blood for a variety of tests. With proper instruments, tests such as a ...
Wilburta Lindh, Marilyn Pooler, Carol Tamparo, 2009
2
Infections of the Central Nervous System
CSF ANALYSIS IN CNS INFECTIONS Indications for Lumbar Puncture Lumbar puncture is essential in the diagnosis of bacterial, viral, or fungal meningitis and may provide valuable information in encephalitis. Lumbar puncture is also used to ...
W. Michael Scheld, Richard J. Whitley, Christina M. Marra, 2004
3
Basic Medical Laboratory Techniques
OBJECTIVES. After studying this lesson, you should be able to: Explain w by a capillary puncture might he performed. Identify suitable sites for capillary punctures. Choose a nd prepare a site for capillary puncture. Perform a capillary puncture.
Barbara H. Estridge, Anna P. Reynolds, Norma J. Walters, 2000
4
Mastery of Surgery
There is also a higher incidence of pseudoaneurysm associated with distal puncture sites. Using the groin crease in the identification of the common femoral artery is notoriously deceptive, especially in obese patients. The groin crease should ...
Josef E. Fischer, Kirby I. Bland, Mark P. Callery, 2006
5
Lippincott's Nursing Procedures
□ Before the physician injects the anesthetic, tell the patient he'll experience a transient burning sensation and local pain. Ask him to report any other persistent pain or sensations because they may indicate irritation or puncture of a nerve root ...
‎2009
6
Atlas of General Surgery
Technique for pleural puncture, (a) Puncture site with the patient sitting, (b) Protection of the intercostal neurovascular bundle by entering over the superior border of the rib. Pneumothorax, hemothorax, pleural empyema, hematoma of the ...
Volker Schumpelick, Reinhard Kasperk, Michael Stumpf, 2009
7
Lovell and Winter's Pediatric Orthopaedics
Figure 13.9 This patient was seen with pain 2 weeks after a puncture wound of the heel. He initially came to the emergency department 3 days after the puncture wound because of increasing pain and swelling. Therapy was begun with a ...
Wood W. Lovell, Robert B. Winter, Raymond T. Morrissy, 2006
8
The Complete Equine Emergency Bible: The Comprehensive Guide ...
Key points for puncture wounds: First find the injury! Be aware that small wounds can have the most serious consequences. The damage caused depends on how deep the wound is, how dirty it is, and whether it has involved any vital ...
Karen Coumbe, Karen Bush, 2006
9
A Manual of Laboratory and Diagnostic Tests
Capillary Puncture (Skin Puncture) Capillary blood is preferred for a peripheral blood smear and can also be used for other hematology studies. Adult capillary blood samples require a skin puncture, usually of the fingertip. For children, the tip ...
Frances Talaska Fischbach, Marshall Barnett Dunning, 2009
10
Irwin and Rippe's Intensive Care Medicine
If unintentional arterial puncture occurs, pressure is applied for 5 to 10 minutes. When venous blood return is established, the syringe angle is depressed slightly and free aspiration of blood reconfirmed. The syringe is removed, ensuring that ...
Richard S. Irwin, James M. Rippe, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNCTURE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puncture est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
One-year-old boy has 60 puncture wounds from dog bites - KCTV5
He underwent surgery over the weekend after his jaw was crushed and he suffered more than 60 puncture wounds from the attack. The dog was put down on ... «KCTV Kansas City, juil 15»
2
Vandals break windows, puncture tires at Tulare County Civic Center
In addition to the broken vehicle windows, vandals punctured seven tires and broke two windows in the Civic Center. Pree said damage is estimated at more ... «Fresno Bee, juil 15»
3
Dominic Holden left with puncture wounds after buzzard attack in …
A man was assaulted while jogging recently by the most unlikely of assailants – a buzzard. Dominic Holden, 38, had just dropped his children off at swimming ... «Metro, juil 15»
4
Italian taxi driver charges 24 stone passenger more after puncture
A taxi driver in Italy charged a passenger more than double the fare after blaming a puncture on the man's weight. The journey from Rome's central Termini ... «Daily Mail, juin 15»
5
Claim: Contador staged puncture — to hide motor in Giro bike?
Contador said he punctured his rear tire on the Aprica stage and took a wheel from teammate Ivan Basso, but French newspaper L'Equipe reported differently ... «velonews.competitor.com, juin 15»
6
Puncture problems? Why run-flat tyres could be the way forward
If you get a puncture on a busy main road, do you think you could fix it safely? Run-flat tyres are a better idea, and the compromise in ride quality is a lot smaller ... «BT.com, mai 15»
7
Man robbed of Rs 90K by 'puncture gang' in Delhi
Just as his car passed by the Metro pillar number 128, they had realised that the car's tyre had punctured. The three got off the vehicle to take a look when the ... «Zee News, mars 15»
8
Puncture review: Skilled dancers meet ambitious challenge
Based primarily on social dance Puncture is a strange hybrid, including a mixture of dance, physical theatre, choral music and video. It is an ambitious project for ... «Sydney Morning Herald, janv 15»
9
Puncture man on wheels
When a man is made to suffer, he will start to think out-of-the-box to come out of it, says Nanjil H. Meeran Moideen, owner of a mobile puncture mending unit ... «The Hindu, janv 15»
10
End of the road for punctures?
Michelin launched its new "puncture-proof" Selfseal tyre in dramatic fashion – by allowing journalists and guests at a transport conference to drive it over vicious ... «Telegraph.co.uk, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puncture [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/puncture>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR