Téléchargez l'application
educalingo
hole

Signification de "hole" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT HOLE

Old English hol; related to Gothic hulundi, German Höhle, Old Norse hylr pool, Latin caulis hollow stem.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE HOLE EN ANGLAIS

həʊl


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HOLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Hole est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE HOLE EN ANGLAIS

définition de hole dans le dictionnaire anglais

La première définition de trou dans le dictionnaire est une zone creusée dans un solide. Une autre définition de trou est une ouverture faite dans ou à travers quelque chose. Le trou est aussi la cachette ou le terrier d'un animal.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE HOLE

PRESENT

Present
I hole
you hole
he/she/it holes
we hole
you hole
they hole
Present continuous
I am holing
you are holing
he/she/it is holing
we are holing
you are holing
they are holing
Present perfect
I have holed
you have holed
he/she/it has holed
we have holed
you have holed
they have holed
Present perfect continuous
I have been holing
you have been holing
he/she/it has been holing
we have been holing
you have been holing
they have been holing

PAST

Past
I holed
you holed
he/she/it holed
we holed
you holed
they holed
Past continuous
I was holing
you were holing
he/she/it was holing
we were holing
you were holing
they were holing
Past perfect
I had holed
you had holed
he/she/it had holed
we had holed
you had holed
they had holed
Past perfect continuous
I had been holing
you had been holing
he/she/it had been holing
we had been holing
you had been holing
they had been holing

FUTURE

Future
I will hole
you will hole
he/she/it will hole
we will hole
you will hole
they will hole
Future continuous
I will be holing
you will be holing
he/she/it will be holing
we will be holing
you will be holing
they will be holing
Future perfect
I will have holed
you will have holed
he/she/it will have holed
we will have holed
you will have holed
they will have holed
Future perfect continuous
I will have been holing
you will have been holing
he/she/it will have been holing
we will have been holing
you will have been holing
they will have been holing

CONDITIONAL

Conditional
I would hole
you would hole
he/she/it would hole
we would hole
you would hole
they would hole
Conditional continuous
I would be holing
you would be holing
he/she/it would be holing
we would be holing
you would be holing
they would be holing
Conditional perfect
I would have hole
you would have hole
he/she/it would have hole
we would have hole
you would have hole
they would have hole
Conditional perfect continuous
I would have been holing
you would have been holing
he/she/it would have been holing
we would have been holing
you would have been holing
they would have been holing

IMPERATIVE

Imperative
you hole
we let´s hole
you hole
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to hole
Past participle
holed
Present Participle
holing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC HOLE

bowl · coal · cole · console · control · goal · parole · patrol · payroll · pole · poll · role · roll · scroll · Seoul · sole · soul · toll · troll · whole

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME HOLE

holdership · holdfast · holding · holding company · holding operation · holding paddock · holding pattern · holding thumbs · holdout · holdover · hole in one · hole in the heart · hole in the wall · hole up · hole-and-corner · hole-in-the-heart · holeless · holey · Holi · holibut

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME HOLE

as a whole · asshole · black hole · bole · camisole · casserole · controle · creole · dole · espagnole · from pole to pole · in the hole · mole · on the dole · on the whole · oriole · outsole · Poole · Seminole · vole

Synonymes et antonymes de hole dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HOLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «hole» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOLE»

hole · aperture · boob · breach · break · burrow · calaboose · cave · cavern · cavity · cell · chamber · covert · crack · defect · depression · dilemma · discrepancy · dive · dump · dungeon · earth · error · excavation · fallacy · hole · more · from · merriam · webster · into · through · something · place · ground · where · animal · lives · full · listening · videos · concerts · stats · pictures · last · watch · listen · celebrity · skin · violet · plus · american · alternative · rock · band · that · initially · formed · likes · talking · about · this · album · nobody · daughter · available · worldwide · define · roof · sock · solid · body · mass · what · friends · jaimie · warren · april · friday · proud ·

Traducteur en ligne avec la traduction de hole à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE HOLE

Découvrez la traduction de hole dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de hole dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hole» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agujero
570 millions de locuteurs
en

anglais

hole
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حُفْرَة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

дыра
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

buraco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

গর্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

trou
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lubang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Loch
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

구멍
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Bolongan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lỗ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

துளை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भोक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

delik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

buco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dziura
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

діра
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

gaură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τρύπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hull
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hole

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HOLE»

Tendances de recherche principales et usages générales de hole
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «hole».

Exemples d'utilisation du mot hole en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «HOLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot hole.
1
Marina Abramovic
Woody Allen has a wonderful line: 'Today I'm a star. What will I be tomorrow? A black hole?' That's very important to know - that you have the moment, then you lose the moment. You have to see your chances, you have to take them, and you also have to see when you don't have chances to take.
2
Wes Anderson
I usually set aside a lot of time in advance of a movie with important roles for kids to search, but when you have great ones, they can be a real ace in the hole.
3
Carol Anshaw
I think we are all coming to realize the web in all its manifestations is a sucking time hole.
4
Lysette Anthony
I grew up not seeing my father, and it is a hole in my heart that will never heal.
5
Randy Bachman
To add an AC outlet, for example, you just drill a circular hole in the wall, tap into the wiring, add the outlet and you're set. If you don't want it, pull it out and plaster over it with more earth to seal the hole.
6
Thomas P.M. Barnett
The Marines are like my West Highland Terrier. They get up every morning, they want to dig a hole, and they want to kill something.
7
Clara Barton
I wonder if a soldier ever does mend a bullet hole in his coat?
8
Daniel Berrigan
The arms race is worse than it ever was, the dumping of creation down a military rat hole is worse than it ever was, the wars across the earth are worse than they ever were.
9
Jayson Blair
Some people it seems to me would like for me to crawl in a hole and disappear forever. That's just not in my nature.
10
Big Boi
The world is really run by the Web. There's so much information out there that you can click and keep going down the rabbit hole finding stuff.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «HOLE»

Découvrez l'usage de hole dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hole et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Hole Book
While fooling with a gun, Tom Potts shoots a bullet that seems to be unstoppable.
Peter Newell, 1989
2
Holes
Stanley tries to dig up the truth in this inventive and darkly humorous tale of crime and punishment—and redemption. From the Paperback edition.
Louis Sachar, 2011
3
Rabbit Hole
This Pulitzer Prize-winning play is now a major motion picture.
David Lindsay-Abaire, 2011
4
God-Shaped Hole
Written with the snap, glitter and wit of The Girl's Guide to Hunting and Fishing, God-Shaped Hole is a memorable, poignant love story that will leave you weeping with laughter.
Tiffanie DeBartolo, 2002
5
Cased Hole and Production Log Evaluation
The book provides current, comprehensive solutions for both traditional and new oilfield operations problems to practicing petroleum and petrophysical engineers.
James J. Smolen, Jim J. Smolen, 1996
6
Essentials of Modern Open-hole Log Interpretation
This book presents modern log interpretation simply and concisely for the geologist, petrophysicist, reservoir engineer, and production engineer familiar with rock properties but inexperienced with logs.
John T. Dewan, 1983
7
Theory of Black Hole Accretion Discs
The first comprehensive and up-to-date review of our new understanding of accretion disks around black holes - with chapters from experts from around the world.
Marek A. Abramowicz, Gunnlaugur Björnsson, James E. Pringle, 1998
8
The Pocket Hole Drilling Jig Project Book
The Pocket Hole Drilling Jig Project Book teaches them how to make the most of their new favorite tool.
Danny Proulx, 2004
9
Down the Rabbit Hole
But much as in Alice's adventures down the rabbit hole, things in Ingrid's small town keep getting curiouser and curiouser.
Peter Abrahams, 2009
10
The Black Hole of Empire: History of a Global Practice of Power
"This is a powerfully argued account of the origins and subsequent justification of British rule in India, and an exploration of the response by Bengali elites to colonialism.
Partha Chatterjee, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HOLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hole est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Open 2015: Nick Faldo's hole-by-hole guide to St Andrews …
The eighth is a semi-blind short hole with a little bunker and gorse bushes on the front left corner of the green. Generally, the favoured pin ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
2
Government faces multi-billion pound black hole in budget to pay for …
The Government is facing a multi-billion pound black hole in its budget to pay for new clean energy supplies, which could result in rising ... «The Independent, juil 15»
3
VIDEO: Behind the counter with Hole - Asheville Citizen-Times
Friday is Ice Cream Sandwich night at The Hop Ice Creamery. It's a joint collaboration with Hole, the doughnut shop, across the street. «Asheville Citizen-Times, juil 15»
4
WCCO Viewers' Choice For Best Golf Hole In Minnesota « CBS …
There are hundreds of golf courses with thousands of golf holes. We went looking for the best hole in Minnesota. Your votes sent Natalie Nyhus ... «CBS Local, juil 15»
5
Jordan Spieth Chases History on St. Andrews's 18th Hole
The eighteenth hole at St. Andrews is more than 400 years old and has been the backdrop for some of golf's signature moments, partly ... «Men's Journal, juil 15»
6
Coast Guard probes Woods Hole charter boat grounding | Boston …
The U.S. Coast Guard is investigating how a 72-foot charter boat named the Pied Piper became grounded near Woods Hole late last night, ... «Boston Herald, juil 15»
7
Gaping hole in Modi's Skill India campaign: No step to restore …
Those of you getting tired of Make in India, Digital India, and now Skill India have a valid grouse. There seems to be a surfeit of these grand ... «Firstpost, juil 15»
8
Rocky Flats Lounge, remote watering hole, heavily damaged in fire …
Bill Konig and Stan Babuszczak assess the damage from the fire that occurred early Wednesday morning at Rocky Flats Lounge in Boulder. «The Denver Post, juil 15»
9
Trinidad and Tobago's 3rd goal against Mexico almost put a hole in …
Trinidad and Tobago went down by two goals against Mexico. They took a 3-2 lead because of this rocket by Keron Cummings. We'd like to ... «SB Nation, juil 15»
10
A lobster twist on British brunch favourite toad-in-the-hole
This supper dish was invented by Toronto chef Matt Dean Pettit, based on the British brunch favourite toad-in-the-hole, which is usually made ... «The Province, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hole [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/hole>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR