Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "foratura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORATURA EN ITALIEN

fo · ra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Foratura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «foratura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de foratura dans le dictionnaire italien

La définition de forage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du forage: le f. d'un mur, d'un caoutchouc.

La definizione di foratura nel dizionario è azione e risultato del forare: la f. di un muro, di una gomma.


Cliquez pour voir la définition originale de «foratura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORATURA

forasacco lanceolato
forasacco maggiore
forasacco massimo
forasacco mediterraneo
forasacco palustre
forasacco patente
forasacco peloso
forasacco pendolino
forasacco purpureo
forasacco rosso
forasacco scopa
forasacco spuntato
forasiepe
forastico
forastiero
foraterra
foratino
forato
foratoio
foravia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de foratura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORATURA»

foratura tornio bici tubolare lobi vetro profonda foratura tecnologia meccanica moto taglio rotatorio dell utensile avanzamento assiale solitamente associato operazione può comprendere seguenti fasi operative centratura individuazione asse foro esecuzione definizioni sandvik coromant nella criterio più comune valutare durata tagliente usura fianco dipende dati qualità metallo lavorazioni complementari liuc ingegneria gestionale delle operazioni effettuate mediante

Traducteur en ligne avec la traduction de foratura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORATURA

Découvrez la traduction de foratura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de foratura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «foratura» en italien.

Traducteur Français - chinois

穿刺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

puncture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिद्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ثقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прокол
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

punção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোঁচা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ponction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tusukan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einstich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

펑크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sundhukan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छिद्र पाडणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delinme
70 millions de locuteurs

italien

foratura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przebicie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прокол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

puncție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρακέντηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punktering
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

punktering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de foratura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORATURA»

Le terme «foratura» est communément utilisé et occupe la place 28.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «foratura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de foratura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «foratura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «foratura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «foratura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot foratura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORATURA»

Découvrez l'usage de foratura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec foratura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale degli utensili
Foratura ad enucleare Figura 8.5.40 - Punte appositamente progettate per la foratura di componenti sovrapposti, con o senza superfici perfettamente piane. Il vuoto massimo consigliato tra una superficie e l'altra non deve essere superiore a 1 ...
Franco Rabezzana
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sotto al punto di vista dell' esecuzione, la precisione rigorosa delle congiunzioni per le parti stabili, la perfetta foratura dei cilindri, e la lavorazione degli alberi orizzontali i più voluminosi che fossero mai stati adoperati, tutto ha presentato il ...
‎1856
3
Photoshop 7: tutto & oltre
te è rendere opachi i pixel della foratura.) Nel primo esempio della Figura 13.38 è mostrato il risultato finale. Figura 13.38 Per stabilire un confine di ritaglio mobile, si e creato un nuovo livello e si è riempita di nero l'area esterna al ritaglio (in ...
Deke McClelland, 2002
4
Photoshop 6
G foratura Una foratura è un livello che crea fori nei livelli sottostanti. Usare prima Opacità riempimento (F) per specificare la trasparenza della foratura. Valori bassi corrispondono a fori più profondi. Impostare Foratura a Bassa per forare un ...
Deke McClelland, 2001
5
San Bernardo e l'Italia: atti del convegno di studi, Milano, ...
ALESSANDRA SANGALLI I manoscritti cisterciensi di Morimondo del xn secolo: uno studio sulla foratura Nella biblioteca del Seminario Vescovile di Como sono conservati, fra gli altri, cinque manoscritti, la cui composizione viene attribuita ...
Pietro Zerbi, 1993
6
Photoshop CS. Tutto & Oltre
a 0%, indicate a Photoshop di utilizzare le porzioni piene del livello della sfumatura per procedere fino ai livelli sottostanti; tenete presente che le porzioni trasparenti del livello di foratura non subiscono alcun effetto. Notate che dovete ...
Deke McClelland, 2004
7
Macchine utensili
Col montaggio del dispositivo per maschiare si esclude la possibilità di innestare l'avanzamento di foratura. METODI DI LAVORAZIONE. — Abbiamo detto che, mediante il trapano, è possibile eseguire le singole forature comuni e quelle di ...
Mario Rossi, 1980
8
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
di tutti i golfari, anelli, ganci, e ferrature del bordo, va puranche compreso sotto le espressioni di FORARE e di FORATURA. Forare gli ombrinali. Percer les ddlots — Aprire nel bordo i buchi per lo scolo delle acque. — V. Ombrinale. Forare gli ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
9
Le tecnologie e le tecniche esecutive. Quaderni del manuale ...
Per questo vengono utilizzati mattoni o blocchi (i blocchi sono elementi di maggiori dimensioni rispetto ai mattoni comunemente noti) pieni o con un rapporto tra vuoti e area lorda (rapporto di foratura) non troppo elevato. Sulle percentuali di ...
Arie Gottfried, 2006
10
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Foratura delle gemme. — È questa una operazione che fa parte del taglio : si ottiene con trapani a punta di diamante o di acciaio, bagnati con la citata miscela di olio e polvere di diamante. La foratura viene effettuata su materiale che viene ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme foratura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tav, chiodi sulla strada del cantiere: auto degli operai danneggiate
... strada di servizio e stamattina, tre auto condotte da alcuni operai che si stavano recando a lavorare, hanno riportato la foratura delle gomme. «TorinoToday, juil 15»
2
Sicily Expo Race: Duplice affermazione sulla pista di casa per il …
Una foratura ha successivamente impedito a Trupiano di potersi difendere pure nel Mastershow Rally, dove hanno invece concluso al 3° posto ... «Sport del Golfo, juil 15»
3
Tour de France 2015: Plaza opportunista, Sagan resta ancora …
Più indietro ancora Tony Gallopin, vittima di una foratura, che paga 4'07" a Nibali 3'39" al gruppo maglia gialla. Dopo l'ultimo riposo, le Alpi ... «Cicloweb.it, juil 15»
4
Coldirodi, Circuito Sant'Anna: Joiris e Lanzo fanno la differenza …
Resiste al comando Lanzo, e con Iride, Milidona, e Bommarito(sfortunati entranbi per cadute e foratura), controllano sino al termine la vittoria di ... «Riviera24.it, juil 15»
5
Alla GF Comba Oscura Michael Pesse quinto - Solobike.it
Fuori dai giochi Porro è il compagno di team Michael Pesse che tenta di rientrare sui battistrada ma una foratura impedirà anche a lui di ... «SoloBike.it, juil 15»
6
Tour de France 2015/ Video highlights 15a tappa Mende-Valence …
Nel frattempo Sagan accusa una foratura e se la prende con una moto di ripresa, che avrebbe intralciato sia il corridore che l'ammiraglia corsa ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
7
Estonia, (s)terra(ti) di conquista per Lukyanuk e Lancer - OmniCorse.it
Conclude quarto Siim Plangi (terzo in ERC2): incappato in una foratura nella penultima PS, il pilota della Lancer EVO X si era visto scavalcato ... «OmniCorse.it, juil 15»
8
Live Tour de France 2015, la 13^ tappa Muret - Rodez in diretta …
Foratura per Nibali, cambio ruota e via verso il rientro in gruppo. Qualche compagno deve aiutare ora lo Squalo, perché davanti si procede a grande velocità. «VAVEL.com, juil 15»
9
Niente maglia tricolore per Merida Italia Team - Solobike.it
Una foratura nelle primissime fasi ha compromesso la prestazione di Lorenzo Samparisi, che lascia il rammarico per un'ottima condizione ... «SoloBike.it, juil 15»
10
Rally Emotion | Rally del Casentino 2015: Corrado Fontana a una …
Già nella PS2 la Ford Fiesta WRC di Sarrazin è stata rallentata prima da una foratura e in seguito completamente arrestata dalla rottura dell'alternatore. «Rally Emotion, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Foratura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/foratura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z