Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "put through" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUT THROUGH EN ANGLAIS

put through play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUT THROUGH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Put through est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PUT THROUGH EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «put through» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de put through dans le dictionnaire anglais

La première définition de "put through" dans le dictionnaire est de mener à bien une conclusion. Une autre définition de passer est d'organiser le traitement de. Mettre à travers est également de se connecter par téléphone.

The first definition of put through in the dictionary is to carry out to a conclusion. Other definition of put through is to organize the processing of. Put through is also to connect by telephone.


Cliquez pour voir la définition originale de «put through» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME PUT THROUGH

put that in your pipe and smoke it
put the bite on someone
put the boot in
put the cart before the horse
put the cat among the pigeons
put the clock back
put the fear of God into
put the finger on
put the frighteners on
put the hard word on
put the kibosh on
put the lid on
put the mockers on
put the moz on
put the nips in
put the question
put the record straight
put the wind up
put their heads together
put to bed

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME PUT THROUGH

although
borough
breakthrough
click through
click-through
get through
go through
Marlborough
pass-through
Peterborough
rough
Scarborough
see through
see-through
the rough
thorough
through
trough
walk through
walk-through
work through

Synonymes et antonymes de put through dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUT THROUGH»

put through through paces strainer trade sieve wringer meaning crossword macmillan define what more place specified location books table cause condition gracious manners ease idioms phrases phrase does expression mean definitions largest idiom merriam webster carry successful conclusion number reforms make telephone connection obtain call defined yourdictionary verb idiomatic connect caller with intended callee please hold moment while sales office move anything into specific position book shelf bring some relation state reverso language also break come fall word wiktionary

Traducteur en ligne avec la traduction de put through à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUT THROUGH

Découvrez la traduction de put through dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de put through dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «put through» en anglais.

Traducteur Français - chinois

接通
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

puesto a través
570 millions de locuteurs

anglais

put through
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के माध्यम से डाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من خلال وضع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

положить через
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

colocado através
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাপ্ত করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mettre par
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melalui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchgestellt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

を通して置く
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

를 통해 넣어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sijine liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm xong xuôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போடு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

द्वारे ठेवले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yerine koymak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

passare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poddane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

покласти через
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pune prin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βάλει μέσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestel deur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sätta igenom
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satt gjennom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de put through

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUT THROUGH»

Le terme «put through» est assez utilisé et occupe la place 46.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «put through» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de put through
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «put through».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUT THROUGH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «put through» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «put through» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot put through en anglais

EXEMPLES

8 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «PUT THROUGH»

Citations et phrases célèbres avec le mot put through.
1
Emmanuelle Beart
Often, when you see yourself on the screen, you feel like a sweater that's been put through the washing machine. You have the impression of having done something full and luminous, and suddenly, when you see it on the screen, it's turned back into a tiny little thing.
2
Greg Behrendt
Social media is a really cool way to tell your story to people who are interested in hearing it. It's not getting put through the filter of a television executive who's decided you're too old to justify the expenditure.
3
Mark Boal
One big, glaring difference I can think of between Iraq and Vietnam is the news coverage. During the Vietnam War era, you had TV coverage of the war saturating the airwaves every night, and that coverage wasn't put through a military filter at all.
4
Sebastian Faulks
I don't do interviews at home any more because my wife doesn't like having her taste in interiors put through the mill. And I get annoyed when journalists make snide remarks about the annoyingly pretentious shops in the neighbourhood - because I hate them just as much.
5
Kathryn Hahn
I don't want to ever say to somebody, 'You don't have to see it. It's not good.' I'm done with that. I'd love to just do things that I respect. That being said, I do have two children to put through school, so we'll see if I can put my money where my mouth is, but I would love to just work with people I respect.
6
Erich Hoeber
We're always attracted to characters who are people we could identify with and yet are put through incredibly tortured or difficult circumstances - the idea being that you don't really know who you are until you've been tested or suffered in some way.
7
Ian Mckellen
I think the point to be understood is that we're all different. I've never been a fan of theories of acting. I didn't go to drama school, so I was never put through a training that was limited by someone saying, 'This is the way you should act.'
8
Julia Ormond
And it's not that going out for a hack is wrong or bad, I certainly don't view it as that; it's just that there's something about the dressage, being put through your paces, that makes you better.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «PUT THROUGH»

Découvrez l'usage de put through dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec put through et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cognitive Grammar: A Basic Introduction
(a¢) He put through the call. (b) Through the mall he ran. (b¢) *Through the call he put. (c) *The mall was run through. (c¢) The call was put through. (d) *He ran the mall through. (d¢) He put the call through. The trajector/landmark organization ...
Ronald W. Langacker, 2008
2
Time in the Garden: Making His Heart Mine
As we have seen in our Scripture text, gold is tried and silver is refined, but both must be put through the fire. However, there is a different purpose in putting each in the fire. Gold is put through the fire to make it stronger. Silver is put through the  ...
Dan Robinson, Dan And Brenda J. Robinson, Labron And Brooke Cason, 2010
3
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
Size-tis, 79, are doubled, the bight is put through the clue of the sail, and the ends through the bight. A blofzk is spliced in each end, and the standing-part of each fall makes fast on its respective fide to the boat-skid beam next before the ...
Abraham Rees, 1819
4
The Cyclopaedia; Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences ...
The leadingpart reeves through a hlock in the fide. Shem, 79, are doubled, the hight is put through the clue of the sail, and the ends through the hight. A block is spliccd in' each end, and the standing-part of each fall makes fast on its respective ...
Abraham Rees, 1819
5
Banking & Finance
The brokerage on the deal payable to the broker, if any [if the deal was put through with the help of a broker], should be clearly indicated on the notes/ memorandum put up to the top management seeking approval for putting through the ...
‎2001
6
Discipline Yourself for Godliness: The Power of A Word ...
COMPASSIONLESSLY PRAYING IS NOT PUT THROUGH: Proverbs 21:13 whoever shuts his ears to the cry of the poor Will also cry himself and not be heard. 14. UNCONFESSEDLY PRAYING IS NOT PUT THROUGH: Isaiah 59:1-2 Behold, ...
John Barnett, 2004
7
Learn to Live Through Cancer: What You Need to Know and Do
Most oral medications can be put through the feeding tube as well. Care must be taken to keep the entry point to the abdominal wall clean. PEGs are literally lifesavers during care. They are unfortunately associated with much struggle, ...
Stewart B. Fleishman, 2011
8
Soup Through the Ages: A Culinary History with Period Recipes
Cut the tops from about thirty heads of asparagus, about half an inch long, and boil the rest; cut off all the tender portions and put through a sieve, adding a little salt; warm three pints soup stock, add a small lump of butter and a tea-spoon of ...
Victoria R. Rumble, 2009
9
The bookbinder's manual [by G. Cowie].
The back of the book being placed towards the person, and the tille-side uppermost, the fly-leaf is first sewn on as follows: — The needle is first put through the ketch stitch mark on the right hand side, with the right-hand, and pulled through ...
George Cowie (printer.), 1832
10
The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition
[Colloquial; early 1900s] put through 1. Bring to a successful conclusion, as in We put through a number ofnew laws. [Mid1800s] 2. Make a telephone connection, as in Please put me through to the doctor. [Late 1800s] 3. Cause to undergo ...
Christine Ammer, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUT THROUGH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme put through est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
New Zealand stars put through their paces ahead of crunch clash …
New Zealand stars were in high spirits during a training session ahead of their crunch Rugby Championship clash with South Africa. The All Blacks are closing ... «Daily Mail, juil 15»
2
Cristiano Ronaldo and Co put through their paces as Real Madrid …
Cristiano Ronaldo and Co were put through their paces by manager Rafa Benitez as they ramp up their match preparation for the International Champions Cup ... «Daily Mail, juil 15»
3
Video: Canucks prospects put through the paces of blindfolded …
That was the task for Vancouver Canucks prospects at the club's recent development camp, as young players were partnered up and brought to the tennis courts ... «NBCSports.com, juil 15»
4
England put through their paces ahead of second Ashes Test at …
England have stepped up their preparation for the second Test of the Ashes series as they were put through their paces on Tuesday. Alastair Cook and Co were ... «Daily Mail, juil 15»
5
The latest running kit and gadgets - put through its paces
Once you've entered standard settings - height, weight, age - and taken a resting heart rate, you can set the app to guide you via audio instructions through heart ... «The Guardian, juil 15»
6
England are put through their paces under as they step up Rugby …
England captain Chris Robshaw looked to be feeling the heat in the July sun as he was put through his paces, while Danny Cipriani showed off some fancy ... «Daily Mail, juil 15»
7
Cat Put Through LAX X-Ray Machine, Shitstorm Ensues
Dear travelers: Don't put your pets through the carry-on X-ray machine at the airport, even if they have a half-dozen balloons of heroin in their little tummies. «LA Weekly, juil 15»
8
England put through paces by coach Trevor Bayliss at pre-Ashes …
spain farbrace England's assistant coach Paul Farbrace, left, supervises catching practice at a resort near Almería. Photograph: Sport Arabia Worldwide. «The Guardian, juin 15»
9
Barcelona put through their paces ahead of Atletico Madrid clash as …
Atletico Madrid were the scourge of Barcelona last season but the Catalans' coach Luis Enrique says they will not be on a revenge mission when they visit the ... «Daily Mail, mai 15»
10
Unsettled weather to stay put through Tuesday as Ana moves out
"We're seeing some blue skies back to the west, and we'll continue to see that trend through lunchtime," Gardner said. "Expect some sunshine this afternoon, but ... «WRAL.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Put through [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/put-through>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z