Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sour" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SOUR

Old English sūr; related to Old Norse sūrr, Lithuanian suras salty, Old Slavonic syrŭ wet, raw, surovu green, raw, Sanskrit surā brandy.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SOUR EN ANGLAIS

sour  [ˈsaʊə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sour est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE SOUR EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Goût

Taste

Le goût, la perception gustative ou la gustation est l'impression sensorielle des aliments ou d'autres substances sur la langue et est l'un des cinq sens traditionnels. Le goût est la sensation produite lorsqu'une substance dans la bouche réagit chimiquement avec des cellules réceptrices du goût situées sur les papilles gustatives. Le goût, avec l'odorat et la stimulation du nerf trigeminal, détermine les saveurs de nourriture ou d'autres substances. Les humains ont des récepteurs de goût sur les papilles gustatives et d'autres domaines, y compris la surface supérieure de la langue et l'épiglotte. La langue est couverte de milliers de petits bosses appelées papilles, facilement visibles à l'œil nu. Dans chaque papille sont des centaines de papilles gustatives. L'exception à cela est les papilles filiformes qui ne contiennent pas de papilles gustatives. Il existe entre 2000 et 5000 papilles gustatives situées à l'arrière et à l'avant de la langue. D'autres sont situés sur le toit, les côtés et le dos de la bouche, et dans la gorge. Chaque gâteau de goût comprend 50 à 100 cellules réceptrices du goût. La sensation de goût peut être classée en cinq goûts basiques: douceur, aigreur, salaison, amertume et umami. Taste, gustatory perception, or gustation is the sensory impression of food or other substances on the tongue and is one of the five traditional senses. Taste is the sensation produced when a substance in the mouth reacts chemically with taste receptor cells located on taste buds. Taste, along with smell and trigeminal nerve stimulation, determines flavors of food or other substances. Humans have taste receptors on taste buds and other areas including the upper surface of the tongue and the epiglottis. The tongue is covered with thousands of small bumps called papillae, which are easily visible to the naked eye. Within each papilla are hundreds of taste buds. The exception to this is the filiform papillae that do not contain taste buds. There are between 2000 and 5000 taste buds that are located on the back and front of the tongue. Others are located on the roof, sides and back of the mouth, and in the throat. Each taste bud contains 50 to 100 taste receptor cells. The sensation of taste can be categorized into five basic tastes: sweetness, sourness, saltiness, bitterness, and umami.

définition de sour dans le dictionnaire anglais

La première définition de aigre dans le dictionnaire est rendue acide ou mauvaise, comme dans le cas du lait ou de l'alcool, par l'action de micro-organismes. Une autre définition de aigre est d'avoir une odeur rance ou malsaine. Sour est aussi morose, morose ou désagréable.

The first definition of sour in the dictionary is made acid or bad, as in the case of milk or alcohol, by the action of microorganisms. Other definition of sour is having a rancid or unwholesome smell. Sour is also sullen, morose, or disagreeable.

Cliquez pour voir la définition originale de «sour» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE SOUR

PRESENT

Present
I sour
you sour
he/she/it sours
we sour
you sour
they sour
Present continuous
I am souring
you are souring
he/she/it is souring
we are souring
you are souring
they are souring
Present perfect
I have soured
you have soured
he/she/it has soured
we have soured
you have soured
they have soured
Present perfect continuous
I have been souring
you have been souring
he/she/it has been souring
we have been souring
you have been souring
they have been souring

PAST

Past
I soured
you soured
he/she/it soured
we soured
you soured
they soured
Past continuous
I was souring
you were souring
he/she/it was souring
we were souring
you were souring
they were souring
Past perfect
I had soured
you had soured
he/she/it had soured
we had soured
you had soured
they had soured
Past perfect continuous
I had been souring
you had been souring
he/she/it had been souring
we had been souring
you had been souring
they had been souring

FUTURE

Future
I will sour
you will sour
he/she/it will sour
we will sour
you will sour
they will sour
Future continuous
I will be souring
you will be souring
he/she/it will be souring
we will be souring
you will be souring
they will be souring
Future perfect
I will have soured
you will have soured
he/she/it will have soured
we will have soured
you will have soured
they will have soured
Future perfect continuous
I will have been souring
you will have been souring
he/she/it will have been souring
we will have been souring
you will have been souring
they will have been souring

CONDITIONAL

Conditional
I would sour
you would sour
he/she/it would sour
we would sour
you would sour
they would sour
Conditional continuous
I would be souring
you would be souring
he/she/it would be souring
we would be souring
you would be souring
they would be souring
Conditional perfect
I would have sour
you would have sour
he/she/it would have sour
we would have sour
you would have sour
they would have sour
Conditional perfect continuous
I would have been souring
you would have been souring
he/she/it would have been souring
we would have been souring
you would have been souring
they would have been souring

IMPERATIVE

Imperative
you sour
we let´s sour
you sour
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sour
Past participle
soured
Present Participle
souring

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SOUR


bower
ˈbaʊə
cauliflower
ˈkɒlɪˌflaʊə
devour
dɪˈvaʊə
Eisenhower
ˈaɪzənˌhaʊə
empower
ɪmˈpaʊə
firepower
ˈfaɪəpaʊə
flour
ˈflaʊə
flower
ˈflaʊə
gaur
ɡaʊə
horsepower
ˈhɔːsˌpaʊə
hour
aʊə
hydropower
ˈhaɪdrəʊˌpaʊə
manpower
ˈmænˌpaʊə
mayflower
ˈmeɪˌflaʊə
our
aʊə
power
ˈpaʊə
shower
ˈʃaʊə
sunflower
ˈsʌnˌflaʊə
tower
ˈtaʊə
twenty-four-hour
ˈtwɛntɪˌfɔːʳˈaʊə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SOUR

soupy
sour cherry
sour cream
sour gourd
sour grapes
sour gum
sour mash
sour milk
sour-faced
sourball
source
source code
source document
source language
source materials
source program
sourcebook
sourceless
sourcing
sourdeline

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SOUR

amour
armour
behaviour
carrefour
colour
contour
du jour
four
glamour
guest of honour
happy hour
harbour
honour
humour
labour
pour
retour
sense of humour
tour
your

Synonymes et antonymes de sour dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SOUR» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «sour» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de sour

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUR»

sour acerb acetic acid acrimonious alienate bitter churlish crabbed cynical disagreeable discontented disenchant embitter embittered envenom grouchy grudging natured tempered jaundiced peevish pungent rancid sharp tart sour having characteristic that acids tangy made fermentation characteristics mirror interactive music video 「映し鏡」インタラクティブミュージック ビデオ more from merriam webster like lemon longer fresh unfriendly adjective used describe someone visually disturbing ugly nasty origin site person make face such define resembling vinegar juice rendered affected fermented producing four wiktionary middle sūr proto germanic sūraz indo european milk cognate

Traducteur en ligne avec la traduction de sour à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOUR

Découvrez la traduction de sour dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sour» en anglais.

Traducteur Français - chinois

酸的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agrio
570 millions de locuteurs

anglais

sour
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खट्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حَامِض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кислый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

azedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aigre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Masam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

酸っぱい
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora gampang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புளிப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आंबट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ekşi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwaśny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кислий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sur
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOUR»

Le terme «sour» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.751 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sour» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sour».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sour» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sour» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sour en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SOUR»

Citations et phrases célèbres avec le mot sour.
1
Pearl Bailey
There's a period of life when we swallow a knowledge of ourselves and it becomes either good or sour inside.
2
Frank Black
It's sour grapes, I admit, I want to be more famous so people are examining my work couplet by couplet, you know what I mean? That's the level where I want to go.
3
Dewitt Bodeen
I suppose any note, no matter how sour, sounds like a song if you hold onto it long enough.
4
Homaro Cantu
All of the plants that we do not consider food that are safe for the human body to digest, we don't eat because they're sour and bitter. The reason why you don't eat Kentucky bluegrass or crabgrass is because it tastes sour and bitter.
5
Homaro Cantu
The interesting thing about the miracle berry in chemo patients is that it actually straightens out their taste buds, whereas for you and I, it blocks our bitter and sour receptors. For them, it straightens them out to taste food as it normally tastes.
6
Edwin Hubbel Chapin
Tribulation will not hurt you, unless as it too often does; it hardens you and makes you sour, narrow and skeptical.
7
Bradley Chicho
I delight in the sweet and sour moments we routinely share, together applauded by muppets in leotards.
8
Vir Das
I'm kind of a rebound junkie. So. when a relationship goes sour, I look at the sweetness in life elsewhere. So, I date a bit. The best catharsis is to write jokes and tell 4,000 people about it.
9
Maximillian Degenerez
Hope and wishes for all that delights will sour in the midst of action not taken and words unsaid.
10
Peter Forsberg
Of course, I'm sour that if (retirement) happens, I didn't get to quit on my own terms.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SOUR»

Découvrez l'usage de sour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hot Sour Salty Sweet: A Culinary Journey Through Southeast Asia
This book, aptly titled, is the result of their journeys.
Jeffrey Alford, Naomi Duguid, 2000
2
Sweet and Sour: Life in Chinese Family Restaurants
Through this book, I hope, consumers at the ubiquitous Chinese restaurants can also gain a deeper appreciation of historical forces and human experiences that have shaped the food they now enjoy.
John Jung, 2010
3
Sour Grapes: Studies in the Subversion of Rationality
These essays continue and complement the arguments of Jon Elster's earlier book, Ulysses and the Sirens.
Jon Elster, 1985
4
Whiskey Sour: A Jack Daniels Mystery
Struggling with a broken relationship, insomnia-inducing credit card bills, the FBI's inaccurate profiling computer, and a band of street thugs, lieutenant Jacqueline Daniels works on a serial murder case alongside her binge-eating partner, ...
Joe Konrath, 2004
5
A Lemon Without the Sour
Using witty sayings and vibrant, charming illustrations, A Lemon Without the Sour perfectly expresses a parent's love. This book is a MUST for any parent whose heart has been filled by love for their child.
McKinsey Dannenbring, 2009
6
Hot, Sour, Salty, Sweet
But when they all sit down for their hot, sour, salty, and sweet meal, Ana comes to understand how each of these different flavors, like family, fit perfectly together. From the Hardcover edition.
Sherri L. Smith, 2008
7
Sweet and Sour Pie: A Wisconsin Boyhood
As a young boy, Dave Crehore moved with his parents from northern Ohio to the shipbuilding town of Manitowoc on the shores of Wisconsin’s Lake Michigan, where the Germanic inhabitants punctuate their conversations with “enso,” the ...
Dave Crehore, 2009
8
Sweet and Sour: Life-Worlds of Taipei Women Entrepreneurs
Sweet and Sour explores the experiences of women entrepreneurs amidst the contradictions of a freewheeling commercial culture set within the patriarchal constraints of contemporary Taiwan.
Scott Simon, 2004
9
Is the Treat Sour Or Sweet?
Defines and illustrates antonyms as words that have the opposite meanings.
Mary Elizabeth Salzmann, 2010
10
Sour Milk and Other Saskatchewan Crime Stories
Compiled by Regina Leader-Post crime and court reporters Barb Pacholik and Jana Pruden, this volume contains accounts of 40 unique crime stories that have taken place in Saskatchewan over the course of the past century.
Barb Pacholik, Jana G. Pruden, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salt, sweet, sour... now fat is one of our basic tastes
Oleogustus is the name given to the sense of fat taste that researchers believe should be added as the sixth sense of taste alongside salt, sweet, sour, bitter and ... «Medical News Today, juil 15»
2
Tom Watson accuses Phil Mickelson of 'sour grapes' over Ryder …
Tom Watson accuses Phil Mickelson of 'sour grapes' over Ryder Cup row ... The 65-year-old accused Mickelson of “sour grapes” during the astonishing ... «The Guardian, juil 15»
3
Lily-Rose Depp Celebrates 'Sour Sixteen' Because She's Her …
Why aren't we surprised that model and actress Lily-Rose Depp just celebrated her milestone of a birthday with a "Sour Sixteen" party? It might have something ... «Huffington Post, mai 15»
4
Sour cream truck tips near Oakridge
Officials originally thought the primary product in the trailer was cheese, but later determined that it was mostly sour cream. Efforts are being made to salvage as ... «The Register-Guard, mai 15»
5
Drought Will Leave Sour Taste To Some Drinking Water
Residents in Oakland, Berkeley, Walnut Creek and other East Bay cities can expect the sour taste to return on Tuesday. Some utility district customers ... «CBS Local, mai 15»
6
Justin Timberlake Becomes Rick 'Sour' Vane In A Wild New Video …
Playing the role of a washed up lime named Rick 'Sour' Vane, Justin goes from dizzying highs to crushing lows as his line of fruit is rendered obsolete. If you've ... «ETCanada.com, mai 15»
7
SLIPKNOT/STONE SOUR Singer COREY TAYLOR To Promote 'You …
Official book description: "In the tradition of the late great George Carlin, New York Times bestselling author and lead singer of SLIPKNOT and STONE SOUR ... «BLABBERMOUTH.NET, avril 15»
8
A sweet-and-sour dish that will have you ditching take-out
There is just something disgustingly delicious about sweet-and-sour chicken, that deep-fried, sugar-slathered staple of Asian take-out. That cloying sauce, that ... «Concord Monitor, avril 15»
9
Cops say they found weed in sour cream container labelled 'not weed'
When officers searched his car, they found a plastic sour cream container labelled "not weed" under the front passenger seat, the police report says. «Toronto Sun, mars 15»
10
Cops Find Weed In Sour Cream Container Marked 'Not Weed'
Officers found the plastic sour cream container during a search of his car, and the driver acknowledged that the pot belonged to him. He was arrested on ... «Huffington Post, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sour>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z