Téléchargez l'application
educalingo
recede

Signification de "recede" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RECEDE

From Latin recēdere to go back, from re- + cēdere to yield, cede.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RECEDE EN ANGLAIS

rɪˈsiːd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECEDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Recede est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE RECEDE EN ANGLAIS

définition de recede dans le dictionnaire anglais

La première définition de recede dans le dictionnaire est de se retirer d'un point ou d'une limite; retourner. Une autre définition de recede est de devenir plus distant. Recéder est aussi de reculer.


CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE RECEDE

PRESENT

Present
I recede
you recede
he/she/it recedes
we recede
you recede
they recede
Present continuous
I am receding
you are receding
he/she/it is receding
we are receding
you are receding
they are receding
Present perfect
I have receded
you have receded
he/she/it has receded
we have receded
you have receded
they have receded
Present perfect continuous
I have been receding
you have been receding
he/she/it has been receding
we have been receding
you have been receding
they have been receding

PAST

Past
I receded
you receded
he/she/it receded
we receded
you receded
they receded
Past continuous
I was receding
you were receding
he/she/it was receding
we were receding
you were receding
they were receding
Past perfect
I had receded
you had receded
he/she/it had receded
we had receded
you had receded
they had receded
Past perfect continuous
I had been receding
you had been receding
he/she/it had been receding
we had been receding
you had been receding
they had been receding

FUTURE

Future
I will recede
you will recede
he/she/it will recede
we will recede
you will recede
they will recede
Future continuous
I will be receding
you will be receding
he/she/it will be receding
we will be receding
you will be receding
they will be receding
Future perfect
I will have receded
you will have receded
he/she/it will have receded
we will have receded
you will have receded
they will have receded
Future perfect continuous
I will have been receding
you will have been receding
he/she/it will have been receding
we will have been receding
you will have been receding
they will have been receding

CONDITIONAL

Conditional
I would recede
you would recede
he/she/it would recede
we would recede
you would recede
they would recede
Conditional continuous
I would be receding
you would be receding
he/she/it would be receding
we would be receding
you would be receding
they would be receding
Conditional perfect
I would have recede
you would have recede
he/she/it would have recede
we would have recede
you would have recede
they would have recede
Conditional perfect continuous
I would have been receding
you would have been receding
he/she/it would have been receding
we would have been receding
you would have been receding
they would have been receding

IMPERATIVE

Imperative
you recede
we let´s recede
you recede
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to recede
Past participle
receded
Present Participle
receding

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RECEDE

accede · antecede · birdseed · cede · concede · deseed · exceed · flaxseed · hayseed · incede · intercede · precede · proceed · re-cede · reseed · retrocede · secede · seed · succeed · supersede

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RECEDE

recd · receding · receding chin · receding forehead · receding hairline · receipt · receipt book · receiptor · receipts · receivability · receivable · receivableness · receivables · receival · receive · received · Received Pronunciation · receiver · receivership · receiving line

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RECEDE

arede · Bede · brede · centipede · Diomede · Enschede · Ganymede · glede · impede · Little Diomede · Mede · millepede · millipede · rede · Runnymede · stampede · suede · swede · velocipede · Venerable Bede

Synonymes et antonymes de recede dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RECEDE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «recede» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECEDE»

recede · abate · back · decline · diminish · dwindle · fade · fall · lessen · regress · retire · retreat · retrocede · retrogress · return · shrink · sink · subside · thin · wane · withdraw · ralph · game · opposite · recede · define · move · away · toward · more · distant · point · become · color · form · flat · surface · merriam · webster · hairline · slant · backward · grow · less · smaller · decrease · deficit · intr · cedes · from · limit · mark · waited · floodwaters · slope · macmillan · american · what · vocabulary · means · pull · faint · flood · waters · glaciers · even · abstractions · like · panic · hope · with · definitions · word · oxford · dictionaries · pronunciation · example · sentences · reference · content · wiktionary · jump · navigation · search · third · person · singular · simple · present · recedes · participle · wordreference · questions · discussion · forums · defined · yourdictionary · when · your · starts · backwards · along · head · bald · verb · cambridge · university · press · audio · pronuncation · further · into · distance · clear · longman ·

Traducteur en ligne avec la traduction de recede à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RECEDE

Découvrez la traduction de recede dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de recede dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recede» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

远离
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retroceder
570 millions de locuteurs
en

anglais

recede
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

दूर जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنحسر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отступать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

afastar-se
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ফিরিয়া যাত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

s´éloigner
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Surut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zurückgehen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

遠ざかる
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

물러나다
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi xa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பின்வாங்குகிறது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मागे जाणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

gerilemek
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

allontanarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

oddalać
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відступати
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

retrage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποχωρούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verdwyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recede
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vike
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recede

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECEDE»

Tendances de recherche principales et usages générales de recede
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «recede».

Exemples d'utilisation du mot recede en anglais

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RECEDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot recede.
1
Robert Burton
Worldly wealth is the Devil's bait; and those whose minds feed upon riches recede, in general, from real happiness, in proportion as their stores increase, as the moon, when she is fullest, is farthest from the sun.
2
George Crabbe
To sigh, yet not recede; to grieve, yet not repent.
3
Eugen Herrigel
The more obstinately you try to learn how to shoot the arrow for the sake of hitting the goal, the less you will succeed in the one and the further the other will recede.
4
Thomas Babington Macaulay
A single breaker may recede; but the tide is evidently coming in.
5
Henry Mayhew
We may either proceed from principles to facts, or recede from facts to principles.
6
Neil deGrasse Tyson
To make any future that we dreamt up real requires creative scientists, engineers, and technologists to make it happen. If people are not within your midst who dream about tomorrow - with the capacity to bring tomorrow into the present - then the country might as well just recede back into the cave because that's where we're headed.
7
Frank Welker
I was voted by my high school senior class as most likely to recede.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RECEDE»

Découvrez l'usage de recede dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recede et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Latin America and the Caribbean as Tailwinds Recede: In ...
In Search of Higher Growth (LAC Semiannual Report, April 2013) Augusto de la Torre, Eduardo Levy Yeyati, Samuel Pienknagura. The uniqueness of SAM's domestic demand pattern becomes clearer when we compare it to other regions.
Augusto de la Torre, Eduardo Levy Yeyati, Samuel Pienknagura, 2013
2
Journal of the Senate of the General Assembly of the State ...
Also, that the House recede from its amendment to Section 24, line 14. Also, that the Senate concur in the House amendment to Section 24, line 28. Also, that the Senate concur in the House amendment to Section 24, line 29. Also, that the ...
Iowa. General Assembly. Senate, 1927
3
Merriam-Webster's Dictionary of Synonyms
rebellious. recede. immediately effective. Revolt, however, carries a stronger suggestion of a refusal to accept conditions or continue in allegiance than does insurrection, which often suggests such a seditious act as an attempt to seize the  ...
Merriam-Webster, Inc, 1984
4
Merriman's Assessment of the Lower Limb
... forming the contour of the front of the shoe. A tapering recede such as in pointed toe shoes increases the overall length of the shoe. In a poorly designed last the recede may encroach on the toes increasing pressure on the tips of the toes.
Ben Yates, 2009
5
Firaq Gorakhpuri: Selected Poetry
Bring the morn-heralding cup, let the night recede, Shake the glowing goblet, let the night recede. Sing about the beauty's charms, let the night recede, Inflame the fire of love, let the night recede. O bygone griefs, long forgot, Return to me at ...
6
Masterpieces of Urdu Ghazal from the 17th to the 20th Century
Bring the morn-heralding cup, let the night recede, Shake the goblet's ruddy glow , let the night recede. Declaim the beauty's charms, let the night recede, Inflame the fire of love, let the night recede. O bygone griefs, long forgot, You too come at  ...
‎1992
7
The Scientific Background to Modern Philosophy: Selected ...
This ascent of the water shows its endeavor to recede from the axis of its motion; and the true and absolute circular motion of the water, which is here directly contrary to the relative, becomes known, and may be measured by this endeavor.
Michael R. Matthews, 1989
8
Visual Development, Diagnosis, and Treatment of the ...
The NPC was found to recede less than 1 cm in normal patients, but in the convergence insufficiency group, the NPC was shown to recede by 1.5 cm after five repetitions and about 4 cm after ten repetitions. Therefore, the NPC worsens with ...
Robert H. Duckman, 2006
9
English Synonyms Explained, in Alphabetical Order: With ...
TO RECEDE, RETREAT, RETIRE, WITHDRAW, SECEDE. To RECEDE is to go back; to RETREAT is to draw back : the former is a simple action, suited to one's convenience ; the latter is a particular action, dictated by necesssity : we recede by ...
George Crabb, 1818
10
Descartes's Changing Mind
Nevertheless, he brings this tendency or endeavor under two different descriptions: an endeavor to move tangentially from the circle of revolution and an endeavor to recede radially from the center of revolution. It is this second description that ...
Peter Machamer, J. E. McGuire, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECEDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recede est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biz Break: Google shares recede in wake of record gains
Today: Google shares have dropped more than 6 percent since the Mountain View's record breaking gains last week, yet analysts remain bullish on the ... «San Jose Mercury News, juil 15»
2
Cassville faces lots of work, bills after flood waters recede
People here were cleaning up on Wednesday after steady rain hammered the town on Tuesday, causing Flat Creek to become roaring rapids through streets, ... «KY3, juil 15»
3
Cities plan cleanup as area rivers recede from flooded areas
ST. CHARLES • City officials will hire a contractor to determine the best way to dislodge a large pileup of driftwood left by the receding Missouri River along the ... «STLtoday.com, juil 15»
4
Flood waters recede in most parts of Union County
Flood waters recede in most parts of Union County ... Friday's flood waters have receded in most areas in Union County except on County Road 46 and County ... «WTVA, juil 15»
5
Region reviews water damage
... with the expectation that the waters will recede in time for the 73rd Woodville Fourth of July Celebration on Thursday. Fireworks will be postponed from Friday ... «Toledo Blade, juin 15»
6
Floodwaters starting to recede in Lincoln County
LINCOLN COUNTY, MO (KTVI) – Winfield residents spent Monday cleaning up after major flood waters caused by heavy rains rushed into homes and ... «fox2now.com, juin 15»
7
Floodwaters recede in Galena
Throughout most of the Ozarks, residents are seeing the rivers return to their banks after heavy rainfall in recent days. Originally it was thought the James River ... «KSPR, juin 15»
8
Floodwaters recede from Boll Weevil in SWAR
The water level on the Red River continued to fall Thursday in the ArkLaTex but it's unknown how long the trend will continue. On June 2, the Boll Weevil in ... «KSLA-TV, juin 15»
9
Soggy storm leaves Colorado, streams start to recede
Rivers, streams and creeks started to recede by Friday evening, but will stay swift for several days. It is advised to stay away from the raging water until things ... «FOX31 Denver, juin 15»
10
Even as floodwaters begin to recede, battle continues
"That's a good sign that maybe, maybe, maybe we're getting close — that even in south Bossier the water is beginning to level out, maybe recede in some ... «Shreveport Times, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recede [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/recede>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR