Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reimport" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REIMPORT EN ANGLAIS

reimport  [ˌriːɪmˈpɔːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REIMPORT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Reimport est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE REIMPORT EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reimport» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reimportation

Reimportation

La réimportation est l'importation de marchandises dans un pays qui avait déjà été exporté de ce pays. Un certain nombre de problèmes juridiques surviennent lors de la réimportation de marchandises, en particulier lorsque les marchandises n'ont pas été conçues pour la vente dans le pays d'où elles ont été exportées. Étant donné que les prix diffèrent d'un pays à l'autre, un reimportateur peut acheter des produits dans un autre pays où ils sont vendus à un prix bas et les reimporter afin de minimiser le prix auquel les marchandises sont vendues dans le pays où elles sont importées. Ces marchandises réimportées peuvent constituer des produits du marché gris. La réimportation survient souvent lorsque les taxes d'accise sont élevées sur un produit, comme l'alcool. Les acheteurs qui souhaitent certains produits nationaux, mais ne souhaitent pas payer la taxe d'accise élevée, peuvent l'acheter d'un autre pays où la taxe d'accise est plus faible. Cela se produit, par exemple, lors de la réimportation de Koskenkorva Viina, un produit finlandais, d'Estonie à Finlande. Reimportation is the importation of goods into a country which had previously been exported from that country. A number of legal issues arise with the reimportation of goods, particularly where the goods were not designed for sale in the country from which they were initially exported. Because prices differ from one country to another, a reimporter may purchase goods in another country where they are sold at a low price and reimport them in order to undercut the price at which the goods are being sold in the country to which they are imported. Such reimported goods may constitute grey market goods. Reimportation occurs often when excise taxes are high on a commodity, such as alcohol. Buyers who desire certain domestic products, but do not wish to pay the high excise tax, can buy it from another country where the excise tax is lower. This occurs, for example, when reimporting Koskenkorva Viina, a Finnish product, from Estonia to Finland.

définition de reimport dans le dictionnaire anglais

La première définition de réimport dans le dictionnaire est d'importer. Une autre définition de réimport est l'acte de réimportation. La réimportation est également une marchandise réimportée.

The first definition of reimport in the dictionary is to import. Other definition of reimport is the act of reimporting. Reimport is also a reimported commodity.

Cliquez pour voir la définition originale de «reimport» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE REIMPORT

PRESENT

Present
I reimport
you reimport
he/she/it reimports
we reimport
you reimport
they reimport
Present continuous
I am reimporting
you are reimporting
he/she/it is reimporting
we are reimporting
you are reimporting
they are reimporting
Present perfect
I have reimported
you have reimported
he/she/it has reimported
we have reimported
you have reimported
they have reimported
Present perfect continuous
I have been reimporting
you have been reimporting
he/she/it has been reimporting
we have been reimporting
you have been reimporting
they have been reimporting

PAST

Past
I reimported
you reimported
he/she/it reimported
we reimported
you reimported
they reimported
Past continuous
I was reimporting
you were reimporting
he/she/it was reimporting
we were reimporting
you were reimporting
they were reimporting
Past perfect
I had reimported
you had reimported
he/she/it had reimported
we had reimported
you had reimported
they had reimported
Past perfect continuous
I had been reimporting
you had been reimporting
he/she/it had been reimporting
we had been reimporting
you had been reimporting
they had been reimporting

FUTURE

Future
I will reimport
you will reimport
he/she/it will reimport
we will reimport
you will reimport
they will reimport
Future continuous
I will be reimporting
you will be reimporting
he/she/it will be reimporting
we will be reimporting
you will be reimporting
they will be reimporting
Future perfect
I will have reimported
you will have reimported
he/she/it will have reimported
we will have reimported
you will have reimported
they will have reimported
Future perfect continuous
I will have been reimporting
you will have been reimporting
he/she/it will have been reimporting
we will have been reimporting
you will have been reimporting
they will have been reimporting

CONDITIONAL

Conditional
I would reimport
you would reimport
he/she/it would reimport
we would reimport
you would reimport
they would reimport
Conditional continuous
I would be reimporting
you would be reimporting
he/she/it would be reimporting
we would be reimporting
you would be reimporting
they would be reimporting
Conditional perfect
I would have reimport
you would have reimport
he/she/it would have reimport
we would have reimport
you would have reimport
they would have reimport
Conditional perfect continuous
I would have been reimporting
you would have been reimporting
he/she/it would have been reimporting
we would have been reimporting
you would have been reimporting
they would have been reimporting

IMPERATIVE

Imperative
you reimport
we let´s reimport
you reimport
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to reimport
Past participle
reimported
Present Participle
reimporting

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REIMPORT


airport
ˈɛəˌpɔːt
aport
əˈpɔːt
apport
əˈpɔːt
Bridgeport
ˈbrɪdʒˌpɔːt
comport
kəmˈpɔːt
davenport
ˈdævənˌpɔːt
deport
dɪˈpɔːt
export
ˈɛkspɔːt
import
ɪmˈpɔːt
Newport
ˈnjuːˌpɔːt
nonsupport
ˈnɒnsəˈpɔːt
passport
ˈpɑːspɔːt
port
pɔːt
Porte
pɔːt
purport
pɜːˈpɔːt
report
rɪˈpɔːt
sport
spɔːt
support
səˈpɔːt
transport
trænsˈpɔːt
under-report
ˌʌndərɪˈpɔːt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REIMPORT

reillumine
reimage
reimagine
reimbursable
reimburse
reimbursement
reimburser
reimmerse
reimplant
reimplantation
reimportation
reimporter
reimpose
reimposition
reimpression
Reims
rein
rein in
reincarnate
reincarnation

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REIMPORT

annual report
back-to-the-office report
background report
carport
en rapport
grey import
life support
means of transport
minority report
public transport
rapport
seaport
Shreveport
Southport
Stockport
technical support
teleport
the support
USB port
weather report

Synonymes et antonymes de reimport dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REIMPORT»

reimport auto nachteile autos deutschland fahrzeuge ipython reimportation importation goods into country which previously been exported from that number legal issues arise with particularly where reimport meaning pronunciation translations wiktionary these texts translated again latin source swathes lost classical knowledge europe later centuries oxford dictionaries american sentences reference content define import back exportation more full featured reload python project hosting targeted towards making works plugins extensions used longer running applications currently supports macmillan what defined transitive verb port ports bring made materials related forms im′port wordreference ˌriːɪmˈpɔːt riːˈɪmpɔːt

Traducteur en ligne avec la traduction de reimport à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REIMPORT

Découvrez la traduction de reimport dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reimport dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reimport» en anglais.

Traducteur Français - chinois

重新导入
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reimportar
570 millions de locuteurs

anglais

reimport
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फिर आयात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعادة استيراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

реимпорт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reimporte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনরায় ইম্পোর্ট করার পরিবর্তে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réimporter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reimport
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

importieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

逆輸入
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다시 가져
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reimport
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tái nhập khẩu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

reimport
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Reimport
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeniden ithal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reimportare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaimportuj
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

реімпорт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reimport
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανεισάγουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reimport
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

importera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

importere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reimport

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REIMPORT»

Le terme «reimport» est assez utilisé et occupe la place 51.039 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reimport» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reimport
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reimport».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REIMPORT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reimport» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reimport» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reimport en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REIMPORT»

Découvrez l'usage de reimport dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reimport et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Apple Pro Training Series: Final Cut Pro X Quick-Reference Guide
Final Cut Pro X Quick-Reference Guide Brendan Boykin. To generate proxies of multiple clips, select the clips and then choose File > Transcode Media. In the dialog, select “Create proxy media.” Reimport a Clip If a source media file is moved ...
Brendan Boykin, 2011
2
Global Justice and Neoliberal Environmental Governance: ...
The duty to reimport wastes constitutes yet another strong ethical concept introduced into international environmental policy making through the Basel Convention.It seeks toestablish what Semmens (2001:84) would call 'minimal justice' for ...
Chukwumerije Okereke, 2007
3
Creative Sequencing Techniques for Music Production
To premaster the audio material you have bounced to disk, you have to reimport it to your sequencer of choice. You can choose the reimport option just before the bounce operation, or you can create a completely new project and manually ...
Andrea Pejrolo, 2012
4
European Commission Decisions on Competition: Economic ...
This reimport price fixing thus prevented the German retailer from entering into competition with other German retailers regarding prices when reselling reimported goods in Germany. This reimport price fixing cannot be justified by the fact that ...
Francesco Russo, Maarten Pieter Schinkel, Andrea Günster, 2010
5
Japanese Capital Exports and Asian Economic Development
Sony Corp. is said to be planning to produce video tapes in Thailand for reimport and Fujitsu Ltd. to be seeking to begin production of magnetic disks, printers and facsimiles also in Thailand for reimporting. Casio Computer Co. has already ...
Derek T. Healey, 1991
6
PC Mag
Once the file is in CD format, you can then reimport it into any other format. For example, if you buy music from Napster, it's delivered to you in protected WMA format. If you want to play it on your iPod, you have no choice but to burn , it to CD  ...
7
Nik Software Tools Bundle
When you want to save the HDR image to a location on your computer system different from the source images, deselect Automatically Reimport. Stack With First Image becomes unavailable, also. With both options deselected, HDR Efex Pro ...
Joshua A. Haftel, 2012
8
Sewing Success?: Employment, Wages, and Poverty following ...
This regulation allowed for cross-border production-sharing arrangements that permitted EU-based firms to temporarily export inputs for processing to an OPT- partner country and reimport products under preferential conditions. In the case of ...
Gladys Lopez-Acevedo, Raymond Robertson, 2012
9
Digital Photography: Essential Skills
a) Don't reimport suspected duplicates — If the folders of images you are importing for the first time contain the same image, but in different folders, you may want to consider carefully whether to check the 'Don't reimport suspected duplicates' ...
Mark Galer, 2012
10
Nuclear Structure and Function
The NLSGFP fusion protein has been used to show that NLS-GFP reimport is normal in cells that had already exhibited a defect in mRNA export 10 min after transfer to a nonpermissive temperature (Murphy and Wente, 1996). Also, Saavendra ...
Miguel Berrios, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REIMPORT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reimport est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BMG will Reimport neu regeln
Politik will reagieren: Das BMG setzt sich auf europäischer Ebene für eine Verbesserung des Rechtsrahmens für den Parallelhandel ein“. Foto: Elke Hinkelbein. «APOTHEKE ADHOC, juin 15»
2
Auto-Reimport – und die zollrechtliche Mitwirkungspflicht des …
Handelt es sich dabei um (gemeinhin als Reimport bezeichnete) Kraftfahrzeuge, die in der EU hergestellt wurden, werden in diesen Fahrzeugen allerdings ... «Außenwirtschaftslupe, avril 15»
3
Keine zollrechtliche Mitwirkungspflicht des Fahrzeugherstellers …
Mitwirkungspflicht Fahrzeughersteller beim Reimport Hersteller und Ausführer der Ware können im Fall der Wiedereinfuhr nicht ohne Weiteres in Anspruch ... «Haufe - News & Fachwissen, avril 15»
4
Aut idem und Reimport: Austausch nicht mehr ausgeschlossen
Verschreibt ein Arzt seinem Patienten einen Reimport und setzt ein Aut-idem-Kreuz, können Apotheker dieses Kreuz künftig in bestimmten Fällen ignorieren. «Pharmazeutische Zeitung online, févr 15»
5
Neuwagen - Worauf ist beim Kauf von Importen und Reimporten zu …
Wer nach günstigen Neuwagen sucht, stößt unweigerlich auf die Begriffe "Import", "Reimport" oder "EU-Neuwagen". Was man darunter versteht und was Sie ... «Süddeutsche.de, nov 14»
6
AOK: Abilify nur als Reimport
Rabattvertrag für Reimport: Die AOK Rheinland-Hamburg und die AOK Nordost haben für Abilify Vereinbarungen mit Kohl, Milinda und Heptagon geschlossen. «APOTHEKE ADHOC, oct 14»
7
Reimport-Förderung gehört auf den Prüfstand“
Berlin - Birgit Fischer, Hauptgeschäftsführerin des Verbands Forschender Pharma-Unternehmen (vfa) sieht reimportierte Arzneimittel als „Achillesferse in der ... «DAZ.online, oct 14»
8
Kazakhstan Stays Away From Russia's Food Import Ban
Kazakhstan's abstention would allow banned goods to be reimported to Russia through the Central Asian country — de facto voiding the embargo — and calls ... «The Moscow Times, août 14»
9
„Reimporte gefährden die Arzneimittelsicherheit“
Für Apotheker Dr. Klaus Peterseim ein Anlass, grundsätzlich den Reimport infrage zu stellen. Peterseim ist sowohl Vorsitzender des Bundesverbandes klinik- ... «DAZ.online, juil 14»
10
Toyota GT86: Neuwagen mittlerweile ab 21.400 Euro durch Reimport
Knapp zwei Jahre liegt die erste Markteinführung des Gemeinschaftsprojekts Toyota GT86 / Subaru BRZ zurück. Dank des Reimports ist der Toyota mittlerweile ... «AutoExtrem, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reimport [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/reimport>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z