Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "repechage" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT REPECHAGE

From French repêchage literally: fishing out again, from re- + pêcher to fish + -age.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE REPECHAGE EN ANGLAIS

repechage  [ˌrɛpɪˈʃɑːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REPECHAGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Repechage est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REPECHAGE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «repechage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Repêchage

Repechage

Repechage est une pratique parmi les compétitions d'échelle qui permet aux participants qui n'ont pas respecté les normes de qualification d'une petite marge pour passer au prochain tour. Repechage is a practice amongst ladder competitions that allows participants who failed to meet qualifying standards by a small margin to continue to the next round.

définition de repechage dans le dictionnaire anglais

La définition du repêchage dans le dictionnaire est une épreuve d'une compétition, particulièrement en aviron ou en escrime, dans laquelle les compétiteurs éliminés ont une autre chance de se qualifier pour le tour suivant ou la finale.

The definition of repechage in the dictionary is a heat of a competition, esp in rowing or fencing, in which eliminated contestants have another chance to qualify for the next round or the final.

Cliquez pour voir la définition originale de «repechage» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC REPECHAGE


arbitrage
ˈɑːbɪˌtrɑːʒ
barrage
ˈbærɑːʒ
bricolage
ˈbrɪkəˌlɑːʒ
camouflage
ˈkæməˌflɑːʒ
collage
kəˈlɑːʒ
decoupage
ˌdeɪkuːˈpɑːʒ
dressage
ˈdrɛsɑːʒ
entourage
ˈɒntʊˌrɑːʒ
espionage
ˈɛspɪəˌnɑːʒ
etage
eɪˈtɑːʒ
garage
ˈɡærɑːʒ
massage
ˈmæsɑːʒ
mirage
mɪˈrɑːʒ
montage
mɒnˈtɑːʒ
paysage
ˌpeɪˈzɑːʒ
plage
plɑːʒ
sabotage
ˈsæbəˌtɑːʒ
sondage
sɒnˈdɑːʒ
triage
ˈtriːˌɑːʒ
vernissage
ˌvɜːnɪˈsɑːʒ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME REPECHAGE

repeat sign
repeatability
repeatable
repeated
repeatedly
repeater
repeater loan
repeating
repeating decimal
repeating firearm
repeg
repel
repellance
repellancy
repellant
repellantly
repelled
repellence
repellency
repellent

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME REPECHAGE

achage
bacteriophage
berthage
brain haemorrhage
Carthage
cerebral haemorrhage
coliphage
cowhage
Gravenhage
haemorrhage
hemorrhage
macrophage
microphage
ostreophage
phage
prophage
roughage
weighage
xylophage

Synonymes et antonymes de repechage dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPECHAGE»

repechage promo code reviews hydra medic biolight serum pronunciation skin care repechage practice amongst ladder competitions that allows participants failed meet qualifying standards small margin continue next round professional products repêchage official site premiere based wonders seaweed best natural botanicals earth offer merriam webster trial heat rowing which first losers given another chance qualify semifinals origin french second repêchage® website pads travel beauty blog signup receive special offers tips events more health likes talking about this sold finest resorts spas worldwide purchase wiktionary alternative forms edit etymology from repêcher

Traducteur en ligne avec la traduction de repechage à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REPECHAGE

Découvrez la traduction de repechage dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de repechage dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «repechage» en anglais.

Traducteur Français - chinois

复活赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

repechaje
570 millions de locuteurs

anglais

repechage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेपेचेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

repechage
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утешение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

repescagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

repechage
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

repêchage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Repechage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hoffnungslauf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

敗者復活戦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

패자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Repechage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Repechage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

repechage
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रीप्टेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

repeşaj
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ripescaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Walka o
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розраду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

repechage
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

repechage
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Repechage
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

repechage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

repechage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de repechage

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REPECHAGE»

Le terme «repechage» est assez utilisé et occupe la place 53.366 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «repechage» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de repechage
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «repechage».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REPECHAGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «repechage» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «repechage» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot repechage en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «REPECHAGE»

Découvrez l'usage de repechage dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec repechage et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rowing News
Race Results QUALIFIERS The U.S. men's straight four qualified for the semi- finals by finishing second to Italy in their heat. September 20, 2000 Women's Lightweight 2x Repechage 1 1. NED 7:10:460 2. FRA 7:11:460 3. POL 7:20:870 4.
2
The Compendium: Official Australian Olympic Statistics 1896-2002
... Robert 4000 metres team pursuit Diving Section Manager: Roger Pegram MEN Crotty, Ken Deuble, Graham Holme, Brian WOMEN Knight, Susan Springboard Springboard Tower Springboard Highboard Heat 2: 2:19.75 (6th) Repechage 2: ...
Australian Olympic Committee, 2003
3
Rowing News
HEATS SUNDAY Women's Lightweight Single (First place to Semi-final, all others to Repechage) Heat A 1. USA/Sara Garner 7:49.95 2. GBR 3. HUN 4. ROM 5. CRO 6. JPN HeatB 1. GER 2. ARG 3. SWE 4. NED 5. HKG HeatC 1. FRA 2.
4
H2o Olympics
All events involve a repechage where boats who underperformed in the heats can undertake additional races to qualify for the finals and semi finals. There are 2 finals, A (placing boats in positions 1-6) and B (placing boats in positions 7-12).
coachoneill
5
The Time of Our Lives: Inside the Sydney Olympics : ...
... 7:43.48 (2nd) Repechage 4: 7:42.67 (1st) Semifinal A/B 1: 7:32.34 (2nd) Final A: 7:37.88 (5th) 6/10 Heat 1: 7:18.40 (4th) Repechage 1: 7:10.09 (2nd) Final A: 7: 05.35 (6th) 4/18 Heat 2: 7:1 1.1 1 (2nd) Repechage 2: 7:14.08 (1st) Semifinal A/B  ...
Harry Gordon, 2003
6
Sports Holidays: Where to Go and When
... October South Africa Samoa A Paris 9 October Scotland Repechage 1 C St Etienne 11 October Americas 1 Europe 3 D Lyon 12 October Europe 1 Europe 2 C Marseille 12 October Americas 3 Repechage 2 A Montpellier 12 October Asia Fiji ...
Rowan Cory, 2011
7
All Together
The Repechage The open draw, as who would race whom in the opening heats of the eights, did result in the fastest crews, ourselves and the Germans as it turned out, by chance rowing against one another. By winning that opening heat, the ...
William Stowe, 2005
8
Black Belt
Martin Schmidt in the third round of the repechage. Pedro, who earned a bye into the second round of competition, defeated Danny Kingston of Britain in his first match. Pedro was then defeated by Khaliun Boldbaatar of Mongolia in the third ...
9
Rowing News
Mendota RC 7:31:90 7:41:40 Repechage 8:11:30 8:14:80 8:24:80 8:26:90 8:35: 74 Junior Women's 4+ Pacific RC Winsor Lakeside School Atlanta Juniors Junior Men's 8+ St. Ignatius Everett RA Cincinnati Jrs. Baylor School Junior Men's 8+ St.
10
Conceptual Design for Engineers
2.13 Repechage It has already been said in Section 2.8 that rather than eliminating cautiously and finally, it is quicker and better to eliminate in a rather cavalier fashion in the first place and later to review the rejects in the improved light of the ...
M. J. French, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPECHAGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme repechage est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ireland seal spot in Olympic Sevens repechage
Ireland's kick-offs proved crucial as they won the third -place play-off and as a result a place at the World Olympic repechage after beating Georgia 15-7 ... «Irish Independent, juil 15»
2
Ireland Men and Women announce squads for Rugby Europe …
Ireland's Women's and Men's Sevens aim to keep their 2016 Olympic dreams alive as squads for this weekend's Rugby Europe Olympic Repechage tournament ... «Ultimate Rugby Sevens, juil 15»
3
Result: Sally Conway loses in bronze medal repechage
Great Britain's Sally Conway has lost out to Hungarian Szabina Gercsak in the bronze-medal repechage in the women's -70kg. Conway lasted just under two ... «Sports Mole, juin 15»
4
VKWC introduces the Round 2 repechage heat
The Virgin Kitesurf World Championships (VKWC) are debuting a new tournament format at the Mundial Isla de Coche 2015, in Venezuela. "The Dingle" ... «SurferToday, juin 15»
5
Puspure Bound for Repechage as Swiss Takes Qualification Place
Lightweight Four – Heat One (First Three Directly to A/B Semi-Finals; rest to Repechage): 1 Britain 6:07.57, 2 Germany 6:09.56, 3 Russia 6:09.72; 4 Austria ... «Afloat, mai 15»
6
Great Britain's men's eight world champions pushed to repechage in …
Great Britain's men's eight world champions were pushed into the repechage in the shock result of the European Rowing Championships heats. A frustrating ... «Daily Mail, mai 15»
7
Launched: Repechage SeaSmooth Artisan Seaweed Wax
Repêchage Professional Skin Care has introduced Repêchage SeaSmooth Artisan Seaweed Wax, a collection of products Repechage founder Lydia Sarfati ... «ModernSalon.com, janv 15»
8
Uruguay secures 2015 Rugby World Cup berth with repechage
Uruguay secured the 20th and final spot at the 2015 Rugby World Cup with a 36-27 victory over Russia in the second leg of their repechage at the Charrua ... «ABC Online, oct 14»
9
Asian Games: Judoka Rajwinder Kaur Loses in Repechage Round
The 30-year-old was beaten by Mongolia's Javzmaa Odkhu in the +78 kg quarters and went into the repechage to fight for a place in the bronze medal match. «NDTVSports.com, sept 14»
10
Indian rowers in repechage rounds
Indian men rowers - Sawarn Singh Virk in single sculls and lightweight quadruple sculls team of Rakesh Raliya, Vikram Singh, Laxmi Narain Sonu and ... «Sportskeeda, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Repechage [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/repechage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z