Téléchargez l'application
educalingo
resignation

Signification de "resignation" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESIGNATION EN ANGLAIS

ˌrɛzɪɡˈneɪʃən


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESIGNATION

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Resignation est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RESIGNATION EN ANGLAIS

Démission

Une démission est l'acte formel d'abandonner ou de quitter son bureau ou son poste. Une démission peut se produire lorsqu'une personne qui occupe un poste gagné par élection ou rendez-vous démissionne, mais laisser un poste à l'expiration d'un mandat n'est pas considéré comme une démission. Lorsqu'un employé choisit de quitter un poste, il est considéré comme une démission, par opposition à une résiliation involontaire, qui se produit lorsque l'employé perd involontairement un emploi. La question de savoir si un employé a démissionné ou a pris fin est parfois un sujet de controverse, car dans de nombreuses situations, un employé résilié est admissible à une indemnité de départ et / ou à des prestations de chômage, alors qu'un démissionnaire volontaire peut ne pas être admissible. L'abdiquement équivaut à la démission d'un monarque ou d'un pape régnant ou d'un autre titulaire d'un poste non politique, héréditaire ou similaire. Le dernier geste d'adieu du président Nixon après sa démission en 1974. Une démission est une décision personnelle de sortir d'un poste, bien que des pressions extérieures existent dans bien des cas.

définition de resignation dans le dictionnaire anglais

La première définition de la démission dans le dictionnaire est l'acte de démissionner. Une autre définition de la démission est un document officiel indiquant l'intention de démissionner. La résignation est aussi une attitude de soumission sans résistance; acquiescement passif.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RESIGNATION

assassination · combination · contamination · coordination · designation · destination · determination · discrimination · domination · donation · elimination · examination · explanation · illumination · imagination · nation · nomination · origination · termination · vaccination

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RESIGNATION

residual unemployment · residually · residuals · residuary · residue · residuous · residuum · resift · resight · resign · resigned · resignedly · resignedness · resigner · resignment · resile · resilement · resilience · resiliency · resilient

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RESIGNATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · communication · confirmation · conversation · corporation · creation · decoration · documentation · duration · education · evaluation · excitation · federation · formation

Synonymes et antonymes de resignation dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESIGNATION» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «resignation» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESIGNATION»

resignation · abandonment · abdication · acceptance · acquiescence · compliance · departure · endurance · forbearing · fortitude · leaving · nonresistance · notice · passivity · patience · relinquishment · renunciation · retirement · submission · sufferance · surrender · letter · example · sentence · advice · resignation · samples · tips · write · variety · reasons · employment · here · plus · more · than · examples · templates · define · statement · document · stating · that · gives · accepting · unresisting · attitude · state · letters · careers · zealand · your · thoughtful · help · maintain · positive · relationship · with · employer · useful · never · know · kelly · services · australia · purpose · advise · intention · resign · from · current · within · company · writing · good · important · individuals · sample · resigning · something · take · lightly · tricky · meaning · pronunciation · translations · probing · puckett ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resignation à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESIGNATION

Découvrez la traduction de resignation dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resignation dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resignation» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

辞呈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

dimisión
570 millions de locuteurs
en

anglais

resignation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इस्तीफा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استقالة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

отставка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

demissão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পদত্যাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démission
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Peletakan jawatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rücktritt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

辞職
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

사표
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ chức
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இராஜினாமா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राजीनामा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

istifa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dimissioni
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rezygnacja
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

відставка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demisie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραίτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedanking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resignasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resignation

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESIGNATION»

Tendances de recherche principales et usages générales de resignation
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resignation».

Exemples d'utilisation du mot resignation en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RESIGNATION»

Citations et phrases célèbres avec le mot resignation.
1
William Alexander
Earth teach me to forget myself as melted snow forgets its life. Earth teach me resignation as the leaves which die in the fall. Earth teach me courage as the tree which stands all alone. Earth teach me regeneration as the seed which rises in the spring.
2
Stephen Ambrose
Even before Watergate and his resignation, Nixon had inspired conflicting and passionate emotions.
3
Frederick William Borden
The rumor that the state of my health will necessitate my resignation is entirely unfounded.
4
David R. Brower
A great deal of pressure was then built up to remove me from the club and my resignation was, finally, a forced one.
5
Warren Buffett
In the 20th century, the United States endured two world wars and other traumatic and expensive military conflicts; the Depression; a dozen or so recessions and financial panics; oil shocks; a flu epidemic; and the resignation of a disgraced president. Yet the Dow rose from 66 to 11,497.
6
Salmon P. Chase
A resignation is a grave act; never performed by a right minded man without forethought or with reserve.
7
Billy Collins
The pen is an instrument of discovery rather than just a recording implement. If you write a letter of resignation or something with an agenda, you're simply using a pen to record what you have thought out.
8
Gavyn Davies
There is an honourable tradition in British public life that those charged with authority at the top of an organisation should accept responsibility for what happens in that organisation. I am therefore writing to the prime minister today to tender my resignation as chairman of the BBC.
9
King Felipe VI
History has shown us that all the great advances have taken place in Spain when we have evolved and adapted to the reality of our times; when we have rejected acquiescence or resignation and when we have raised our sights to look beyond - and above - ourselves; when we have reached a fresh, shared understanding of our common interests and goals.
10
Michael J. Fox
Acceptance doesn't mean resignation; it means understanding that something is what it is and that there's got to be a way through it.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESIGNATION»

Découvrez l'usage de resignation dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resignation et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Resignation of Eve: What If Adam’s Rib Is No Longer ...
Inviting women to speak for themselves, The Resignation of Eve is a must-read, life-changing book for women who have been engaged in the Christian church as well as their pastors and ministry leaders.
Jim Henderson, 2012
2
Resignation
Darina's self-esteem took a hit when she caught her fiancé in the arms of her boss's daughter.
Missy Jane, 2011
3
Knights of Faith and Resignation: Reading Kierkegaard's Fear ...
Mooney (philosophy, Sonoma State U.) explores Kierkegaard's creative invention, the contemporary relevance of his contrasts between resignation and faith, and his conceptual analysis of aesthetic, moral, and religious psychology and life ...
Edward F. Mooney, 1991
4
How Do I Save My Honor?: War, Moral Integrity, and ...
Through the compelling personal stories of those in the U.S. and British government and military who struggled with these thorny issues during the war in Iraq, William F. Felice analyzes the degrees of moral responsibility that public ...
William F. Felice, 2009
5
Watergate and the resignation of Richard Nixon: impact of a ...
Examines the events surrounding the 1972-74 Watergate scandal and Nixon's presidency, their effects on the federal government and the nation's political and popular culture, and how the events fit into the nation's greater history.
Harry P. Jeffrey, Thomas Maxwell-Long, 2004
6
A letter of resignation
Harold Macmillan, Britain's Prime Minister in 1963, had much more to deal with that year than just the Profumo scandal.
Hugh Whitemore, 1997
7
Resignation Or Revolt: Socio-Political Development and the ...
Christopher Parker looks instead at grass-roots developments from within the new "self rule" areas, particularly Gaza, to assess the impact of "peace" on the future of socio-economic and political development.
Christopher Parker, 1999
8
Oaxaca al Gusto: An Infinite Gastronomy
COMPENSATION DISPUTES Due to recent litigation, school districts are now much more aware of the “no penalty resignation date” faced by teachers. In the San Elizario I.S.D., the board set salaries for the upcoming year on July 10. However ...
Diana Kennedy, 2011
9
New Commentary on the Code of Canon Law
The resignation takes effect immediately upon its legitimate communication to the competent authority, although its effect may be suspended until the one resigning specifies when it is to take effect if this condition was made in the resignation ...
John P. Beal, James A. Coriden, Thomas Joseph Green, 2000
10
Letters of Resignation
Clayton A. Couch. Hold this hose close to the edge. Does it make you wonder how you keep from coming asunder? Such a spin, like it was Labor Day for cubicles and cold-cocked Federales. Red tint is what radiates naturally from hours of ...
Clayton A. Couch, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESIGNATION»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resignation est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tens of thousands demand resignation of Macedonian government
“These are anti-government protests of the citizens, peaceful protests with the main goal of the resignation of the prime minister and government,” said Andrej ... «The Guardian, mai 15»
2
Farage stays as UKIP leader after resignation rejected
Nigel Farage is to remain as UKIP leader after the party rejected his resignation. Mr Farage had previously said he would stand down after failing to win a seat in ... «BBC News, mai 15»
3
Pope accepts resignation of Robert Finn, years after US bishop's …
(CNN) Pope Francis has accepted the resignation of Bishop Robert Finn, who remained on the job for years after becoming the highest-ranking U.S. Catholic ... «CNN, avril 15»
4
South Korean Premier Offers His Resignation
South Korean news media quoted unnamed top aides to Ms. Park as saying that she would officially accept Mr. Lee's resignation as soon as she returned from ... «New York Times, avril 15»
5
Mustafa Kamal quits ICC post
International Cricket Council (ICC) president A.H.M. Mustafa Kamal has announced his resignation to protest the “denial” by the governing body to let him give ... «The Hindu, avril 15»
6
Read Gov. John Kitzhaber's resignation letter
(CNN) Oregon Democratic Gov. John Kitzhaber announced Friday that he would resign from office, a conclusion to the monthslong scandal regarding energy ... «CNN, févr 15»
7
FIFA Investigator Michael J. Garcia's Resignation Ended an Uneasy …
What is clear now, though, in the wake of Garcia's blistering resignation letter Wednesday, is that he might have been trying to do the impossible. «New York Times, déc 14»
8
Haiti Prime Minister resigns after anti-government protests
Laurent Lamothe announced his resignation Saturday night, the country's Ministry of ... The resignation comes after violent anti-government protests calling for ... «CNN, déc 14»
9
In full: Warsi's resignation letter and PM's response
Baroness Warsi has quit as a foreign office minister over the government's stance on the conflict in Gaza. Here is her resignation letter. Dear Prime Minister. «BBC News, août 14»
10
Why Watergate Lives On 40 Years After Nixon Resignation
All this comes to mind because this week marks the 40th anniversary of the climax of the Watergate saga, the resignation of President Richard Nixon. That act is ... «Wall Street Journal, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resignation [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/resignation>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR