Téléchargez l'application
educalingo
resigned

Signification de "resigned" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RESIGNED EN ANGLAIS

rɪˈzaɪnd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RESIGNED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Resigned est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RESIGNED EN ANGLAIS

Démission

Une démission est l'acte formel d'abandonner ou de quitter son bureau ou son poste. Une démission peut se produire lorsqu'une personne qui occupe un poste gagné par élection ou rendez-vous démissionne, mais laisser un poste à l'expiration d'un mandat n'est pas considéré comme une démission. Lorsqu'un employé choisit de quitter un poste, il est considéré comme une démission, par opposition à une résiliation involontaire, qui se produit lorsque l'employé perd involontairement un emploi. La question de savoir si un employé a démissionné ou a pris fin est parfois un sujet de controverse, car dans de nombreuses situations, un employé résilié est admissible à une indemnité de départ et / ou à des prestations de chômage, alors qu'un démissionnaire volontaire peut ne pas être admissible. L'abdiquement équivaut à la démission d'un monarque ou d'un pape régnant ou d'un autre titulaire d'un poste non politique, héréditaire ou similaire. Le dernier geste d'adieu du président Nixon après sa démission en 1974. Une démission est une décision personnelle de sortir d'un poste, bien que des pressions extérieures existent dans bien des cas.

définition de resigned dans le dictionnaire anglais

La définition de résigné dans le dictionnaire est caractéristique ou procède d'une attitude de résignation; acquiescent ou soumis.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC RESIGNED

behind · bind · blind · combined · confined · find · grind · hind · inclined · kind · lined · mankind · mind · one-of-a-kind · over-designed · refined · remind · undefined · undesigned · well-designed

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME RESIGNED

residually · residuals · residuary · residue · residuous · residuum · resift · resight · resign · resignation · resignedly · resignedness · resigner · resignment · resile · resilement · resilience · resiliency · resilient · resiliently

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME RESIGNED

abandoned · banned · concerned · contained · determined · feigned · learned · misaligned · ned · nonaligned · old-fashioned · pinned · planned · the undersigned · trained · unaligned · unassigned · undersigned · unfeigned · unsigned

Synonymes et antonymes de resigned dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RESIGNED» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «resigned» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESIGNED»

resigned · abandon · abdicate · acquiescent · cede · compliant · forgo · forsake · give · hand · over · leave · long · suffering · patient · quit · relinquish · renounce · stand · down · step · stoical · subdued · submissive · surrender · turn · unprotesting · unresisting · vacate · yield · resigned · define · more · feeling · marked · like · trees · they · seem · have · live · than · other · things · willa · cather · resign · merriam · webster · senator · forced · newspaper · editor · after · scandal · from · principal · school · vocabulary · being · another · sense · this · word · type · acceptance · your · team · losing · might · well · yourself · that · just · means · learner · written · language · learners · with · audio · pronunciations · usage · examples · oxford · british · world · oneself · accept · something · undesirable ·

Traducteur en ligne avec la traduction de resigned à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RESIGNED

Découvrez la traduction de resigned dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de resigned dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «resigned» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

逆来顺受的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

resignado
570 millions de locuteurs
en

anglais

resigned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इस्तीफा दे दिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استقال
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подал в отставку
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

resignado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পদত্যাগ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

résigné
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Meletak jawatan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sich abgefunden haben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

あきらめて
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

> 받아들이는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mundur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cam chịu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ராஜினாமா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राजीनामा दिलेले
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

istifa
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rassegnato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zrezygnował
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

подав у відставку
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

a demisionat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραιτήθηκε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avgick
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resignert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de resigned

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RESIGNED»

Tendances de recherche principales et usages générales de resigned
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «resigned».

Exemples d'utilisation du mot resigned en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «RESIGNED»

Citations et phrases célèbres avec le mot resigned.
1
Amitabh Bachchan
I did not resign from politics because of Bofors. I resigned because I do not know how to play petty politics. I did not know back then and I don't know now either.
2
Richard Ben-Veniste
When Richard M. Nixon resigned and Ford became the 38th president of the United States, the Watergate Special Prosecutor's Office, of which I was a member, was preparing for the criminal trials of Nixon's top aides - H.R. Haldeman, John Ehrlichman and John Mitchell.
3
Cilla Black
Well it has been very exciting and very changing as well. Celebrating the 40th year and having the album out and the Channel 4 documentary and I resigned from Blind Date.
4
Jakob Bohme
He that serves God is resigned up into him, and in all things has respect to truth and righteousness, and will promote that.
5
Dietrich Bonhoeffer
The essence of optimism is that it takes no account of the present, but it is a source of inspiration, of vitality and hope where others have resigned; it enables a man to hold his head high, to claim the future for himself and not to abandon it to his enemy.
6
Jim Broadbent
I never was a great Thatcher fan, and it wasn't a sad day in my life when she resigned.
7
Willa Cather
I like trees because they seem more resigned to the way they have to live than other things do.
8
Jarvis Cocker
Well, once you've resigned yourself to the fact that you are the more mature pop performer and you're past the age you ever thought you would do it, you might as well do it as long as you can. As long as I can still lift a microphone, then I'll do it, you know.
9
Tom Conti
When the plane is delayed, it's not the fault of the girl at the desk. I'm resigned to the fact that everything is out of my control and that air travel nowadays is barbaric.
10
Samuel Dash
Watergate was unique because it allowed the public to play its democratic role in expressing its outrage at the presidency. And as a result, for the first time in history a president resigned.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «RESIGNED»

Découvrez l'usage de resigned dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec resigned et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Not Resigned: Selected Works (1950-2010)
This book is a collection of my various writings over the past sixty years (1950 2010). The book features a number of essays ranging in topics from various pleas for action/outrage concerning inaction, To the philosophical, To the humorous.
Don Havis, 2010
2
The Point of Departure: Why One of Britain's Leading ...
This is the inside story of a government in power -- and of the tensions between those who govern.
Robin Cook, 2004
3
The Day the Rabbi Resigned
In the midst of finding a new career, Rabbi Small encounters a suspicious death in the community and begins a search for a killer in the town of Barnard's Crossing
Harry Kemelman, 1993
4
From the Japanese: A Journalist in the Empire of the Resigned
In this, her first book, Bergman records her observations of Japan and writes passionately about her interviews with intellectual gurus, rebels, politicians, artists, adolescents, and even about an audience with the Emperor.
Catherine Bergman, 2002
5
The Thriller And Northern Ireland Since 1969: Utterly ...
On the contrary, Kelly's examination of authors such as Jack Higgins, Tom Clancy, Gerald Seymour, Colin Bateman, and Eoin McNamee shows that profound historical change and complexity have characterized both Northern Ireland and the thriller ...
Aaron Kelly, 2005
6
United States Congressional Serial Set, Serial No. 14690, ...
Resignations: Lucia M. Chavez, Professional Staff Member, resigned January 16, 1999. John DeCrosta, Communications Director, resigned January 12, 1999. Melinda M. Koutsoumpas, Chief Clerk, resigned January 16, 1999. John H. Miller  ...
Congress, United States. Congress. Senate
7
Wives of Catholic Clergy
Sporadic research efforts have been made, especially by psychologists, into the lives of resigned priests, mainly to search out their motivation. Comparisons of relatively small numbers of resigned priests with non-resigned priests looked for  ...
Joseph Henry Fichter, 1992
8
Proceedings of the Board of Regents
... 1997 Morrison, Molly G., Lecturer II in Italian, resigned, August 31, 1997 Roth, David, Assistant Professor of Economics, resigned, May 31, 1997 Rouse, Roger C, Assistant Professor of Anthropology, resigned, May 31, 1997 Song, Remning,  ...
University of Michigan. Board of Regents, 1997
9
The National Calendar: And Annals of the United States
14 Resigned 8 Feb 16 14! 14 2d Lt Artillery|22Julv 14 13 14 1;: Rank. NAMES. Andrews, Phineas Archer, James Appling, Daniel Allen, L. Elisha Adair, J William ... A I'ids, B. William... Allen, L. Elisha....... Armstrong, W Francis Allston, W. Joseph .
Peter Force, 1834
10
The Union Navy
Resigned 14 May, 1864. Liddell, James F. - Acting 3d Asst. Engineer, 4 September, 1863. Resigned 5 April, 1865. Lieber, Alfred H. - Midshipman, 2 October, 1850. Dropped 24 January, 1851. Lima, Charles De C. - Acting Master, 6 January, ...
Arthur Wyllie, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RESIGNED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme resigned est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Teacher who read gay-themed fairy tale in class resigns after protest
A North Carolina elementary school teacher has resigned after his decision to read a gay-themed children's book to his third-grade class led to controversy in ... «Los Angeles Times, juin 15»
2
Nordonia Hills School Board president resigns
MACEDONIA, Ohio – Nordonia Hills School Board President James Virost resigned from his office on Tuesday, calling his continued presence on the Nordonia ... «fox8.com, mai 15»
3
Top Kitsap public defender resigned after county violation
Kitsap County's top public defender says he resigned in April after the county administrator said she wanted to fire him. By The Associated Press. «The Seattle Times, mai 15»
4
Rep. Hardwick resigns after investigation into sexual harassment …
State Representative Nelson Hardwick, 63, of Surfside Beach has resigned following a sexual harassment complaint investigated by House Speaker Jay Lucas. «WPDE, mai 15»
5
Caseworkers resign after girl's death
The children's services caseworkers assigned to look after a 2-year-old girl who died under their supervision have resigned. Prosecutors say Glenara Bates, ... «Cincinnati.com, avril 15»
6
VA supervisor resigns after email controversy
INDIANAPOLIS — The supervisor at Roudebush Veterans Affairs Medical Center who sent an email that appears to mock veteran suicides has resigned. «USA TODAY, avril 15»
7
Brockmeyer resigns as prosecuting attorney in Florissant and Vinita …
Brockmeyer has now resigned from four municipal court posts after a scathing Justice Department report released March 4 criticized him for using his position as ... «STLtoday.com, mars 15»
8
Head of Chile right-wing party resigns amid campaign finance scandal
I've presented my resignation as the president of the UDI." The party ... Last month, her son resigned from his position as head of her charitable foundation after ... «Reuters, mars 15»
9
Mt. Gilead trooper had sex in cruiser on duty, resigned
MANSFIELD –. An Ohio Highway Patrol trooper at the Mt. Gilead post resigned recently under threat of termination after an investigation determined he had sex ... «Mansfield News Journal, févr 15»
10
Australia's top rabbi resigns after giving evidence at sex abuse royal …
Abuse victim Manny Waks said Kluwgant should resign from all his positions. ... The most senior rabbi in Australia has resigned, days after appearing before the ... «The Guardian, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Resigned [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/resigned>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR