Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "riverito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIVERITO EN ITALIEN

ri · ve · ri · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIVERITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Riverito est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIVERITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «riverito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de riverito dans le dictionnaire italien

La définition de vénéré dans le dictionnaire est votre mari révéré appelé. Révéré est également utilisé comme une salutation verbale et comme une formule de courtoisie au début des lettres: r. Monsieur.

La definizione di riverito nel dizionario è il tuo riverito marito ha telefonato. Riverito è anche si usa come saluto verbale e come formula di cortesia all'inizio di lettere: r. signore.


Cliquez pour voir la définition originale de «riverito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIVERITO


a pari merito
a pari merito
alleggerito
alleggerito
annerito
annerito
benemerito
be·ne·me·ri·to
demerito
de·me·ri·to
differito
dif·fe·ri·to
disinserito
disinserito
emerito
me·ri·to
ferito
fe·ri·to
immerito
im·me·ri·to
impensierito
im·pen·sie·ri·to
imperito
im·pe·ri·to
impoverito
impoverito
inserito
in·se·ri·to
merito
me·ri·to
perito
pe·ri·to
preferito
pre·fe·ri·to
preterito
pre·te·ri·to
riferito
riferito
trasferito
trasferito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RIVERITO

riverbero
riverente
riverentemente
riverenza
riverenziale
riverenziare
riverenzioso
rivergognarsi
riverificarsi
riverire
riveritore
riverniciare
riverniciata
riverniciatura
riversamento
riversare
riversarsi
riversarsi in
riversato
riversibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RIVERITO

accerito
condizioni di spirito
deperito
favorito
giunco impoverito
giurisperito
incollerito
interito
inviperito
legisperito
marito
predigerito
rimerito
rito
soprariferito
soprarriferito
spensierito
spirito
superperito
surriferito

Synonymes et antonymes de riverito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIVERITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «riverito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de riverito

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVERITO»

riverito chiarissimo cortese distinto egregio esimio gentile illustre pregiatissimo spettabile significato servito riverire treccani part pass anche come uomo politico stimato persone ogni tendenza nome temuto salutando voce formule riverito dizionari corriere della sera rispettato ossequiato essere detto padrone accudito cura termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti grandi riverìre oggetto riverenza sommo rispetto riverita madre superiora iron marito telefonato repubblica mari larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori

Traducteur en ligne avec la traduction de riverito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIVERITO

Découvrez la traduction de riverito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de riverito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «riverito» en italien.

Traducteur Français - chinois

尊敬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reverenciado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

revered
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

श्रद्धेय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موقر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почитается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reverenciado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচুর সম্মান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vénéré
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dihormati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verehrten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

尊敬
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

존경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinawang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tôn kính
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மதிப்பிற்குரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प.पू.
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saygı
70 millions de locuteurs

italien

riverito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czczony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шанується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

venerat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σεβαστός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vereer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vördade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ærede
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de riverito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIVERITO»

Le terme «riverito» est communément utilisé et occupe la place 44.011 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «riverito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de riverito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «riverito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIVERITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «riverito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «riverito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot riverito en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RIVERITO»

Citations et phrases célèbres avec le mot riverito.
1
Philip E. Humbert
Fai un favore a te stesso e padroneggia l'arte del denaro. Trattalo come un ospite riverito della tua vita, uno che se ne andrà rapidamente se non lo tratti bene, ma che resterà ed arricchirà la tua vita oltre ogni misura se lo tratti con cura e rispetto.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIVERITO»

Découvrez l'usage de riverito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec riverito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'uomo di fiducia
Posso continuare? Bene, allora, che cosa osserva in primo luogo, in generale, riverito signore, in quel bambino o fanciullo maschio?" Lo scapolo bofonchiò fra sé, ma questa volta, tutto sommato, si controllò meglio di prima, sebbene non fino  ...
Herman Melville, S. Perosa, 1984
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
Ma voi, mio riverito Professor toscano, siete pur quein che in altra occasione e ad altro pr0p0sito mi scrivesle: « Non è sempre vero che la particella Ab sia allontanativa, apparendo talvolta più riempitiva, per così dire, che altro. Tale io la  ...
‎1840
3
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Ma voi, mio riverito Professor toscano, siete pur quegli che in altra occasione e ad altro proposito mi scriveste: a Non è sempre vero che la particella Ab sia allontanalivn, apparendo talvolta più riempiliva, per così dire, che altro. Tale io la  ...
Giovanni Gherardini, 1840
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Ma voi, mio riverito Professor toscano, siete pur quegli che in altra occasione e ad altro proposito mi scriveste: 'a Non è sempre vero che la particella Ab ,a't'a allantnnalivn, apparendo talvolta più riempiliva, per così dire, che altro. Tale io la  ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Gazzetta (ufficiale) di Zara. - Zara, Fratelli Battara 1835-1849
... cigari, si trova la descrizione medesima estensiper due anni, con segreto, per l' invenzione di bile a chiunque in nesta registratura governiale. un apparato per purificare l' aria nelle stanze, 'In esecuzione del riverito decreto a4 dicemcarozze  ...
‎1848
6
L'azteco
Tuttavia, non appena divenuto Riverito Oratore,e toltisii tetri mantellibluenero, Motecuzòma si liberò al contempodiogni umiltà. Credo dipoter meglio dare un' idea diquanto avvenne descrivendoil mio primoincontro con quell'uomo, alcuni mesi ...
Gary Jennings, 2012
7
Lettere teologico-morali all'autore della Raccolta delle ...
4. j ove l'Abate rabbuffatosi orrendamente e preso tuono di parlar grave , e severo , ola ! dice : mio riverito Signore , che non v oda più a dare in codeste debolezze. Ma queste, voi R. P. replicate, fon parole, è vero, simili ; ma non affato le ...
Giovanni Vincenzo Patuzzi, 1754
8
Nuove e antiche meraviglie. Racconti cinesi del Seicento
Più tardi, quando sarai ricevuto dal re di Ch'u e ammesso senza fallo al suo servizio, fratello riverito, farai sempre in tempo a tornare qui a seppellirmi! - Che dici mai! - esclamò Chiao-ai - Non siamo stati generati dallo stesso padre e dalla  ...
Weng Pao
9
Tutti i racconti
Non voglio neanche ascoltare, signor mio riverito – riprese quegli alzando la voce: –Non voglio neanche ascoltare! Non mi muovodiquifinché nonavrete gradito... Ivan Fëdorovič, vedendo cheera impossibile esimersi, bevve non senza uncerto ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
10
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro, del molto ...
Ma per non havete il lume del Cielo , che loro insegnasse la maniera , con che doveva questo commune Signore esser legitimamente honorato e riverito, vennero a distinguersi in varie , e differenti maniere di sette , con le quali presumeano ...
Luis : de Granada, Filippo Pigafetta, 1703

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIVERITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme riverito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Batman v Superman | Chi interpreterà Robin?
... il formidabile e poderso vigilante di Gotham City affronta il riverito e contemporaneo salvatore di Metropolis, mentre il mondo cerca di capire ... «Superga Cinema, juil 15»
2
Giampaolo Pansa: “E' accertato, la sinistra non sa governare niente”
Dunque il giovane Max possedeva tutti i quarti di nobiltà per essere riverito e coccolato dalle tante sinistre italiche. Invece accadde il contrario. «MilanoPost, juil 15»
3
Punta Marina, un lettore: "Si sono rifiutati di dare un piatto di pasta a …
... stata una giornata dove gli ombrelloni erano vuoti il pasto tua figlia lo avrebbe avuto senza problemi ,anzi vi avrebbero riverito come principi. «RavennaToday, juil 15»
4
Sicilia/2. La fine della “società civile”: Crocetta ha scritto “Saro” sulla …
... la cultura che non è vera, sofferta, vissuta, scomoda e quindi solo riverito vassallaggio al pensiero unico dominante diventa garbata poesiola ... «Barbadillo, juil 15»
5
Scrivo per mio nonno Gennaro che ha compiuto cent'anni e che la …
... quest'ultima, che non ho mai gradito, avendo sempre preferito, come tutti i miei cari perfettamente sanno, l'essere servito e riverito. Chiesi e ... «ilVaglio, juil 15»
6
Batman v Superman | Il trailer ufficiale in versione cinematografica
... il formidabile e poderso vigilante di Gotham City affronta il riverito e contemporaneo salvatore di Metropolis, mentre il mondo cerca di capire ... «Superga Cinema, juil 15»
7
La storia dietro la “Madonna nera”
L'immagine attuale, annerita da secoli di fumo di candele e incenso e nota come Nostra Signora di Einsiedeln, è un riverito simbolo di Maria, ... «Aleteia IT, juil 15»
8
Il Tibet di Tenzin Delek
E' l'ultima frase attribuita a Tenzin Delek Rimpoche, 65 anni, un riverito maestro celebre per le sue attività umanitarie, di assistenza medica, ... «La Repubblica, juil 15»
9
La comparsa dell' ”inetto” nella letteratura italiana
... la famiglia presso cui Alfonso è a pensione: qui è riverito e rispettato e lui può sbizzarrirsi a raccontare le sue fantasie grandiose di filosofo e ... «Letteratu.it, juil 15»
10
Visioni dai film che verranno
Temendo le azioni di un supereroe/semi dio il formidabile e poderso vigilante di Gotham City affronta il riverito e contemporaneo salvatore di ... «euronews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Riverito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/riverito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z