Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sacrificial lamb" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACRIFICIAL LAMB EN ANGLAIS

sacrificial lamb  [ˌsækrɪˈfɪʃəl læm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACRIFICIAL LAMB

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sacrificial lamb est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SACRIFICIAL LAMB EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sacrificial lamb» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sacrificial lamb

Agneau sacrificiel

Sacrificial lamb

Un agneau sacrificiel est une référence métaphorique à une personne ou à un animal sacrifié pour le bien commun. Le terme est dérivé des traditions de la religion abrahamique où un agneau est une possession très appréciée, mais est offert à Dieu en sacrifice pour le pardon du péché. A sacrificial lamb is a metaphorical reference to a person or animal sacrificed for the common good. The term is derived from the traditions of Abrahamic religion where a lamb is a highly valued possession, but is offered to God as a sacrifice for the forgiveness of Sin.

définition de sacrificial lamb dans le dictionnaire anglais

La définition de l'agneau sacrificiel dans le dictionnaire est un agneau qui est rituellement tué en tant qu'offre à une divinité. Une autre définition de l'agneau sacrificiel est celle qui est abandonnée ou métaphoriquement sacrifiée pour le bien ou le bénéfice d'autre chose.

The definition of sacrificial lamb in the dictionary is a lamb that is ritually killed as an offer to a deity. Other definition of sacrificial lamb is someone that is surrendered or metaphorically sacrificed for the good or benefit of something else.

Cliquez pour voir la définition originale de «sacrificial lamb» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SACRIFICIAL LAMB


baa-lamb
ˈbɑːˌlæm
Balaam
ˈbeɪlæm
blam
blæm
clam
klæm
flam
flæm
flimflam
ˈflɪmˌflæm
glam
ɡlæm
lam
læm
lamb
læm
malam
ˈmælæm
mallam
ˈmælæm
Mowlam
ˈməʊlæm
oriflamme
ˈɒrɪˌflæm
slam
slæm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SACRIFICIAL LAMB

sacrifice
sacrifice operative
sacrifice paddock
sacrificeable
sacrificer
sacrificial
sacrificial anode
sacrificial victim
sacrificially
sacrify
sacrilege
sacrilegious
sacrilegiously
sacrilegiousness
sacrilegist
sacring
sacring bell
sacrist
sacristan
sacristies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SACRIFICIAL LAMB

Canterbury lamb
choliamb
choriamb
dithyramb
doorjamb
enjamb
excamb
fat lamb
gamb
iamb
jamb
mutton dressed as lamb
Paschal Lamb
Persian lamb
scramb
the Lamb

Synonymes et antonymes de sacrificial lamb dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SACRIFICIAL LAMB»

sacrificial lamb sacrificial lamb bible verse testament trophy achievement cherri bomb lyrics metaphorical reference person animal sacrificed common good term derived from kabobs wraps street washington midnight sunday halal dupont circle reviews half indian eaten food time been ordering since noun british audio pronunciation more someone something that given people authority urban beth needed game used empty ammo around enemy need restaurant menu delivery order view famous offering delicious middle eastern macmillan define what meaning menupages place takeout notes major credit cards hours collins always only thing annoys they think like

Traducteur en ligne avec la traduction de sacrificial lamb à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACRIFICIAL LAMB

Découvrez la traduction de sacrificial lamb dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sacrificial lamb dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacrificial lamb» en anglais.

Traducteur Français - chinois

牺牲品
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cordero del sacrificio
570 millions de locuteurs

anglais

sacrificial lamb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बलि भेड़ के बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أضحية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жертвенный агнец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cordeiro sacrificial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বলিদান মেষশাবক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agneau sacrificiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Domba korban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Opferlamm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

いけにえの小羊
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희생양
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurban kéwan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thịt cừu hiến tế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியாக ஆட்டுக்குட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यज्ञासंबंधी कोकरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurban kuzu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agnello sacrificale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baranek ofiarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жертовний агнець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miel de sacrificiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυσίας αρνί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

offerlam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

offerlamm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

offerlam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sacrificial lamb

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACRIFICIAL LAMB»

Le terme «sacrificial lamb» est communément utilisé et occupe la place 69.616 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sacrificial lamb» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sacrificial lamb
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sacrificial lamb».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SACRIFICIAL LAMB» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sacrificial lamb» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sacrificial lamb» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sacrificial lamb en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SACRIFICIAL LAMB»

Découvrez l'usage de sacrificial lamb dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sacrificial lamb et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emmett Till: The Sacrificial Lamb of the Civil Rights Movement
It has always been said that truth will ultimately prevail. This three part book represents that truism.
Clenora Hudson-Weems, 2006
2
The Sacrificial Lamb: Why God Allowed the Holocaust
In The Sacrificial Lamb, author Joey Kiser explains that God has not forsaken Jewish followers, but instead has named them His chosen people.
Joey W. Kiser, 2012
3
FIDA- Sacrificial Lamb: A Year in the Life of a Man in Love
I believe this very truthful book, the words of which were inspired & written from his heart, will have a lasting affect. Through Grace, he's managed to put into words, what so many of us dream. Be Blessed, happy, & live with passion!
Antonio Lopez, 2003
4
No Greater Love: Jesus, the Sacrificial Lamb
No Greater love than God sharing His son Jesus on the cross to die for all of mankind. I am excited about this book because it is my first poetry book. I dedicate this book to my children-Kesha and Malcolm Beidleman.
Doris H. Beidleman, 2005
5
Sacrificial Lamb: A Legal Thriller
Nino Lama. acrilicialhamh: A Legal Thriller Sacrificial Lamb: A Legal Thriller Nino Lama Copyright © 2008. Front Cover.
Nino Lama, 2008
6
The Godhead: New Scriptural Insights on the Father, the Son, ...
The Unblemished Sacrificial Lamb/the Lamb of God The Lord Jehovah Required from Israel the Sacrifice of an Unblemished Lamb, Prefiguring the Atonement of Christ. • “thou shalt make an atonement for the altar, and sanctify it; Now this is ...
Duane S. Crowther, 2007
7
Marriage of the Lamb
... as a sacrificial Lamb. During the winter, sheep would be kept in fenced enclosures, where they could be fed and protected. Then, as the temperature warmed and the grass began to grow, shepherds would take the sheep out into the hills for ...
Gordon Powell, 2010
8
Channel Surfing the Bible: Parables from TV-land
But a sacrificial lamb during Passover is only half the story. The other half comes to us through the annual rite of Yom Kippur, an annual rite of community repentance and the day of atoning for one's sins. While the most obvious way to atone ...
Rev. Thomas O’Donnell, Esq., Thomas Esq, 2008
9
The Nonviolent Atonement
But the significant aspect of this mediatory role, Hardin writes, is that “the mediating function of Jesus is not compared to that of the sacrificial lamb but of the high priest. Jesus is not so much offering as offerer.” This difference is significant.
J. Denny Weaver, 2011
10
Doing the Supernatural Works of Jesus
He said, “If we would focus on the bread as the actual body of the sacrificial lamb (Jesus), and the wine or symbolic wine as the actual blood of the sacrificial lamb ( Jesus), the blessings of the new covenant would manifest.” I take communion ...
Everett Cox

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACRIFICIAL LAMB»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sacrificial lamb est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Greece, the Sacrificial Lamb
ATHENS — AS the Greek crisis proceeds to its next stage, Germany, Greece and the triumvirate of the International Monetary Fund, the European Central Bank ... «New York Times, juil 15»
2
'Big Brother 17': Audrey Middleton Fears Becoming "Sacrificial Lamb
... clip from tonight's second Power of Veto competition, in which Audrey Middleton fears getting the backdoor, saying, "I could be the sacrificial lamb this week. «Hollywood Reporter, juil 15»
3
“Token gesture”, “the sacrificial lamb” – Liverpool fans react to Mike …
The news today that Liverpool's first-team coach Mike Marsh will leave the club this summer has been met with skepticism among supporters and former staff. «This Is Anfield, juin 15»
4
Juventus no 'sacrificial lamb' for Barcelona
"We're not here to be the sacrificial lamb, so to speak," he added. "The loss of Chiellini on the field is important and in the dressing room. He's been very ... «SBS - The World Game, juin 15»
5
Client is a 'sacrificial lamb' in murder case, lawyer says
Darrell Dennis is the "sacrificial lamb" being offered up by authorities desperate to blame someone for the slaying of a Fayetteville teenager shot dead on a Little ... «Arkansas Online, mai 15»
6
Didi-Modi love fest: BJP unit becomes sacrificial lamb in West …
With not a thundersquall in sight, Kolkata is sweltering at 36 degrees but with a RealFeel temperature of about 50 degrees. But the citizenry's discomfort is ... «Firstpost, mai 15»
7
Usman not sacrificial lamb to save BBL – Iqbal
THE peace negotiator of the Moro Islamic Liberation Front (MILF) denied that local bomb maker Basit Usman was killed as a sacrificial lamb to save the ... «Inquirer.net, mai 15»
8
Is negative gearing the sacred cow or sacrificial lamb? Robert Simeon
Negative gearing is safe for the short-term and definitely gone for the long-term simply because we are witnessing housing dynamics that have never been seen ... «Property Observer, avril 15»
9
After 2000 years, Easter lamb falling off the menu in Italy?
The gospel of John describes Christ as the "lamb of God" -- a reference generally interpreted as comparing him to the sacrificial lamb of Jewish tradition. «Business Insider, avril 15»
10
Second foster home tied to agency loses license
[They're saying] we're the sacrificial lamb,” Riebel said Monday. “This is a much bigger issue than us.” Family Alternatives, a Minneapolis nonprofit, is paid about ... «Minneapolis Star Tribune, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacrificial lamb [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sacrificial-lamb>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z