Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sacrificially" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SACRIFICIALLY EN ANGLAIS

sacrificially  [ˌsækrɪˈfɪʃəlɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SACRIFICIALLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sacrificially est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SACRIFICIALLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sacrificially» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sacrificially

Sacrifice

Sacrifice

Le sacrifice est l'offre de nourriture, d'objets ou la vie des animaux à un but plus élevé, en particulier les êtres divins, comme un acte de propitiation ou de culte. Bien que le sacrifice implique souvent des massacres rituels, le terme offre peut être utilisé pour des sacrifices sans sang des aliments céréaliers ou des artefacts. Pour l'offre de liquides en versant, le terme libation est utilisé. Sacrifice is the offering of food, objects or the lives of animals to a higher purpose, in particular divine beings, as an act of propitiation or worship. While sacrifice often implies ritual killing, the term offering can be used for bloodless sacrifices of cereal food or artifacts. For offerings of liquids by pouring, the term libation is used.

définition de sacrificially dans le dictionnaire anglais

La première définition du terme «sacrificiel» dans le dictionnaire est de telle sorte qu'elle concerne ou se rapporte à l'abandon de quelque chose de valeur en tant que moyen d'obtenir quelque chose de plus désirable ou d'empêcher quelque mal. Une autre définition du sacrifice est de telle sorte qu'elle se rapporte ou se rapporte à un meurtre rituel d'une personne ou d'un animal dans le but de propager ou de plaire une divinité. Sacrificiellement est aussi d'une manière ou d'une relation à une offrande symbolique de quelque chose à une divinité.

The first definition of sacrificially in the dictionary is in such a way as to be of or relating to a surrender of something of value as a means of gaining something more desirable or of preventing some evil. Other definition of sacrificially is in such a way as to be of or relating to a ritual killing of a person or animal with the intention of propitiating or pleasing a deity. Sacrificially is also in such a way as to be of or relating to a symbolic offering of something to a deity.

Cliquez pour voir la définition originale de «sacrificially» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SACRIFICIALLY


beneficially
ˌbɛnɪˈfɪʃəlɪ
bifacially
baɪˈfeɪʃəlɪ
extrajudicially
ˌekstrədʒuːˈdɪʃəlɪ
facially
ˈfeɪʃəlɪ
inartificially
ˌɪnɑːtɪˈfɪʃəlɪ
initially
ɪnˈɪʃəlɪ
injudicially
ˌɪndʒuːˈdɪʃəlɪ
interfacially
ˌɪntəˈfeɪʃəlɪ
interracially
ˌɪntəˈreɪʃəlɪ
judicially
dʒuːˈdɪʃəlɪ
officially
əˈfɪʃəlɪ
prejudicially
ˌprɛdʒʊˈdɪʃəlɪ
racially
ˈreɪʃəlɪ
semiofficially
ˌsɛmɪəˈfɪʃəlɪ
solstitially
sɒlˈstɪʃəlɪ
spacially
ˈspeɪʃəlɪ
spatially
ˈspeɪʃəlɪ
superficially
ˌsuːpəˈfɪʃəlɪ
unartificially
ʌnˌɑːtɪˈfɪʃəlɪ
unofficially
ˌʌnəˈfɪʃəlɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SACRIFICIALLY

sacrifice
sacrifice operative
sacrifice paddock
sacrificeable
sacrificer
sacrificial
sacrificial anode
sacrificial lamb
sacrificial victim
sacrify
sacrilege
sacrilegious
sacrilegiously
sacrilegiousness
sacrilegist
sacring
sacring bell
sacrist
sacristan
sacristies

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SACRIFICIALLY

actually
artificially
axially
commercially
cordially
crucially
differentially
editorially
especially
essentially
exponentially
financially
materially
partially
potentially
preferentially
radially
sequentially
socially
specially
substantially

Synonymes et antonymes de sacrificially dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SACRIFICIALLY»

sacrificially giving bible give verses sacrifice offering food objects lives animals higher purpose particular divine beings propitiation worship while often implies ritual killing term used bloodless sacrifices cereal sacrificially meaning pronunciation translations collins always example sentences including following writes marriage meant cross life long dutifully born define pertaining concerned with more wordreference sacrificial ˌsækrɪˈfɪʃəl connected ˌsacriˈficially forum discussions word title titles merriam webster spiritual gifts test because know will meet needs myself time money could reverso also sacrificeable anode wiktionary comparable

Traducteur en ligne avec la traduction de sacrificially à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SACRIFICIALLY

Découvrez la traduction de sacrificially dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sacrificially dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sacrificially» en anglais.

Traducteur Français - chinois

牺牲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sacrificadamente
570 millions de locuteurs

anglais

sacrificially
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याज्ञिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرباني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

жертвенно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sacrificially
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sacrificially
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sacrifice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Berkorban
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufopferungs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犠牲的に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

희생적
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sacrificially
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hy sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बलिदानाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sunu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spirito di sacrificio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ofiarnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жертовно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sacrificiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θυσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opofferend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sacrificially
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sacrificially
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sacrificially

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SACRIFICIALLY»

Le terme «sacrificially» est communément utilisé et occupe la place 101.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sacrificially» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sacrificially
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sacrificially».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SACRIFICIALLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sacrificially» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sacrificially» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sacrificially en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SACRIFICIALLY»

Découvrez l'usage de sacrificially dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sacrificially et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Satapatha Brahmana
significance of sprinkling : he thereby makes it sacrificially pure. 4. He sprinkles with, ' For the waters — thee, for the plants!' whereby it (the victim) exists, thereby he thus makes it sacrificially pure. For when it rains, then plants are produced ...
2
Lotz 2in1 (My Heart's Cry/My Father's House)
God, Who chose to forgive me when I didn't deserve it, then loved me sacrificially by showering me with His time and thoughts and gifts and love and His very life! Now, as I look back on Karen's experience, I can trace in her life the facets of the  ...
Anne Graham Lotz, 2009
3
Vexing Nature?: On the Ethical Case Against Agricultural ...
Strongly autonomous saints act self-sacrificially because they want to act self- sacrificially. Mother Teresa of Calcutta not only has the ability to reflect critically on her desires but the freedom of will to change her way of life if she decides, one  ...
Gary Comstock, 2000
4
Kāṇvaśatapathabrāhmaṇam
Now he sprinkles over the bricks and thereby makes them pure and sacrificially worthy. With ghee (he sprinkles) for, ghee is pure and sacrificially worthy. He does so with a view to make it most excellent. No other sacrificial havis is sprinkled ...
Sī. Ār Svāmināthan, 2005
5
Jaiminīya Brāhmaṇa I, 1-65: Translation [from the Sanskrit] ...
For the arka and the sacrificially pure horse of the asvamedha sacrifice are the food of the gods". To him he said: "Vaiyaghrapadya, what is the arka, what is the sacrificially pure horse of the aivamedha sacrifice?" Pointing at the fire he said: ...
H. W. Bodewitz, 1973
6
The Onyx—Vena Amoris:
Let your hair down sacrificially, maybe . Simplicity is all I asked of you . In writing are these words for you . Twists and turns in the heart . Rearrange in confines of mind . Openness releases thoughts . Closed-in solitude of years gone by .
Glen Yumang Manese, 2013
7
Leading the Congregation: Caring for Yourself While Serving ...
7 The dangers for today's religious leaders are multiple; by way of introduction in this chapter we have identified three of them: (1) serving sacrificially, (2) preserving the institution for its own sake, and (3) leading others through change.
Roger Heuser, Norman Shawchuck, 2010
8
Generation One: Discovering Keys to a Fruitful Life from the ...
giving sacrificially! Look again at the story. One of them prophesies that a severe famine is coming to the land. So the believers decide to give to their brothers and sisters in Judea to help them through the difficult time that is coming. But notice ...
Adam Parrish, 2013
9
Servantship: Sixteen Servants on the Four Movements of ...
Choose and prepare sacrificial servants and ministers as potential successors. • Minister sacrificially by clearly predicting the timing and terms of a succession. • Appoint a successor with a proven track record of ministering sacrificially.[/BL] ...
Graham Hill, 2013
10
Discovering Your Amazing Marriage
I think he would love sacrificially, give sacrificially, give of Himself with no expectation of reciprocation, and He would focus all of His affection, time, and attention on making His spouse feel as if she were the most important person in the world.
Jason Coleman, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SACRIFICIALLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sacrificially est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sparks church prepares for growth with new auditorium
“A lot of John Does and Jane Does are giving sacrificially,” Winslow said. “They might be sacrificing what they could have kept for themselves.” The ceremony ... «Reno Gazette Journal, juil 15»
2
3 simple ways to celebrate Ordinary Time
Tomorrow, try to do it as prayer. Slowly, mindfully, sacrificially. See what happens when you open yourself to a deeper awareness of God's presence with you. «The Christian Century, juil 15»
3
Our Troops Must Be Able to Defend Themselves
Our men and women who sacrificially serve in the military know how to responsibly use firearms in self-defense. It's what they're rigorously trained to do in ... «American Center for Law and Justice, juil 15»
4
Bradenton pastor prays with U.S. House of Representatives
"Let us be leaders who follow your example, leaders who love sacrificially, give selflessly and serve graciously," Bezet said. "May we all do our best to impact ... «Bradenton Herald, juil 15»
5
What does it mean to be holy?
We're to sacrificially love others the way Christ sacrificially loved us when he gave his life for us. Peter makes the same point when he tells his congregation that ... «Mennonite World Review, mai 15»
6
Hey, Frank Bruni, Lay Off Our Fathers!
Some of us appreciate men who commit themselves sacrificially to the service of God and God's people. The collapse of civilized masculinity is one of the ... «National Review Online, mai 15»
7
The church in the marketplace
He fed people, healed them, gave comfort to the tormented and then sacrificially gave himself to die on a cross, absorbing the sin and the moral wrong in the ... «Stillwater Gazette, avril 15»
8
Between The Laughs, South African Comedian Hopes To Educate
So I guess Jon has been kind enough to offer himself up sacrificially." For his first appearance in December, Noah took a risk — starting with a joke that, at first, ... «KRWG, janv 15»
9
Eleaner Ann Edelmann (Miller)
She was especially grateful to her granddaughter, Melissa Jackson, who sacrificially, nursed and cared for her in the last months of her life. Memorial Service ... «Aspen Times, déc 14»
10
Dave Bruskas and Mark Driscoll to Mars Hill Church Elders in May …
Year after year, Mars Hill members have been asked to give sacrificially above and beyond tithes to the Global Fund and various year-end financial drives ... «Patheos, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sacrificially [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sacrificially>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z