Téléchargez l'application
educalingo
sainted

Signification de "sainted" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAINTED EN ANGLAIS

ˈseɪntɪd


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SAINTED

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sainted est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SAINTED EN ANGLAIS

Saint

Un saint est celui qui a été reconnu pour avoir un degré exceptionnel de sainteté. Alors que le terme anglais «saint» est originaire du christianisme, les historiens de la religion utilisent maintenant le terme «d'une manière plus générale pour se référer à l'état de sainteté spéciale que de nombreuses religions attribuent à certaines personnes», avec le Tzadik juif, Min, le rishi ou le gourou hindou, et l'arhat bouddhiste ou le bodhisattva également désignés comme des saints. Selon la religion, les saints sont reconnus soit par la reconnaissance officielle de l'église, soit par la reconnaissance populaire. Dans le christianisme, «saint» a une grande variété de significations, selon son utilisation et la dénomination. L'usage chrétien original a fait référence à un croyant qui est «en Christ» et à qui réside le Christ, qu'il soit au ciel ou dans la terre. Dans les enseignements orthodoxes et catholiques, tous les chrétiens dans le ciel sont considérés comme des saints, mais certains sont considérés comme dignes d'un plus grand honneur, d'une émulation ou d'une vénération, avec une reconnaissance officielle de l'église donnée à certains saints par la canonisation ou la glorification.

définition de sainted dans le dictionnaire anglais

La première définition de sainted dans le dictionnaire est canonisée. L'autre définition de saint est comme un saint dans le caractère ou la nature. Sainted est également sanctifié ou saint.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SAINTED

acquainted · anointed · appointed · disappointed · disjointed · hand-painted · hand-printed · imprinted · jointed · minted · painted · pointed · printed · screen-printed · tainted · tinted · unacquainted · unattainted · unprinted · untainted

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SAINTED

saint´s day · saintdom · Sainte Foy · Sainte-Beuve · saintess · saintfoin · sainthood · saintish · saintism · saintless · saintlier · saintliest · saintlily · saintliness · saintling · saintly · saintpaulia · saints

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SAINTED

double-jointed · granted · lap-jointed · linted · loose-jointed · malimprinted · microprinted · mounted · newly minted · rose-tinted · self-appointed · take for granted · talented · unappointed · undinted · unpointed · unwanted · wanted · well-acquainted · well-appointed

Synonymes et antonymes de sainted dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAINTED»

sainted · magnus · abbott · died · media · pope · called · great · crossword · fifth · century · founder · scholasticism · popes · king · inspired · carol · saint · been · recognized · having · exceptional · degree · holiness · while · term · originated · christianity · historians · sainted · merriam · webster · unusually · good · kind · patient · admired · full · saintly · pious · befitting · relating · entered · into · define · persons · life · formally · such · especially · canonization · person · meaning · pronunciation · translations · about · founded · heather · finlay · leading · music · companies · highly · creative · agency · wiktionary · comparative · superlative · most · john · paul · memory · candidate · beatification · used · mark · beloved · definitions · word · adjective · cambridge · university · press · audio · given · title · considered · like · defined · yourdictionary · sān′tid · sentence · suitable · regarded · venerated · holy · sacred · hallowed · devil · imdb · directed · joseph · henabery · rudolph · valentino ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sainted à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAINTED

Découvrez la traduction de sainted dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sainted dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sainted» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

德高望重
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

sainted
570 millions de locuteurs
en

anglais

sainted
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قدوس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

святая
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

santificada
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাধুতে পরিণত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sanctifié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sainted
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sainted
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sainted
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sainted
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Sainted
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sainted
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

संत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rahmetli
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

santificato
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sainted
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

святая
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sfinții
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγιότητά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sainted
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sainted
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sainted

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAINTED»

Tendances de recherche principales et usages générales de sainted
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sainted».

Exemples d'utilisation du mot sainted en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «SAINTED»

Citations et phrases célèbres avec le mot sainted.
1
Karl Rove
Look, in 1800 the sainted Thomas Jefferson arranged to hire a notorious slanderer named James Callender, who worked as a writer at a Republican newspaper in Richmond, Va. Read some of what he wrote about John Adams. This was a personal slander.
2
Jody Williams
I think there's a mythology that if you want to change the world, you have to be sainted, like Mother Teresa or Nelson Mandela or Archbishop Desmond Tutu. Ordinary people with lives that go up and down and around in circles can still contribute to change.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SAINTED»

Découvrez l'usage de sainted dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sainted et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sainted Women of the Dark Ages
This volume will be an excellent source for students and scholars of women's studies and early medieval social, religious, and political history. /div "This volume will become a standard part of many surveys of early medieveal history as ...
Jo Ann McNamara, John E. Halborg, Gordon Whatley, 1992
2
My Sainted Aunts
Thus Begins Bulbul Sharma S Delightful Collection Of Stories About Her Aunts, Young And Old, Tetchy And Unpredictable, Brave And Exasperating.
Bulbul Sharma, 2006
3
Sainted Blue Painted Black: The Memoirs
Based on author's own life.
Suneth Rajawasan, 2003
4
Painted, Tainted, Sainted: Four Plays
The plays that established the Buddies in Bad Times Theatre as the largest Gay and Lesbian and Alternative theatre in Canada.
Sky Gilbert, 1996
5
In Loving Memory of a Revered Father and a Sainted Mother
Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
James A. Searight, 2012
6
A Sainted Sinner: Life Changes in Drastic Ways
A Sainted Sinner is the head spinning story about sex, love, lies, and life. This book is sure to have you hooked. Written by sexy siren, Rosilene Taylor, A Sainted Sinner is sure to blow your mind.
Rosilene Taylor, 2006
7
Saintly companions: a cross-reference of sainted relationships
A compendium of saints companions whose supportive relationships led to sanctity.
Vincent J. O'Malley, 1995
8
Foederal American Monthly
He 's gone to join his sainted An.va ! He 's gone to join his sainted Anna! And vanished is the brightest beam That lighted up the gay savannah. The poet, wit, and patriot sleeps ; But in his country's brilliant story Will shine the name for which ...
‎1854
9
The Knickerbocker
He 's gone to join his sainted Anna ! He 's gone to join his sainted Anna ! And vanished is the brightest beam That lighted up the gay savannah. The poet, wit, and patriot sleeps; But in his country's brilliant story Will shine the name for which  ...
‎1854
10
The Limits of Ancient Christianity: Essays on Late Antique ...
"This. Sainted. Isle": Panegyric,. Nostalgia,. and. the. Invention. of. Lerinian. Monasticism. Conrad. Leyser. How fortunate and blessed a dwelling place is this island! Every day so many holy and spiritual gains are made for the glory of our Lord ...
Robert Austin Markus, William E. Klingshirn, Mark Vessey, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SAINTED»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sainted est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A sainted life: Hiram Hisanori Kano turned internment camp into …
Taiko drummers perform at the July 1 Eucharist honoring the late Rev. Hiram Hisanori Kano. The 78th General Convention passed a resolution including Kano ... «Episcopal News Service, juil 15»
2
President Obama has joined the sainted fraternity of heckler …
... as if the White House were a private home where guests are expected to have manners. And he's now joined the sainted fraternity of heckler-squashers. «The Independent, juin 15»
3
3 Burgundy stays sainted by Michelin
A scenic table awaits at La Côte Saint-Jacques. Photo: La Côte Saint Jacques/Relais & Châteaux. Just a two-hour train ride southeast of Paris lies one of ... «New York Post, juin 15»
4
Titanic priest Father Thomas Byles 'should be sainted'
Father Thomas Byles, of St Helen's Church in Chipping Ongar, was twice asked to board a lifeboat when the Titanic sank on 15 April, 1912. A campaign is under ... «BBC News, avril 15»
5
'Apostle Paul' With Hugh Jackman Sainted By Warner Br…
EXCLUSIVE: A new faith-based project with A-list stars involved is coming now from Warner Bros. The project, Apostle Paul, is being developed at the studio for ... «Deadline.com, mars 15»
6
Sainted Wine -- A Great Rhône Red
You can find my tasting notes on all ten vintages below, but what interested me was the rumors I had heard about how Frey was changing the style of the sainted ... «Forbes, mars 15»
7
Pope opens door for slain archbishop Oscar Romero to be sainted
Thirty-five years after he was gunned down by a right-wing death squad as he celebrated Mass, Salvadoran Archbishop Oscar Romero moved a step closer to ... «Columbus Dispatch, févr 15»
8
On Junipero Serra, soon to be sainted by Pope Francis
We talked to Hackel about the soon-to-be-sainted Serra by phone. What was Serra like? Serra was very complicated. He was controversial in his own day; ... «Los Angeles Times, janv 15»
9
Has Al Roker been sainted? Tweeted pic reveals heavenly glow …
While visiting Nightly News on Monday evening to discuss the cold weather throughout the country , Al was spotted with what looked like a halo on top of his ... «Today.com, juil 14»
10
Robert Morrison: This Lutheran's Sainted Popes
This Polish Pope, surviving and thriving through 40 years of atheist Communist tyranny, could still echo the words of the Archangel to the Blessed Virgin Mary: ... «Catholic Online, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sainted [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sainted>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR