Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sanctimoniously" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANCTIMONIOUSLY EN ANGLAIS

sanctimoniously  [ˌsæŋktɪˈməʊnɪəslɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANCTIMONIOUSLY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Sanctimoniously est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SANCTIMONIOUSLY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «sanctimoniously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Auto-droiture

Self-righteousness

La droiture est un sentiment ou une démonstration de supériorité morale découlant du sentiment que les croyances, les actions ou les affiliations d'une personne sont d'une plus grande vertu que celles de la personne moyenne. Les individus justifiant sont souvent intolérants aux opinions et aux comportements des autres. Le terme «drogué» est souvent considéré comme dérogatoire, en particulier parce que les individus qui se pratiquent en soi sont souvent considérés comme hypocrisiens en raison de la conviction que les humains sont imparfaits et ne peuvent donc jamais être infaillible, une idée similaire à celle du mécanisme freudien de défense de la réaction formation. Le lien entre l'autosuffisance et l'hypocrisie est antérieur aux vues de Freud, cependant, comme en témoigne le livre de 1899 Good Mrs. Hypocrite: A Study in Self-Righteousness, de l'auteur pseudonyme "Rita". Self-righteousness is a feeling or display of moral superiority derived from a sense that one's beliefs, actions, or affiliations are of greater virtue than those of the average person. Self-righteous individuals are often intolerant of the opinions and behaviors of others. The term "self-righteous" is often considered derogatory particularly because self-righteous individuals are often thought to exhibit hypocrisy due to the belief that humans are imperfect and can therefore never be infallible, an idea similar to that of the Freudian defense mechanism of reaction formation. The connection between self-righteousness and hypocrisy predates Freud's views, however, as evidenced by the 1899 book Good Mrs. Hypocrite: A Study in Self-Righteousness, by the pseudonymous author "Rita."...

définition de sanctimoniously dans le dictionnaire anglais

La définition de sanctimoniously dans le dictionnaire est d'une manière moralisatrice.

The definition of sanctimoniously in the dictionary is in a sanctimonious manner.

Cliquez pour voir la définition originale de «sanctimoniously» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SANCTIMONIOUSLY


ceremoniously
ˌsɛrɪˈməʊnɪəslɪ
disharmoniously
ˌdɪshɑːˈməʊnɪəslɪ
erroneously
ɪˈrəʊnɪəslɪ
euphoniously
juːˈfəʊnɪəslɪ
extemporaneously
ɪkˌstɛmpəˈreɪnɪəslɪ
feloniously
fɪˈləʊnɪəslɪ
harmoniously
hɑːˈməʊnɪəslɪ
heterogeneously
ˌhetərəˈdʒiːnɪəslɪ
homogeneously
ˌhɒməʊˈdʒiːnɪəslɪ
inharmoniously
ˌɪnhɑːˈməʊnɪəslɪ
instantaneously
ˌɪnstənˈteɪnɪəslɪ
parsimoniously
ˌpɑːsɪˈməʊnɪəslɪ
percutaneously
ˌpɜːkjʊˈteɪnɪəslɪ
querimoniously
ˌkwerɪˈməʊnɪəslɪ
simultaneously
ˌsɪməlˈteɪnɪəslɪ
spontaneously
spɒnˈteɪnɪəslɪ
subcutaneously
ˌsʌbkjʊˈteɪnɪəslɪ
symphoniously
sɪmˈfəʊnɪəslɪ
ultroneously
ʌlˈtrəʊnɪəslɪ
unceremoniously
ˌʌnserɪˈməʊnɪəslɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SANCTIMONIOUSLY

sanctifiable
sanctification
sanctified
sanctifiedly
sanctifier
sanctifies
sanctify
sanctifyingly
sanctimonious
sanctimoniousness
sanctimony
sanction
sanction mark
sanctionable
sanctioneer
sanctioner
sanctionless
sanctions-busting
sanctities
sanctitude

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SANCTIMONIOUSLY

anonymously
cautiously
consciously
continuously
curiously
dangerously
deliciously
deviously
enormously
famously
generously
hilariously
meticulously
obviously
outrageously
previously
ridiculously
seriously
tremendously
unanimously
vigorously

Synonymes et antonymes de sanctimoniously dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANCTIMONIOUSLY»

sanctimoniously self righteousness feeling display moral superiority derived from sense that beliefs actions affiliations greater virtue than those average person righteous individuals often intolerant opinions behaviors sanctimoniously meaning pronunciation translations sanctimonious define adverb sanctimoniousness noun nonsanctimonious adjective nonsanctimoniously nonsanctimoniousness unsanctimonious collins always example sentences including leaders this have been same middle classes judgement over wiktionary being morally better especially hypocritically pious archaic holy devout terms edit sanctimony defined pretending very affecting sanctity origin related forms spanish wordreference forum discussions with word title titles forums yourself visit oxford dictionaries phrases examples cambridge acting religious preaching about morality nəs vocabulary manner criticizing everybody righteously wordweb sangk encyclopedia dict

Traducteur en ligne avec la traduction de sanctimoniously à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANCTIMONIOUSLY

Découvrez la traduction de sanctimoniously dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sanctimoniously dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sanctimoniously» en anglais.

Traducteur Français - chinois

sanctimoniously
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

santurronamente
570 millions de locuteurs

anglais

sanctimoniously
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sanctimoniously
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رياء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ханжески
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hipocritamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sanctimoniously
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

benoîtement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Suci sekali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fromm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sanctimoniously
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sanctimoniously
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sanctimoniously
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sanctimoniously
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புனித உணர்வுடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पवित्रतापूर्वक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanctimoniously
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sanctimoniously
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świętoszkowato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ханжески
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sanctimoniously
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sanctimoniously
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sanctimoniously
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sanctimoniously
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sanctimoniously
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sanctimoniously

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANCTIMONIOUSLY»

Le terme «sanctimoniously» est normalement peu utilisé et occupe la place 138.376 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sanctimoniously» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sanctimoniously
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sanctimoniously».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANCTIMONIOUSLY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sanctimoniously» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sanctimoniously» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sanctimoniously en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SANCTIMONIOUSLY»

Découvrez l'usage de sanctimoniously dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sanctimoniously et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Without Authority
These are hypocrites who, just as the Pharisee blasphemously said in his prayer, "God, I thank you that I am not like this tax collector,"15 sanctimoniously say, "God , I thank you that I am not like this Pharisee." Yes, alas, this certainly is the way ...
Søren Kierkegaard, Howard Vincent Hong, Edna Hatlestad Hong, 1997
2
Discourses at the Communion on Fridays
... the tax collector, sanctimoniously standing far off, unlike the Pharisee, who proudly stood by himself, sanctimoniously casting their eyes to the ground, unlike the Pharisee, who proudly turned his eyes toward heaven, sanctimoniously sighing ...
Søren Kierkegaard, 2011
3
The Mastersinger from Minsk
“I would have thought a better description would be sanctimoniously. Yes, sanctimoniously is more like it. Oaths to uphold justice ... doing the right things ... putting conscience ahead of obedience. My God, Preiss, you sound more like an  ...
Morley Torgov, 2012
4
Revisiting Christianity: Theological Reflections
sanctimoniously offer forgiveness when it is precisely they who are at fault? These are not genuine cases of forgiveness; they are examples of moral blindness. Of course, the human acts which occasioned the purported forgiveness may be ...
Marius C. Felderhof, 2011
5
Three Renaissance Travel Plays
Ye know, dear lady, Since ye were mine how truly I have loved ye, How sanctimoniously observed your honour; Not one lascivious word, not one touch, lady— No, not a hope that might not render me 100 The unpolluted servant of your ...
Anthony Parr, 1995
6
Women in Taiwan: Sociocultural Perspectives
Patriarchal society always requests that women listen to what others say or obey the so-called rules, which male dominators sanctimoniously and piously establish to restrict women and increase male privilege. Because Lin Shi pays heed to ...
Ya-chen Chen, 2009
7
The Book of General Ignorance
You’ll be surprised at how much you don’t know! Check out THE BOOK OF GENERAL IGNORANCE for more fun entries and complete answers to the following: How long can a chicken live without its head? About two years. What do chameleons do?
John Mitchinson, John Lloyd, 2007
8
The Films of Martin Scorsese, 1978-99: Authorship and Context II
Confronted by his sanctimoniously sullen expression when she mentions Rivière's presence in Boston, she observes: 'You haven't changed, Newland.' Similarly, when, during the third drawing-room scene, Ellen breaks from kissing Newland, ...
Leighton Grist, 2013
9
A Supplement to Johnson's English Dictionary: Of which the ...
S C A SANCTIMONIOUSLY, adv. With sanctimony. In spite of the gravity of my character, and the decency which I hope I have hitherto most sanctimoniously observed. Walpole in the Worlds No. 38. SA'NDPIPER. n. A kind of sea-bird. , The  ...
George Mason, Samuel Johnson, 1801
10
Major Aspects of Chinese Religion and Philosophy: Dao of ...
... principles and their evolutionary phenomena: ''With its subtlety, cosmological entity cannot be visibly sensed, being the absolute otherness as Cosmological One, so a gentleman should be sanctimoniously aware of the Cosmological One.
Chun Shan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANCTIMONIOUSLY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sanctimoniously est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BBC Anchor Trivializes Iran Threat to Israel
Doesn't a guest on your program, who may be understandably worried about the future of his country, deserve to be treated fairly, and not sanctimoniously ... «Huffington Post, juil 15»
2
Anti-Vaxxer Propaganda Is Coming to an Institute of Higher …
Normally, when your anti-vaxxer Facebook friend sanctimoniously informs you that she's made the “choice” to put her children (and yours) at risk for preventable ... «Slate Magazine, juil 15»
3
A Wheatgrass Margarita for the Sanctimonious Lush
... of July—good luck with that—this cocktail will do the magic trick of making you feel both sanctimoniously healthful and a little buzzy—a winning combination. «Vanity Fair, juin 15»
4
The Pope And Air-Conditioning: Holy Hypocrisy and Hot Air
While the pontiff sanctimoniously attacks “those who are obsessed with maximizing profits,” Carrier Corporation—a $13 billion for-profit company with 43,000 ... «VDARE.com, juin 15»
5
Judge rejects claim he 'sanctimoniously' objected to comment made …
A HIGH Court judge has rejected a claim he "sanctimoniously" objected to a comment made during a case involving a dispute between a husband and wife over ... «Irish Independent, juin 15»
6
American Jews: The Last Leftist Jews in the World
... where the likes of Peter Beinart or Jeffrey Goldberg will sanctimoniously lecture their bored audience on the growing gap between American Jews and Israel. «FrontPage Magazine, mai 15»
7
Landmark court battle over online copyright
"The method of journalism rather sanctimoniously espoused by (Moneyweb) — of sending out reporters to the scene of each event, trying to conduct interviews ... «BDlive, mai 15»
8
John Floyd: Fraternities' actions toward veterans abhorrent
And don't tell me they were exercising free speech, an excuse used so sanctimoniously to justify their actions. I never was a fraternity member simply because I ... «Seacoastonline.com, mai 15»
9
Dear Tesla and Prius owners, enough with the sanctimonious
Or at least not as sanctimoniously green as they are. The worst thing is that they don't even know me. But it's clear that they need to stick a billboard on their car ... «CNET, avril 15»
10
Moneyweb vs Media24 case will determine the future of news
"The method of journalism rather sanctimoniously espoused by [Moneyweb] of sending out reporters to the scene of each event, trying to conduct interviews and ... «Rand Daily Mail, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sanctimoniously [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/sanctimoniously>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z